Примеры использования Tako loša на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije tako loša.
Not too bad.Ne znam zašto je tako loša.
I don't know why she's so bad.Nisu tako loša.
It's not so bad.Ona, znaš, nije bila tako loša.
You know, she wasn't so bad.Nisam tako loša.
I'm not so bad.
Люди также переводят
Ova poslednja ponuda nije tako loša.
The last is not too bad.Nije tako loša.
It's not so bad.Neki kažu da ona nije tako loša♪.
Some say she's not so bad♪.Nije tako loša.
She's not so bad.Vidiš, zabava nije bila tako loša.
See, that party wasn't so bad.Nije tako loša.
She wasn't so bad.Znaš, kladim se da ona nije baš tako loša.
You know, I bet she's not so bad.I nije tako loša, Lois.
It's not so bad, Lois.Nije ova kiša tako loša.
The rain's not so bad.Nisam tako loša, zar ne?
I'm not so bad, am I?Nije ova kiša tako loša.
The rain is not so bad.Danas nije tako loša druga polovina.
Today it isn't half so bad.Ovo jedna nije tako loša.
This one is not so bad.Bila sam tako loša, brate Pomporio.
I've been so bad brother Pomporio.Pa, nije bila tako loša.
Well, it wasn't so bad.Sve u svemu,reformska škola nije bila tako loša.
All in all,reform school wasn't so bad.Smrt nije tako loša.
Death's not so bad.Zašto si me ostavio pred kraj, zašto, jesam tako loša?
Why did my ex let me down, so badly?Ona i nije tako loša.
She ain't too bad.To pokazuje da situacija nije tako loša.
Note that the situation is not so bad.Internat nije tako loša ideja, zar ne, Geoffrey?
Boarding school's not so bad, is it, Geoffrey?Ova hrana nije tako loša.
This food's not so bad.Ali onda shvatam da ni sadašnjost nije tako loša.
But then I realise that the present's not too bad either.Smrt nije tako loša.
Death is not so bad.To pokazuje da situacija nije tako loša.
This suggests the situation is not so bad.
