Примеры использования Aktivointia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat paikoillaan,odottamassa aktivointia.
They're in place,awaiting activation.Älä käytä aktivointia Feng Fu ja raskaana oleville naisille.
Do not use activation Feng Fu and pregnant women.Rekisteröi ensin Fcar-F3-G ennen aktivointia 1.
Please register Fcar-F3-G first before activation 1.Kaksi uutta aktivointia pääsyn edellytyksiä kortteja hieman ristiriitainen.
Two new activation conditions of access cards a bit contradictory.Mutta aika ei riittänyt ennen laitteen aktivointia.
But not in sufficient time before the device activated.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ulkopuolinen aktivointiodottamaton aktivointi
Использование с существительными
icloud aktivointi
Internet-yhteys: Tarvitaan aktivointia ja vahvistusta varten.
Internet connection: Required for activating and validating the program.Minulla on taistelijoiden verkosto, joka odottaa aktivointia.
I have got a network of fighters waiting to be activated.Voi kestää 7 päivää iCloud aktivointia lukon poistamisen olevan valmis.
Can take up to 7 days for the iCloud activation lock removal to be complete.Lopulta kyllä. Muttaaika ei riittänyt ennen laitteen aktivointia.
Eventually, yes. Butnot in sufficient time before the device activated.Videoita voi käyttää aktivointia oppilaiden oman materiaalin tuottamiseen.
Use videos to activate students Luo uusi Garmin-tilin tämän laitteen aktivointia varten.
You must create a new Garmin account to activate this device.Mitä lähemmäksi aktivointia tulemme, sitä vahvemmin tunnemme vaikutukset.
The stronger we're feeling its effects. And the closer we get to the machine's activation.Kuinka laitteen vaihtojen lukumäärä ilman aktivointia lasketaan?
How the number of device changes without activation is calculated?Saan virheviestin"liian monta aktivointia" yrittäessäni käynnistää Digital Editions-ohjelman Windowsissa.
I get a"too many activations" error when I try to start Digital Editions on Windows.Lopulta kyllä. Mutta aika ei riittänyt ennen laitteen aktivointia.
But not in sufficient time before the device activated. Eventually, yes.Euroryhmä ilmoittaa neuvostolle, että tuen aktivointia koskeva pyyntö on esitetty.
The Eurogroup will inform the Council that a request for activation of support has been made.Lopulta kyllä. Mutta aika ei riittänyt ennen laitteen aktivointia.
Eventually, yes. before the device activated. But not in sufficient time.Myös vuonna 2001 asetetut kaikkien toimijoiden aktivointia koskevat tavoitteet on jätetty pois.
Also, Minulla on myyrä lainassa syvällä siinä virastossa odottamassa aktivointia.
I have a mole burrowed deep within that agency waiting to be activated.Liite 2: Katsaus ennaltaehkäisyä ja aktivointia koskeviin yhteisesti sovittuihin, vuotta 2000 koskeviin indikaattoreihin.
Annex 2: Overview of the common agreed indicators on prevention and activation for 2000.Minulla ei ole piilotettuja tehtäviä taiohjelmia odottamassa aktivointia.
I don't have hidden protocols orprograms lying in wait to be activated.Organisaatiomme on aina tukenut varhaisen poliisin aktivointia, ja tiesin tämän tapahtuman aikaan.
Early police activation has always been advocated in our organization, and I knew this at the time of the incident.Se on jo todennäköisesti aluksen kaikissa tietokoneissa odottamassa aktivointia.
Every computer in the ship right now, just waiting to be activated.Kaikkien asianomaisten tahojen aktivointia tulisi merkittävästi lisätä ottaen huomioon tärkeimpien sidosryhmien reaktiot.
The mobilisation of all relevant bodies needs to be strengthened significantly in view of the reactions of the main stakeholders.Un yhteensopiva älypuhelin tukemaan Wi-Fi Callingin aktivointia- iPhone.
Un compatible smartphone to support the activation of"Wi-Fi Calling"- iPhone.Sosiaalista aktivointia koskevia kokeiluja toteutetaan nyt muilla etuuksien saajilla, erityisesti työkyvyttömyyskorvausta saavilla.
Social activation experiments are now being implemented for other groups of benefit recipients, particularly those on disability benefit schemes.Näin voidaan myös helpottaa kaikkien toimijoiden aktivointia ja osallistumista.
It can also facilitate the mobilisation and participation of all actors.Politiikan tavoitteena olisi oltava aktivointia, työhön kuntoutusta ja työmarkkinoille paluuta koskevien strategioiden yhdistäminen sosiaaliseen suojeluun.
Connecting activation, rehabilitation and labour reintegration strategies with social protection should be treated as a goal of policy.Kansallisessa toimintasuunnitelmassa on siirrytty kohti aktivointia ja ennaltaehkäisyä.
The NAP represents a significant move towards activation and prevention.Entä jos unohdan aktivoida Lyxumia-kynän tai pistän lääkettä ennen kynän aktivointia?
What if I forget to activate the Lyxumia pen or inject myself before activation?
