TENDER на Английском - Английский перевод

• tender
• bid
• tendering
• tenders

Примеры использования Tender на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zaboravi tender.
Forget the bid.

Ovaj tender je bio uspešan.
This tender was successful.

Si su otvoreni za tender.
Every bid is open for tender.

Govorim o tender ponudi.
I'm talking about a tender offer.

Tender je pomeren mesec dana.
The bid got moved up by a month.

Ponuda za tender stoji.
Listen to me. The tender offer stands.

Tender i prodaju treba poništiti.
Tender and canceled the sale.

Pravimo tender za vijadukt.
We're making a tender for the viaduct.

Tvoj muž je izgubio tender.
I'm just busy. Your husband lost his bid.

Odobrili smo tender za novi kotao.
We authorized a bid on a new boiler.

Tender je otvoren do 19. novembra.
The tender is open until November 19.

Koliko godina taj tender traje?
How many years does the tender last?

Ali je tender, iskreno, gubitak za državu!
A tender is a loss for the state,!

Neki tip iz Gujarata je dobio tender.
Some guy from Gujarat got the tender.

Uh," Tender poziva sve snažne i izazovne.
Uh,"Tenders will be invited from the most vigorous.

Mi smo završili projekat, završili smo tender.
We are close to finalising the tender.

Ovaj put, to je bio tender od 2 miliona za most.
This time, it was a 2 million bridge tender.

I želim da mi na sahrani sviraju" Love Me Tender".
And I want Love Me Tender played at my funeral.

Međutim, tender za kupovinu opreme je propao.
But a tender for purchasing such equipment failed.

Moj pra-pradjed je pokrenuo Host Tender još 1887.
My great, great granddaddy started Host Tender in 1887.

Tender za taj projekat raspisan je prošlog meseca.
A tender for the project was launched last month.

Blythe je grli Ally. To je tender i istinski topla zagrljaj.
It's a tender and genuine warm hug.

Tender za ovo zemljište je raspisan namenski.
The tender for this land was called for a specific purpose.

Ko god da je dobio tender, imao bi novcanu korist.
Whoever wins the tender gets the work.

Kada osetimo da je pravo vreme, onda ćemo otvoriti tender.
When we feel it is time, we will be able to make a tender.

Tender za prvi takav fond biće raspisan u junu.
The tender for the first such funds will be called in June.

Bugarska poništila tender za koncesiju sofijskog aerodroma.
Bulgaria opened a tender for awarding concession of Sofia Airport.

Tender za operatera mobilne telefonije na Kosovu još uvek visi u vazduhu.
Kosovo Mobile Phone Tender Still Up in the Air.

U dva navrata RAK je raspisivao tender za novi frekfentni spektar.
CRA announced a tender for a new frequency spectrum on two occasions.

Tender je mali vagon sa gorivom odmah iza lokomotive.
The tender is a small fuel car right behind the locomotive.