Примеры использования Antauduit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä antauduit.
You surrendered.Antauduit minulle, koska en antanut vaihtoehtoa.
You surrendered to me because I gave Minun piti sanoa"antauduit.
I was going to say"surrender.Sinäkin antauduit minulle täysin.
And you gave yourself to me completely.En saanut. Sinä antauduit.
I didn't catch you, you surrendered.Ennen kuin antauduit hengenvaaraan?
Before you put yourself in a life-threatening situation?Otit ison riskin, kun antauduit.
You took a big chance giving yourself up back there.Sinä antauduit. Siinä me olemme erilaisia.
That's the difference between us. You surrendered.Teen kuolemaa, koska antauduit tarkoituksella?
I'm dying because you turned yourself in on purpose?Sinä antauduit. Siinä me olemme erilaisia.
You surrendered. That's the difference between us.Kukaan ei halua kuolla,joten sinä antauduit.
Nobody wants to die, especially not out there in space,so you surrendered.Ei ihme, että antauduit hakkaukseen.
No wonder you submitted yourself to the beating.Randall, mitä tarkoiti aiemmin kun sanoit, että"antauduit"?
Randall, what would you mean earlier when you said"surrendered"?Sinä antauduit. Haluan, että tiedät missä olen.
You surrendered. I want you to know exactly where I am.Tästä eteenpäin kaikki on kiinni sinusta. Sinä antauduit.
What happens from here on out is up to you. You turned yourself in.Antanut vaihtoehtoa. Antauduit minulle, koska en.
You surrendered to me because I gave Antauduit, jotta meidän pitäisi varastaa timantit ja tappaa Eddie.
You turned yourself in so we would have to steal the diamonds and kill Eddie.Pyysin häntä menemään ja sinä antauduit, koska pyysin.
I told him Se ei selitä, miksi antauduit oikeusministeriön haukuttavaksi.
That doesn't explain why you turned yourself in To the justice department.Ei, Raymond. Muista miksi alunperin antauduit FBI: lle.
No, Raymond. Remember why you surrendered yourself to the FBI in the first place.Koska luovutit aseesi ja antauduit, en halua syytää sinua murhasta, ellei ole pakko.
Because you surrendered your weapon and gave up, I don't want to charge Sinun on tunnustettava. Kerro, mitä sinä todella teet täällä.Miksi sinä antauduit.
You will confess, tell us what you're really doing here,why you have turned yourself in.
