ALKAMINEN на Английском - Английский перевод

• onset of
• starting
• beginning
• beginning of
• commencement
• start

Примеры использования Alkaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miten määritetään työn alkaminen.
How to determine the onset of labor.

Kilpailun alkaminen on hieno hetki.
When the race starts, it's a great moment.

Miten määrittää raskauden alkaminen.
How to determine the onset of pregnancy.

Alkaminen on äkillinen, nopea ja epäsäännöllinen.
Onset is sudden, rapid and irregular.

Mutta on myös täydellisen sokeuden alkaminen.
But there is also the onset of complete blindness.

Kouluvuoden alkaminen on saattanut aiheuttaa ne.
May be triggered by the beginning of the school year.

Jakso Vanhentumisajat ja niiden alkaminen.
Section 2: Periods of prescription and their commencement.

Alkaminen on yksi tapa puhua nykyisestä ajattomuudesta.
Beginning is another way to speak of present timelessness.

Passiivisen immuniteetin välittämisen alkaminen.
The onset of passive transfer of immunity.

Kouluvuoden alkaminen on saattanut aiheuttaa ne.
By the beginning of the school year. I mean, may be triggered.

Edellytyksenä oli demokraattisten muutosten alkaminen.
A condition for this was the start of democratic changes.

Äitiysavustuksen maksukauden alkaminen, kesto ja päättyminen.
Beginning, duration and end of entitlement to maternity benefit.

Kuule… se minkä näit oli jonkun loppu, ei alkaminen.
Listen… What you saw was the end of something, not the beginning.

Homohuhujen alkaminen tarkoittaa, että on todella iso tähti.
And besides, once the gay rumors start, it means you're really a star.

Kun kohdun väheneminen tai ensimmäisten kuukausien alkaminen.
With the reduction of the uterus or when the first months begin.

Raskauden alkaminen tekee merkittäviä muutoksia naisen kehossa.
The onset of pregnancy makes significant changes in the woman's body.

Jokaisen työjakson tai lentotyöjakson alkaminen, kesto ja päättyminen;
Start, duration and end of each duty or flight duty periods;

Oireiden alkaminen voi kestää yhdestä päivästä kahteen kuukauteen. Haluanko?
Symptoms can begin any time between one day and two months Do I?

Vakavin tapa määrittää raskauden alkaminen on mennä lääkäriin.
The surest way to determine the onset of pregnancy is to go to a doctor.

Ensimmäinen alkaminen harjoituksiin, kuusi perustutkintoa tutkintojen.
First Commencement exercises held, with six undergraduate degrees awarded.

Henkilöt, joilla on tumma iho voi havaita alkaminen vitiligo tahansa….
People with dark skin may observe the onset of vitiligo any time….

Raskauden alkaminen on onnellinen tapahtuma useimpien naisten elämässä.
The onset of pregnancy is a happy event in the lives of most women.

Viimeinen vaihe oli morsiamen noutaminen ja hääjuhlan alkaminen.
The last stage is bringing the bride and the beginning of the wedding celebration.

Hassua. Kouluvuoden alkaminen ei ollut ongelma Francesille.
Had never been a problem to Frances. Funny. Beginning of the school year.

Jos läheisyys tapahtui välittömästi kuukautisten päättymisen jälkeen, raskauden alkaminen on epätodennäköistä.
If intimacy occurred immediately after the end of menstruation, the onset of pregnancy is unlikely.

Hassua. Kouluvuoden alkaminen ei ollut ongelma Francesille.
Funny. Beginning of the school year… had never been a problem to Frances.

Talvimatkailuyrityksissä on jo nykyisin otettu käyttöön keinoja, joilla varmistetaan talvikauden alkaminen ajallaan.
Winter tourist businesses have already introduced means to ensure that the winter season begins on time.

Hassua. Kouluvuoden alkaminen ei ollut ongelma Francesille.
Beginning of the school year… had never been a problem to Frances. Funny.

Suhteen alkaminen uudelleen- täytyi ajaa Lesleyn ja Trevorin tekemään, mitä he tekivät.
The affair starting up again… must have driven Lesley and Trevor to do what they did.

Painotuksena on jumalallisen huolenpidon alkaminen taivaassa, virraten Kristuksen Jeesuksen kautta.
The emphasis is divine provision starting in heaven, flowing through Christ Jesus.

Как использовать "alkaminen" в Финском предложении

Kaupankäynnin alkaminen pohjoismaisissa pörsseissä lykkääntyy lisää.

Koulujen alkaminen vilkastuttaa liikennettä Uusimmat uutisvideot

Kesäajan alkaminen voi olla vaarallista terveydelle.

Vanhentumisajan alkaminen ratkaistaan siten erillään päävelvoitteesta.

Yksi huipennus olisi MS-hoitajakoulutuksen alkaminen Turussa.

Sen katkaisi Jatkosodan alkaminen kesäkuussa 1941.

Opiskeluelämän alkaminen alkoi tuntua entistä konkreettisemmalta!

Huhtikuussa Liigan finaalipelien alkaminen näkyi Yhteisössä.

Koulujen alkaminen vaikuttaa muutamiin tiejärjestelyihin Porissa.

Kuinka paljon sen alkaminen nyt venyy?

Как использовать "starting, beginning" в Английском предложении

Starting and Enabling the httpd service.

Starting their set with Pony St.

The offices shut down starting Dec15.

Mother Goose Time starting November 1st!

Before starting any treatment path, Dr.

Make the beginning captivate your viewer.

Thanks for starting this important discussion.

Starting something but not following thru.

Follow the manufacturer's recommended starting procedure.

Tunnel beginning between Washington and Baltimore.