Примеры использования Ajaisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajaisivat hänet pois?
Chased him out?Muuten kiinalaiset ajaisivat teidät pois.
The Chinese would run you out, otherwise.He ajaisivat minut takaisin pimeyteen.
They would drive me back into their darkness.Kenen etua niiden yksiköt ajaisivat?
Whose interests would their units be acting in?Sanokaa heille että ajaisivat takaisin noutamaan mr.
Tell them to go back and pick up Mr.He ajaisivat hänet pois kaupungista kuin hullun koiran!
They would chase him out of the city like any mad dog!Sinulle juttelu tuntuu samalta kuin aivomme ajaisivat samalla tandempyörällä.
Talking to you, it's as if our brains are sharing a tandem bicycle.Koska he ajaisivat sinut pois kaupungista.
Because they would run you out of town on a rail.Ja minä sanoin sinun opetuslapsillesi, että he ajaisivat sen ulos, mutta he eivät kyenneet.
I asked your disciples to cast it out, and they weren't able.”.Ja nyt he ajaisivat meidät pois salaa? Ei niin.
And now they would drive us away secretly? Not so.He joko ymmärtäisivät sinuaja auttaisivat,luoja paratkoon, tai ajaisivat sinut ulos.
They would either understand and help you,god forbid, or drive you out.Hänen mukaansa he ajaisivat tyypin 3 varkaushyökkäyksen.
He said they're running what's called a type-3 stealth assault.Oletko kuullut heidän puhuvan liittymisestä Buchananin armeijaan, että ajaisivat meidät ulos täältä?
Have you heard them talk about joining Buchanan's army, running us out of here?Oletin, että he ajaisivat läpi normaalin psi-testisarjan.
I assumed they would run through the usual battery of psi tests.He joko ymmärtäisivät sinuaja auttaisivat,luoja paratkoon, tai ajaisivat sinut ulos, ja saisit vihdoin rauhan.
They would either understand and help you,God forbid, or drive you out, where you could finally be at peace.Uskovat ajaisivat pois ne, jotka eivät noudattaneet totuutta.
The believers would drive out those who did not follow the truth.Jos heidän annettaisiin, niin he ajaisivat kaikki valkoiset mereen.
If they had their way, they would drive every single white person into the sea.Ja ajaisivat ulos meitä vankina pitävät demonit. Olemme rukoilleet, että esi-isiemme jumalat palaisivat.
We have prayed that the Gods of our forefathers would return, and drive out the demons who hold us captive.Ainoa asia, jonka sisarukseni ajaisivat tiehensä, on hauskanpito. Anteeksi.
I'm sorry, sorry, it's just the only thing my siblings would chase away are a good time.Missä sarjoissa kisattaisiin, mutta sopimuksen ehdon mukaan- että Fordilla olisi yhä veto-oikeus taimääräysvalta siitä, mitkä autot ajaisivat kilpaa ja keitä ajajat olisivat.
Ford Kunpa vain terveet ja hyvinvoivat ihmisetkin ajaisivat varovasti eivätkä olisi niin itsevarmoja.
If only fit and healthy people would put careful driving before over-confidence.Vaikka he ajaisivat bensamoottoreilla, he olisivat huolissaan, koska tämä ei ole helppo reissu.
They would be concerned just because of the nature of a trip like this. Even if they were going on, you know, petrol or gasoline bikes.Ja minä sanoin sinun opetuslapsillesi, että he ajaisivat sen ulos, mutta he eivät kyenneet.
And I pleaded with your disciples that they cast it out, and they were not able to.Tietysti sitten useammat ihmiset ajaisivat vähemmän, ja siitä seuraisi… että autoja ei tarvitsisi ylläpitää yhtä paljon.
Obviously, more people will drive less, and that will cause people to… The cars won't need to be maintained as much.He joko ymmärtäisivät sinuaja auttaisivat, luoja paratkoon, tai ajaisivat sinut ulos, ja saisit vihdoin rauhan.
Or drive you out, where Oletettiin yleisesti, ettei EU: n puuttuminen tällaisten hankkeiden toteuttamisvaiheisiin olisi tarpeen, silläkaupalliset edut ajaisivat hankkeita eteenpäin.
It was assumed throughout that EU intervention in the implementation phases of such projects Ne tuhoaisivat jokaisen ihmisen turvallisuuden ja onnen. Ajaisivat meidät laittomuuksiin- ja moraalittomuuteen, joka ei tunne rajoja.
They would destroy the safety and the happiness of every individual… and thrust us into a condition of lawlessness… immorality that passes the imagination.Missä sarjoissa kisattaisiin, mutta sopimuksen ehdon mukaan- että Fordilla olisi yhä veto-oikeus taimääräysvalta siitä, mitkä autot ajaisivat kilpaa ja keitä ajajat olisivat.
What series was raced, where the cars Komissio antoi periksi ainakin väliaikaisesti kuudennen arvonlisäverodirektiivin liitteen H luettelossa vuonna 1977, koskase ymmärsi, että saksalaiset tuskin ajaisivat Mercedeksiään rajatylittävälle lounaalle alhaisen arvonlisäveron ravintolaan.
The Commission gave in at least provisionally in its list in Annex H to the Sixth Directive in 1977,because it realised that Germans could hardly drive their Mercedes to a cross-border lunch at the low-VAT restaurant.Jos se olisi mahdollista, ajaisinko taksia?
Do you think I would be driving a cab? If I could grant a wish?
