Примеры использования Luovuttaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luovuttaminen on hauskaa.
Giving up is fun.Eikä minulla luovuttaminen.
Surrender is not in mine.Luovuttaminen ei ole parempaa.
Giving up isn't better.Valitan, mutta luovuttaminen ei ole makuuni.
Sorry, but giving up isn't my jam.Luovuttaminen, hankinta ja testaus.
Donation, procurement and testing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tietojen luovuttaminen
Vapaaehtoinen ja maksutta tapahtuva luovuttaminen.
Voluntary and unpaid donation VUD.Veren luovuttaminen ja verikokeet.
Blood donation and blood tests.Kuolleen henkilön tietojen luovuttaminen.
Disclosure of information on a deceased person.Luovuttaminen tekee siitä pysyvää.
Giving up is what makes it permanent.Minun täytyy allekirjoittaa hänen ruumiinsa luovuttaminen.
I have to sign a release for his body.Luovuttaminen on voimakas sana, Farhad.
Surrender is a strong word, Farhad.Pois kävely ja luovuttaminen eivät ole sama asia.
Walking away and giving up are not the same thing.Luovuttaminen ei ole niin huono ajatus, eihän?
Giving up is not such a bad idea,?Tässä vaiheessa luovuttaminen olisi suureksi häpeäksi.
Giving up now could be a great embarrassment.Luovuttaminen ei tarkoita, että kaikki olisi tehty.
Surrender doesn't mean everything's done.Presidentti Hassanin luovuttaminen on kannattavaa?
That surrendering President hassan is somehow viable?Luovuttaminen on paras ratkaisu, ja sinä tiedät sen.
The best thing you can do is give up and you know it.Yhteisön rekisteröidyn mallin luovuttaminen ja mitätöinti.
Surrender and invalidity of the registered community design.Kaupungin luovuttaminen ei ole ratkaisu.
Surrendering the town is not a solution.Katso jakso Offline keräämiseen,käyttöön ja tietojen luovuttaminen yksityiskohtia.
Please see the section on Offline Collection,Use& Disclosure of Information details.Luvaton luovuttaminen tai pääsy tietoihin.
Unauthorised disclosure of, or access to, data.VI osasto entinen VII osasto: Yhteisön rekisteröidyn mallin luovuttaminen ja mitätöinti.
Title VI(former Title VII): Surrender and invalidity of the registered Community design.Avioliitosta luovuttaminen ei sovi luonnolleni.
Giving up on a marriage isn't in my D.N.A.Kaikkein vakuuttavin todiste tästä olisi syytteeseen asetettujen pidättäminen ja luovuttaminen.
The most compelling evidence of this would be the arrests and extradition of those who have been indicted.Tällöin luovuttaminen on kuitenkin harkinnanvaraista.
In that case, however, extradition is discretionary.Oli hyvin turhauttavaa, melkein masentavaa. Luovuttaminen varojen puuttumisen takia.
Well, having had to give up, due to lack of funds, was deeply frustrating, almost depressing.Sillä luovuttaminen on kuolemaksi ja kuolema on nynnyille.
Because surrender is death, and death is for pussies.Ole oma strategia ja taitoja luovuttaminen suunnitelmia vihollisen.
Be your strategy and skills disclosure of plans of the enemy.Lahjojen luovuttaminen on paljon mukavampaa kuin niiden vastaanottaminen.
Handing gifts is much nicer than receiving them.Komission jäsen Vitorino mainitsi, että terroristien luovuttaminen on kulmakivi taistelussa terrorismia vastaan.
According to Mr Vitorino, the extradition of terrorists is the cornerstone of the fight against terrorism.
