Примеры использования Toliko blizu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne toliko blizu.
Not too close.A ipak kao da je toliko blizu.
As if he was so near.Bio si toliko blizu slobode.
You were so close to free.Ne sada kada je rat bio toliko blizu.
Not when the War was so near.Ja sam toliko blizu sada.
I am so close right now.Pogledaj, dobro je toliko blizu!“.
Look, the good is so near at hand!".Da nisu toliko blizu, to bih uradio.
If I was so close, I would do it.Danas smo bili toliko blizu.
Today we came so close.Bio je toliko blizu da smo mogli da se poljubimo.
He is so close we could kiss.Držim je toliko blizu.
I hold it so close.Bio si toliko blizu ovih proteklih meseci.
You were so close these past months.Držim je toliko blizu.
I hold her so close.Toliko blizu da osećam titraje njegovog tela.
Close enough to smell his rank body.Držim je toliko blizu.
I held her so close.Bio je toliko blizu da smo mogli da se poljubimo.
We were so close we could have kissed.Držim je toliko blizu.
It holds me so close.Bio je toliko blizu da smo mogli da se poljubimo.
He was so close I could have kissed him.Držim je toliko blizu.
He holds it so close.Bio je toliko blizu da smo mogli da se poljubimo.
We were so close he could have kissed me.Držim je toliko blizu.
I hold them so close.Bila bi toliko blizu, da bi mogla da vidiš i znoj Black Keysa!
You'd have been close enough to see the Black Keys sweat!Kina nije toliko blizu.
China is not so close by.Nismo znali da mu je kraj baš toliko blizu.
I did not know that the end was so near.Mislim da je toliko blizu da se vrati.
I think he's so close to come back.Nismo znali da mu je kraj baš toliko blizu.
We did not suppose he was so near his end.Kao što kažu, toliko blizu a tako daleko.
As they say, lad, so near, and yet Nismo znali da mu je kraj baš toliko blizu.
Still we did not think his end was so near.Franko je toliko blizu iza nje da ga čuje kako diše.
Innu was close enough to hear him breathing.Može biti da si bio toliko blizu njoj.
You may have come so near her.Ova zgrada je toliko blizu da skoro mogu da je dotaknem!
That building's so close, I can almost touch it!
