TIHIM на Английском - Английский перевод

• quiet
• silent
• low
• pacific

Примеры использования Tihim на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Tihim glasom.
In a quiet voice.

Razgovaramo tihim glasom.
We talk with quiet voices.

U tihim trenucima obožavaj Boga.
In quiet moments, worship Him.

One su se borile tihim načinom.
They fought in silent ways.

U tihim trenucima obožavaj Boga.
In the quiet moments, worship Him.

Šta je sa tihim stražarima?
What's withthe silent sentinels?

Vidio sa kako je Jasmine posegla za tihim alarmom.
I saw Jasmine reach for the silent alarm.

Gledam te s tihim poštovanjem.
Looking at you with quiet awe.

Volim da se ljuljam u maminim tihim vodama.
I like rocking about in my mother's quiet waters.

Dubokim i tihim glasom sam mu rekao.
I said with my deep and quiet voice.

Rekao sam to veoma tihim glasom.
I said in a very quiet voice.

Kriket i njenim tihim partnerkama, Elodi i Tari Džejn.
Crickett and her silent partners, Elodie and Tara Jane.

Rekao sam to veoma tihim glasom.
I said it in this very quiet voice.

Tihim korakom je prišao do mojih kola… izgledalo je kao da leti.
He came near the car with silent steps… Seemed like he was flying."You're tense.

Što je sa tihim tretmanom?
What's up with the silent treatment?

Znaš, to je šarmantan hotel sa tihim barom.
You know, it's a charming hotel with a quiet bar.

Šta je to sa tihim alarmom na bazenu?
What's this about a silent alarm at Rougemont Pool?

Nije slučajno što povišeni pritisak zovu„ tihim ubicom“.
It's no wonder stress is called the“silent killer.”.

Zato ih zovu" tihim ubicama".
That's why they're called the silent killers.

Pametni telefoni i kompjuteri nisu dozvoljeni u tihim sobama.
Smartphones and computers would not be allowed in the quiet room.

Šta ćete raditi sa tihim umom zavisi od vas.
What you do with a silent mind is up to you.

Nije čudo što je hlamidija prozvana tihim ubicom.
It is no wonder that diabetes is known as the silent killer.

Samo kuliram sa Tihim Bobom i njegovim rodjakom.
I'm hanging with Silent Bob and his cousin.

Odlazi…” rekao mi je otac tihim glasom.
Go out," father told me in a low voice.

Ostajanje tihim ili prikrivenim u pozadini, u żelji da izbegnete primećenost i osramoćenje;
Staying quiet or hiding in the background in order to escape notice and embarrassment.

One su se borile tihim načinom.
Were fought in those silent ways.

Prođite pored nas i oprostite nam što smo srećni!- reče knez tihim glasom.“.
You should pass us by and forgive us our happiness," said the prince in a low voice.

Radim sa jakim tihim tipom.
Just working with the strong, silent type.

Naučnici i dobrovoljci koji mesec dana plove Tihim okeanom prikupljajući podatke o plastičnom smeću koje njime pluta, uskoro se vraćaju u San Francisko gde će objaviti prve rezultate.
Scientists and volunteers who have spent the last month gathering data on how much plastic garbage is floating in the Pacific Ocean will return to San Francisco and share preliminary findings.

Neću”, priznao je tihim glasom.
I am,” he admitted in a quiet voice.