TO JE SUDBINA на Английском - Английский перевод

• it's fate
• it's destiny
• it is fate
• it was fate
• it's kismet
• that's faith

Примеры использования To je sudbina на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je sudbina.
It's fate.

Zapravo to je sudbina.
Actually, it's fate.

To je sudbina.
It is fate.

Ali za mene, to je sudbina.
But for me, it's destiny.

To je sudbina!
It's kismet!

Uzmi me za ruku, to je sudbina!
Take my hand, it's destiny.

To je sudbina.
It was fate.

Oh, to je… to je sudbina!
Oh, it's… it's destiny!

To je sudbina.
It's destiny.

Sa Amandom, to je sudbina.
Chorus Leader with Amanda, it was fate.

To je sudbina.
That's Faith.

To je fatum, to je sudbina.
It's Fate, it's destiny.

I to je sudbina.
And that's faith.

Ali to je sudbina.
But it's fate.

To je sudbina.
I guess it is fate.

Ali to je sudbina.
But it's destiny.

To je sudbina, Peg.
It's fate, Peg.

Preslaba sam, i to je sudbina da umrem u mom vremenu.
I am too weak, and it is fate that I pass over from my own time.

To je sudbina, Toni.
It's fate, Tony.

Ne, to je sudbina.
No, it's fate.

To je sudbina, Deni.
It's fate, Danny.

Da, to je sudbina.
Yes, it is fate.

To je sudbina, Vini.
It's fate, Winnie.

To je sudbina, Filo.
It's destiny, Filo.

To je sudbina, sudijo.
It's fate, judge.

To je sudbina, Fergie.
It's fate, Fergie.

To je sudbina, dušo.
It's destiny, darling.

To je sudbina, zar ne?
It's fate, isn't it?

To je sudbina, karma.
It's fate, its karma.

To je sudbina, Generale.
It's fate, General.