SVITKE на Английском - Английский перевод

• scrolls

Примеры использования Svitke на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Volim svitke.
A scroll.

Ja… bih trebao pregledati svoje svitke.
Should review my scrolls.

Pročitao sam svitke, Ejndžel.
I've read the scrolls, Angel.

Moram da konsultujem Tevekove svitke.
I need to consult my Tevek Scrolls.

Ponesi ove svitke Polikarpu.
Take these scrolls to Polycarp.

Sveedno proveri svitke.
Check the scrolls anyway.

On ima Svitke; vidio sam ih.
He's got the Scrolls; I've seen them.

Pogledajte svitke.
Behold the scrolls.

Da li su oni doneli svitke prilikom svog bega iz Jerusalima?
Did they bring the scrolls on their run from jerusalem?

Ko je napisao svitke?
Who wrote the scrolls?

Moram predati svitke lrineju i pobrinuti se za njihovu sigurnost.
I must see the scrolls to Irenaeus and ensure their safety.

Imaju sve svitke.
They have all the scrolls.

Jesi li vratio svitke sa slikama koje smo mu dali da se zabavi?
Did you retrieve the picture scroll we showed him for his entertainment?

Ja nisam ukrao Svitke.
I didn't steal the Scrolls.

Mislim da Dr. Stanford koristi Svitke da pokrene tu nevjerojatnu snagu koja može uništiti ovaj svijet.
I think Dr. Stanford is using the Scrolls to unleash those super natural forces that can destroy the world.

Dajte mi sada te svitke.
And now, give me those scrolls.

Ima neke stare svitke u svojoj sobi.
She's got these old scrolls in her chamber.

Baš me briga za svitke.
I could care less about the scrolls.

Drevni tekst potkrepljuje svitke koje sam našao u Egiptu.
The ancient texts corroborate… the scrolls I found in Egypt.

Laže. baš njega briga za svitke.
H e is lying. H e doesn't care about the scrolls.

Parker koji je našao svitke je moj praded?
The Parker's that found the scrolls was that my great-grandfather?

Ne mogu da vjerujem da je našao svitke.
I can't believe he found the paris seltzes scrolls.

Tako da izgleda da neki od ljudi koji su napisali Svitke sa Mrtvog mora mogu da se uvrste u tu kategoriju.
So it looks like some of the people that wrote the Dead Sea scrolls may fit into that category.

Radio sam sa Joseom kada smo našli svitke.
I was working with Jose when he found the scrolls.

Dereku i meni je dodijeljen zadatak da obezbjedimo svitke kada je Derek otkrio… da ih ona pokušava ukrasti.
Derek and i were assigned to secure the scrolls when derek found out… she was trying to steal them.

Da bismo odgovorili na ovo pitanje, moramo bliže da pogledamo same svitke.
To answer that question, we must take a closer look at the scrolls themselves.

Da je ona našla svitke, onda.
And if she found the scrolls, then.

Stotine Ijudi je žrtvovalo živote tokom hiljada godina da baci pogled na te svitke.
Hundreds of people over thousands of years have sacrificed their lives to get a glimpse of those scrolls.

Našao sam svitke u biblioteci Mi ih dešifrujemo verujem da oni sadrže informacije o tome gde duhovi Okeana i Meseca žive na ovom svetu.
I found scrolls in the library. We are deciphering them. But I believe they may contain information as to where the Ocean and Moon Spirits live in this world.

Sada mogu javiti Adami da imamo svitke… i Džeroda.
Now I can radio Adama we have the scrolls, and Jarod.