AIHEELLISIA на Английском - Английский перевод

• appropriate
• warranted
• relevant
• justified
• well-founded
• necessary

Примеры использования Aiheellisia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jacobin huolet ovat aiheellisia.
Jacob's concerns have merit.

Aiheellisia toimenpiteitä koskevan ehdotuksen oikeudelliset vaikutukset.
Legal consequences of a proposal for appropriate measures.

Pelkosi näyttävät olevan aiheellisia.
It seems your fears are warranted.

Epäilyksenne olivat aiheellisia, rouva presidentti.
Looks like your suspicions were correct, Madam President.

Nämä muutokset ovat sen vuoksi aiheellisia.
These amendments are therefore justified.

Ellei ole enempää aiheellisia kysymyksiä, toivotan kaikille hyvää päivänjatkoa.
If there's no more relevant questions, I will bid you all a good morning.

Päätin, että vielä sata iskua olivat aiheellisia.
I decided that a further 100 lashes were in order.

Erityisesti se antaa jäsenille aiheellisia suosituksia, jotka koskevat.
In particular, it shall make appropriate recommendations to the Members concerning.

Kaikki esitetyt todisteet eivät ole aiheellisia.
And all this evidence that was submitted is not relevant.

Hengen haukkomisenne ovat aiheellisia,- sillä olen ennustanut tulevaisuuden täydellisesti.
Your gasps are appropriate, because I have perfectly predicted the future.

Esittelijästä nämä tarkistukset ovat aiheellisia.
The rapporteur thought that these amendments were correct.

Aiheellisia"härveli", jotta asetella kaunista hedelmää, karkkia, jne sopivat tähän luokkaan.
Any useful"gizmo" to lay out beautiful fruit, candy, etc. fit into this category.

Epäilyt protektionismin noususta ovat aiheellisia.
Suspicions about the rise of protectionism are well-founded.

Määräenemmistöpäätökset voivat olla aiheellisia, mutta silloin on oltava kyse vähimmäissäännöistä.
Majority decisions may be justified, but it should then be a question of minimum rules.

Arvoisa puhemies, kaikki jäsen Salafrancan esiin nostamat kysymykset ovat aiheellisia.
Mr President, all the points raised by Mr Salafranca are correct.

Tarvittaessa se antaa asiasta aiheellisia suosituksia.
Where necessary, it shall formulate appropriate recommendations.

Kaikki herra Manzellan näkemykset tässä mielessä ovat ehdottoman aiheellisia.
All of the points made by Mr Manzella in that respect are totally relevant.

Kertomukseen voidaan liittää tarvittaessa aiheellisia lainsäädäntöehdotuksia.
The report could be accompanied, if necessary, by appropriate legislative proposals.

Neuvosto ja komissio, ovatko nämä Liettuan vakavat epäilyt aiheellisia?
Council and Commission, are these serious doubts on the part of Lithuania justified?

Kaikki jalkapallomaaliverkko omat tavarat ovat aiheellisia valmistajia vastaan viat toimitettaessa.
All football goal post products are warranted against manufacturers defects at time of delivery.

Kas, majuri… Ilmeisesti epäilyksenne rahtialuksesta olivat sittenkin aiheellisia.
Well, major, it appears your suspicions about the freighter were correct after all.

Jäsenvaltiot eivät saa vaatia tietoja, jotka eivät ole aiheellisia toiminnan vakauden arviointia varten.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment.

Pelot mahdollisesta sosiaalisesta polkumyynnistä ja palkkojen polkemisesta eivät ole enää aiheellisia.
Fears that it would result in social and wage dumping are no longer justified.

Näihin voitaisiin liittää aiheellisia määräaikoja sekä seuranta- ja täytäntöönpanoehtoja.
These could be accompanied by relevant deadlines, together with the conditions for monitoring and enforcement.

Instagramissa ihmiset kyselivät hyvin aiheellisia kysymyksiä.
You had people asking very legitimate questions on Instagram.

Olen siten sitä mieltä, että ihmisoikeuksien ja kansalaisvapauksien rajoittamista koskevat pelkomme eivät ole täysin aiheellisia.
I therefore believe that our fears concerning restrictions on human rights and civil liberties are not entirely well-founded.

Jäsenvaltioita ei tämän vuoksi saisi estää toteuttamasta aiheellisia toimenpiteitä tällaisen käytön välttämiseksi.
Member States should therefore not be prevented from taking appropriate steps to avoid such use.

Aikaisempaa kokemusta voidaan myös käyttää yksilöitäessä toimintoja ja laadittaessa aiheellisia sääntöjä.
Past experience can also contribute to identifying activities and drawing up appropriate rules.

Koulutusseminaarit voivat olla hyvin aiheellisia, kun tulokset ovat"aineettomia", esimerkiksi hankkeen johtoa koskevien taitojen levittämiseksi.
Training seminars can be very appropriate when the output is"intangible", e.g. for the dissemination of project management skills.

Olisiko yhteisön tässä tapauksessa toteutettava aiheellisia toimenpiteitä?
If so, should the Community take appropriate measures?

Как использовать "aiheellisia" в Финском предложении

Aiheellisia varoituksia maailmantalouden riskeistä olemme kuulleet.

Uuteen soteen kohdistuu paljon aiheellisia odotuksia.

Ruotsin valitsema koronapuolustus herättää aiheellisia kysymyksiä.

Näitä aiheellisia pelkoja Jari Tervo halveksii.

vartit olisi aiheellisia varmasti useamminkin vuodessa.

Aiheellisia tulee sama määrä kuin ennenkin.

Pelot olivat aiheellisia solmitun välirauhansopimuksen 10.

Mutta aiheellisia kysymyksiä silti, eikö vain?

Tässä blogissa esiintyy jatkuvasti aiheellisia oikaisuja.

Usein toistettuja, mutta silti aiheellisia kysymyksiä.

Как использовать "appropriate, warranted, relevant" в Английском предложении

Define the term “age appropriate assessment”.

Both liquids have their appropriate uses.

Cylinders are warranted for one year.

You have any relevant lab experience.

This result has warranted ongoing trials.

Smoother journeys and more relevant conversations.

Parts are warranted per manufacturer’s specification.

populating personal portfolios with relevant material.

Include spaces for relevant product details.

Bring all relevant documents with you.