Примеры использования Uvrede на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoje uvrede.
Your insolence.Uvrede i prijetnje.
Insults and threats.Vidi, bez uvrede.
Look, no disrespect.Bez uvrede, Cobb.
No disrespect, Cobb.Zavisi od uvrede.
Depends on the insult.Bez uvrede, Tomi.
No disrespect, Tommy.Izvinite. Bez uvrede.
Sorry. No offense.Prvo uvrede, klevete sada?
First libel, now slander?Sad dolaze uvrede.
The insult comes now.Bez uvrede, samo kažem.
No disrespect, I'm just saying.Nije bilo nikakve uvrede.
There was no insult.Uvrede se nesmeju tolerisati.
Insults are not tolerated.Uh, izvini, bez uvrede.
Uh, I'm sorry, no offense.Bez uvrede,, Ali Vi ste samo.
No offense, but you're just.Ne volim rasne uvrede!
I do not appreciate racial slurs!Bez uvrede, Dave, ali… jeste.
No offense, Dave, but… it is.Ne odgovaram na njegove uvrede.
I don't respond to his abuse.Bez uvrede, ali sa brkovima.
No offense, but with the moustache.Pa, Sergeyevichu, bez uvrede.
Sorry, Sergejevicz. No offense.Mislim bez uvrede za tvoj brak.
I mean no disrespect to your marriage.Mogao bih da vas išibam zbog vaše uvrede!
I've a mind to horsewhip you for your insolence!Bez uvrede, ali jedva me poznaješ.
No offense, but you barely know me.Ne primajte lično uvrede i napade.
Not have to suffer personal abuse and attack.Bez uvrede, ali ovo je moj problem.
No offence, but this is my problem.A sad su' osetljivi' na verbalne uvrede….
But some people are very sensitive to verbal abuse….Bez uvrede, ali pogledajte vaš život.
No offence, but look at your life.Ako ni neprijatelji niprijatelji ne mogu da te uvrede.
If neither critics norfans can hurt you.Bez uvrede, ali mrzim bolnice.
Because no offence, but I hate hospitals.Ako ni neprijatelji niprijatelji ne mogu da te uvrede.
If neither foe norloving friends can hurt you.I bez uvrede, ali bili su zgodni.
And no offence, but they were hotties.
