VEŠTINAMA на Английском - Английский перевод

• skills
• arts
• skill
• art

Примеры использования Veštinama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Tvojim jedinim veštinama.
Your only skills.

Sa tvojim veštinama, koga ne možeš da ubiješ?
With your skills, who can't you kill?

Da ljudi sa veštinama.
Yeah, people with skills.

Kojim veštinama možete doprineti ovoj kompaniji?
What skills can you contribute to this company?

Govorim o uličnim veštinama.
I am talking about street art.

Naučite ih veštinama a ne da radite za njih.
Teach them the skills rather than do it for them.

Ovde pričam o uličnim veštinama.
I am talking about street art.

Potreba za novim veštinama svakodnevno se povećava.
The demand for such skill is growing every day.

Šala za nekog sa mojim veštinama.
A joke for someone with my skills.

Kojim to veštinama treba da raspolaže Community Manager?
And what skills should community managers have?

Nastavite da radite na svojim veštinama.
Keep working on your skill.

Ljudi sa tvojim veštinama zaslužuju da budu kompenzovani.
Men with your skill sets deserve to be compensated.

Obuka u interpersonalnim veštinama.
Training in interpersonal skills.

Ovakvim veštinama su ovladali samo delfini iz zaliva ajkula.
It's a skill known only by the dolphins of Shark Bay.

Obuka u interpersonalnim veštinama.
Trainings in interpersonal skills.

Tinejdžeri se tako uče veštinama koje su im neophodne u svetu odraslih.
This teaches them skills they need in the adult world.

Jer radite na svojim socijalnim veštinama.
Working on your social skills.

Sa njegovim sadašnjim veštinama kvalifikovan je da bude zamenik.
With his present skill, He's qualified to be deputy overseer.

Klanjam se pred vašim hirurškim veštinama.
I bow before your surgeon's skill.

Ne radi se uvek o veštinama pisanja.
This is not all about writing skill.

On je usamljenik sa lošim društvenim veštinama.
He's a loner with poor social skills.

Zašto je potrebno ovladati veštinama upravljanja vremenom?
Why do we Need to Learn the Art of Time Management?

Počinjemo sa osnovama, osnovnim veštinama.
It starts with a foundation, basic skills.

Sudeći po tvojim veštinama, bila si ili još uvek jesi, obaveštajni agent.
By your skill set, you are, or were, an intelligence agent.

To i jeste moja veština nad veštinama.
That is the skill of skills.

Hteo sam samo nekoga sa mojim veštinama postavljenog na drugi kraj reda.
I just wanted somebody with my skill set on the other end of the line.

Prevario sam ih mojim strava zombi veštinama.
Fooled'em with my awesome zombie skills.

Ona je prethodila upotrebi pisma i drugim veštinama civilizovnog života.
It preceded the use of writing and all the other civilized arts of life.

Tako da ću raditi na mom telu i mojim veštinama.
I wanted to work on my body and skills.

Kako god da pregovarate, neophodno je da ovladate veštinama pregovaranja.
Why no matter what you do, it's essential to master the skill of negotiation.