Примеры использования Velikodušno на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Velikodušno je.
It's generous.Deliti je velikodušno.
The share is generous.Velikodušno od tebe.
That's big of you.Stvarno je velikodušno.
It's really generous.Velikodušno prihvatamo.
We graciously accept.
Люди также переводят
Ovo je veoma velikodušno.
This is very generous.Da, velikodušno.
Yeah, generous.To je bilo vrlo velikodušno.
It was very generous.Kako velikodušno od tebe.
How magnanimous of you.To je stvarno velikodušno.
That is generosity indeed.Jako velikodušno od tebe.
How magnanimous of you.Ovo je bilo veoma velikodušno.
This was very generous.Vrlo velikodušno od njega.
Very magnanimous of him.Znam, to je vrlo velikodušno, ali.
I know, that's very generous, but.Velikodušno, ali nepotrebno.
Generous, but unnecessary.Ovo je tako velikodušno, Barb.
This is so generous, Barb.Velikodušno od tebe što priznaješ, Mario.
That's big of you to admit, Mario.Koliko ludo velikodušno od tebe.
How madly generous of you.Velikodušno od nje, moram da kažem!
That's big of her, I must say. Be quiet!To je vrlo velikodušno, Baron.
That is very generous, Baron.Jesam li zvučala prikladno ponizno i velikodušno?
Did I sound adequately humble and magnanimous?To je velikodušno od tebe, Bil.
That's generous of you, bill.Hvala ti, to je veoma velikodušno.
Thank you, th-that's very generous.Da, vrlo velikodušno kao i uvek.
Yes, very generous, as always.Ne kao sloboda,više velikodušno srce.
Well, not really freedom,more a largesse of heart.To je tako velikodušno od tebe Zmajev Ratniče.
It's so generous of you, Dragon warrior.Pilgram, ali to je vrlo velikodušno od vas.
Pilgrim, but it's very generous of you.Vrlo velikodušno od tebe. Ili tako nešto.
That's very… magnanimous of you or something.Bilo je to vrlo velikodušno od tebe.
It was very generous of you.Velikodušno je sa tvoje strane da se sve obavi bez pompe.
Magnanimous of you to quit without making any noise.
