TI PREUZIMAŠ на Английском - Английский перевод

ti preuzimaš
you're taking
you will take
ви ћете узети
ћете узети
ћете узимати
ћете предузети
узећете
узећеш
preuzimaš
ćete uzeti
odvedi
ви ћете водити

Примеры использования Ti preuzimaš на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti preuzimaš.
You take over.
Ako nas uhvate, ti preuzimaš krivicu.
If we get caught, you are taking the blame.
Ti preuzimaš?
You're taking over?
Ako predsednik umre ti preuzimaš kompaniju?
If the president dies, you take over?
Ti preuzimaš Vegas.
You're taking Vegas.
Objasnio sam mu da ti preuzimaš ulogu posrednika.
I've explained that you're taking over liaison.
Ti preuzimaš rizik?
You will take the heat?
I osećam da u nekom smislu ti preuzimaš ulogu.
And I feel that in some sense you're taking over the role.
Sada ti preuzimaš.
Now you're taking over.
Kad za dve godine odem u penziju, ti preuzimaš posao.
When I retire in two years, I've told you, you're taking over the business.
Onda ti preuzimaš.
And then you take over.
Ti preuzimaš sutra.
You take over tomorrow.
Kad se nečim baviš, ti preuzimaš punu odgovornost za to..
When you commit to something completely, you are taking total responsibility for that endeavor.
Ti preuzimaš odgovornost.
You take the blame.
Coop, ti preuzimaš traumu.
Coop, you take the trauma.
Ti preuzimaš poziv ovde?
You take the call here?
Tommy ti preuzimaš vodstvo.
Tommy, you take the lead.
Ti preuzimaš svu krivicu.
You take all the blame.
Odavde ti preuzimaš, Dona.
You take over from here, donna.
Ti preuzimaš posao, važi.
You are taking over, okay.
Svonson, ti preuzimaš Gdju. Franks.
Swanson, you take Mrs Franks.
Ti preuzimaš kad on umre.
You take over when he dies.
Dakle, ti preuzimaš sav rizik.
Well, then you're taking all the risk.
Ti preuzimaš odgovornost?
You're taking responsibility?
Onda ti preuzimaš do 7 ujutro.
Then you take over until 7 AM.
Ti preuzimaš veliki rizik.
You're taking a hell of a chance.
O' Hara, ti preuzimaš ovo kao prioritet.
O'Hara, you're taking over as point.
Ti preuzimaš komandu, Kirane.
You're taking the bridge, Kieran.
Mowen, ti preuzimaš unutrašnjost pod Michaelovom komandom.
Mowen, you will take the interior_BAR_under Michael's control.
Ti preuzimaš razgovor s McAdoom.
You're taking over the McAdoo interview.
Результатов: 42, Время: 0.0308

Пословный перевод

ti prestaniti previše

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский