AIKAA RUPATELLA на Английском - Английский перевод

• time to chat
• time to talk
• time for chitchat

Примеры использования Aikaa rupatella на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei ole aikaa rupatella.
No time to chat.

Kieltämättä, ei oikein ole aikaa rupatella.
Yeah, it's a… Not much time to talk.

Ei ole aikaa rupatella.
There's no time to chat.

Kieltämättä, ei oikein ole aikaa rupatella.
Yeah, yeah. There's not much time to talk.

Ei ole aikaa rupatella.
I got no time for chats.

En usko, että näillä herroilla on aikaa rupatella kanssamme.
I do not think these men have time to chat with us.

Ei ole aikaa rupatella.
There's no time for chitchat.

Kenellä onkaan aikaa rupatella.
Look who has time to chat.

Ei ole aikaa rupatella. Joka tapauksessa.
Anyway… No time to chat.

Minulla ei ole aikaa rupatella.
I do not have time to chat.

Ei ole aikaa rupatella. Joka tapauksessa.
No time to chat. Anyway.

Sinä? Nyt ei ole aikaa rupatella.
No time for chitchat. You?

Ei ole aikaa rupatella, kapteeni.
I'm afraid there's no time for pleasantries, Captain.

Joka tapauksessa--ei ole aikaa rupatella.
Anyway… No time to chat.

Ei olisi aikaa rupatella. Minun pitäisi opiskella Lydian kanssa.
I really don't have time to chat. I'm supposed to study with Lydia.

Ei oikein ole aikaa rupatella.
There's not much time to talk.

Ei olisi aikaa rupatella. Minun pitäisi opiskella Lydian kanssa.
I'm supposed to study with Lydia, I really don't have time to chat.

Nyt ei ollut aikaa rupatella.
This was no time for small talk.

Ei ole aikaa rupatella.
We don't have time to chitchat.

Minulla ei ole nyt aikaa rupatella.
I don't have time to catch up right now.

Ei ole aikaa rupatella.
I don't have time for small talk.

Hänelläkään ei ole aikaa rupatella, Marianne.
She doesn't have time to chat either, Maryanne.

Minulla ei ole aikaa rupatella ulkopolitiikasta.
I have got a meeting. I don't have time to chat about foreign affairs.

Nyt ei ole aikaa rupatella.
No time for chitchat.

Ei ollut aikaa rupatella.
Not a lot of time for chitchat.

Meillä ei ole aikaa rupatella.
We don't have time for chit-chat.

Swagger?-Ei ole aikaa rupatella.
No time for chit-chat. Swagger?

Swagger?-Ei ole aikaa rupatella.
Swagger? No time for chit-chat.

Minulla ei ole aikaa rupatella.
I'm very busy, I don't have time.

Sitten ei ole aikaa rupatella.
Then I have got no time for chitchat.

Как использовать "aikaa rupatella" в Финском предложении

Oli mukavaa pitkästä aikaa rupatella hetkinen.

Päivällä oli myös aikaa rupatella vanhusten kanssa.

Näin säästyy kirjastoautonhoitajalle aikaa rupatella kävijöiden kanssa.

Naisilla aikaa rupatella turistin kanssa rannalla loikoillessaan.

Vaalivalvojilla oli aikaa rupatella toimittajalle ja äänestäjille.

Ennen lähtöä on hetki aikaa rupatella mukavia.

No, olipahan enemmän aikaa rupatella ambulanssimiehen kanssa.

Yritetään löytää aikaa rupatella puhelimessa viimeisimmät kuulumiset.

Sinulla on paljon aikaa rupatella sopraanosoolojen aikana.

He aina vei aikaa rupatella tai kysymyksiimme.

Как использовать "time to chat, time to talk, time for chitchat" в Английском предложении

It's time to chat with forest friends!

Anyway, time to talk about today's topic.

Like other masterclasses during the festival, it lasted 45 minutes, so there was little time for chitchat and making elaborate tasting notes.

You have time to chat with one another.

It’s time to chat some Ironman nutrition.

Let's setup a time to chat about incentives.

Take time to chat (we like this part!).

Time to chat about what I've been reading!

Thanks for taking the time to chat today.

Now it’s time to talk about prevention.