TOKOVIMA на Английском - Английский перевод

• flows
• streams
• trends
• flow

Примеры использования Tokovima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Upravljanje tokovima novca.
Manage money flows.

Našli smo dokaze o starim tokovima.
We find the evidence of old flows.

Izveštaj o tokovima gotovine( MRS 7).
Statement of cash flows(LAS 7).

Moraš da budeš u tokovima.
You need to be in the flow.

Izveštaj o tokovima gotovine( MRS 7).
Statement of cash flows(section 7).

Idemo odvojenim vremenskim tokovima?
Are we taking separate time streams?

Upravljanje tokovima na transportnim mrežama.
Flow management in transportation networks.

Efikasnije upravljanje novčanim tokovima.
More effectively manage cash flow.

Izveštaj o novčanim tokovima do kraja tekuće godine.
The statement of cash flows for year end.

Nije retkost da fabrika ima problem s novčanim tokovima.
No wonder Metro has a cash flow problem.

( d) izveštaj o tokovima gotovine za izveštajni period.
(d) a statement of cash flows for the reporting period.

Takođe znamo mnogo toga o tokovima potrošnje.
We also know a lot about consumer spending flows.

Upravljanje tokovima keša je kritični element svakog posla.
Tracking cash flow is a crucial aspect of any business.

Znaš mnogo o rekama i tokovima, zar ne?
You have a real thing about rivers and streams, don't you?

Upravljanje tokovima keša je kritični element svakog posla.
Cash flow management must be a critical component of any business.

Upotrebna vrednost informacija o novčanim tokovima.
The usefulness of information about cash flows.

Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.
Statements of cash flow using the direct and indirect methods.

Upravljanje troškovima i finansijskim tokovima.
We managed trade flows and financial flows.

Ovo će doneti opuštanje u energetskim tokovima koji se razmenjuju izmedju vas dve.
This will improve the flow of energy between the two of you.

Nije retkost da fabrika ima problem s novčanim tokovima.
No wonder the company is having cash flow problems.

Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.
Prepare Statement of Cash Flows using the direct and indirect method.

Nije retkost da fabrika ima problem s novčanim tokovima.
It's not unusual for a business to have cash flow problems.

Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.
Evaluate a statement of cash flows using both the direct and indirect methods.

Nije retkost da fabrika ima problem s novčanim tokovima.
There is no evidence that firms are having cash flow problems.

( d) Pretpostavke o tokovima gotovine i diskontnim stopama treba da budu interno dosledne.
Assumptions about cash flows and discount rates should be internally.

Nije retkost da fabrika ima problem s novčanim tokovima.
It's not rare for service companies to have cash flow problems.

Arterije upravljaju tokovima krvi, kontrolisanjem brzine i pravca kuda ona teče.
These arteries manage the flow of the blood by controlling its speed and direction.

Informacije koje treba da se prezentuju u izveštaju o tokovima gotovine.
Information to be presented in the statement of cash flows.

Izveštaj o novčanim tokovima se može sastavljati prema direktnoj ili prema indirektnoj metodi.
The statement of cash flows may be presented using the direct or indirect method.

Ona nas uči da uživamo u životu, da se igramo više i da idemo sa tokovima.
It taught us to experience life more, and go with the flow.