TAKO CESTO на Английском - Английский перевод

• so often
• so much
• so frequently
• too often

Примеры использования Tako cesto на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne tako cesto.
Not as often.

Ja ne pijem tako cesto.
I don't drink that often.

Tako cesto ponizavali.
So often degraded.

Što sam ovde tako cesto.
For being around so much.

Ne tako cesto kao momci.
Not as often as boys.

Ne izbacuju te tako cesto.
You don't get kicked so much.

Tako cesto mogu da promenim.
I may change it up every so often.

Bili smo odvajani tako cesto.
We were separated so often.

Ne tako cesto ali, tu sam… odnedavno.
Not that often… but recently I have.

On je govorio o Vama tako cesto.
He spoke of you so often.

To nije tako cesto, Bogu hvala.
It doesn't happen all that often, thank God.

Vise ga ne posecujem tako cesto.
I don't yell at him as often anymore.

Zato sam tako cesto trazio da me zagrlis.
That's why I asked for a hug so often.

Zao mi je sto me nije bilo tako cesto.
I'm sorry I've been away so often.

Govorili ste tako cesto o završetku svega.
You've spoken so often of ending it all.

Ja znam jer ne dolazim tako cesto.
I know this because I am so often not.

Nije tako cesto da vidis takav pogodak.
Ain't that often you get to see one shot cold.

Ono pravo" izvini" ne izgovaram tako cesto.
And not saying“sorry” so often.

Ne dogadja se tako cesto kao što misliš.
Doesn't happen as often as you think.

Predpostavljam da ne bezis tako cesto.
I guess you don't run away too often.

Da li bi dolazio ovde tako cesto da ne spremam hranu za tebe?
Would you come over here so much if I didn't make food for you?

Volim da je popijem, ali ne tako cesto.
I like to see it, but not too often.

Covek zvani Antilopa bio je tamo tako cesto i boravio tako dugo da su poceli da ga zovu„ podstanarom”- sumnjam da je imao ikakvu drugu kucu.
A man named Klipspringer was there so often and so long that he became known as"the boarder"--I doubt if he had any other home.”.

Volim da je popijem, ali ne tako cesto.
I still enjoy a drink, but not as often.

Ženama ne treba seks tako cesto kao muškarcima.
Women don't need sex as often as men do.

Da, sada znaš zašto ne dolazim tako cesto.
Yeah, now you know why I don't come around that often.

Ženama ne treba seks tako cesto kao muškarcima.
Women don't want to have sex as often as men do.

On je bio star samo za mene jer sam ga imala tako cesto.
He was just old to me because I had him so often.

Ne znam zasto se to pitanje tako cesto postavlja.
I can understand why this question comes up so often.

Kupuj ih na veliko, ako ceš ih dijeliti tako cesto.
You should buy them in bulk if you're gonna hand apologies out that often.