SIIRTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• transfer
• relocation
• delegation
• transmission
• transposition
• moving
• shifting
• transference
• devolution
• portability
• referral
• reallocation
• relocating

Примеры использования Siirtäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aloitetaan siirtäminen. Nuku.
Sleep. Let the transference begin.

Toimivaltaisen viranomaisen tehtävien siirtäminen.
Delegation of tasks by competent authority.

Aloitetaan siirtäminen. Nuku.
Let the transference begin. Sleep.

Tietojen luvaton kysely tai siirtäminen;
Unauthorised interrogation or transmission of information;

Helppo siirtäminen ja koon muuttaminen.
Easy moving and resizing.

Nuku. Aloitetaan siirtäminen.
Let the transference begin. Sleep.

Pelin siirtäminen uuteen sijaintiin.
Moving a game to a new location.

Nuku. Aloitetaan siirtäminen.
Sleep. Let the transference begin.

Tietojen siirtäminen muihin maihin.
Transfer data to other countries.

Euroa koskevan tiedotusmateriaalin kopioiminen ja siirtäminen.
Reproduction and transmission of information material on the Euro.

Tukikohdan siirtäminen oli huono idea.
Moving the base was a bad idea.

Tutkimusjohtaja Venäjän johtajamuutoksista: Selkeä syrjään siirtäminen.
Director of Research about changes in Russian leadership: Clearly a move aside.

Tietojen siirtäminen kolmansiin maihin.
Transfer of data to third countries.

Hiilivuodon" riski: energiaintensiivisen teollisuuden siirtäminen EU: n ulkopuolelle.
Risks of"carbon leakage": relocation of energy-intensive industries outside the EU.

Alusten siirtäminen kolmanteen maahan.
Transfer of vessels to third countries.

Tiettyjen teknistä täytäntöönpanoa koskevien päätösten siirtäminen komiteamenettelyyn.
The shifting of certain technical implementation decisions to a Commitology procedure.

Onko kaapin siirtäminen pankin ryöstämistä?
Moving a cabinet is robbing a bank?

DN800 esieristetyn 3 km: n putkilinjan asennus, vesi- ja viemäriputkistojen siirtäminen.
Installation of DN800 pre-insulated 3 km pipeline, relocation of water& sewer pipelines.

Musiikin siirtäminen iPod takaisin iTunes.
Transfer music on iPod back to iTunes.

Satelliittioperaattori Intelsat Intelsat satelliitin siirtäminen suunnitelmia 904 Uuden kehäasento.
Satellite operator Intelsat Intelsat satellite relocation plans 904 the new orbital position.

Tietojen siirtäminen LG G2 muihin laitteisiin.
Transfer data from LG G2 to other devices.

Uhanalaisen lajin siirtäminen ei ole.
Moving endangered species isn't exactly legal.

Solujen siirtäminen taulukon sisällä tai toiseen taulukkoon.
Move cells within a table, or to another table.

Minimoi tärinän siirtäminen gong seisoo.
Minimises transfer of vibrations from gong stands.

Artikla siirtäminen kokonaan tai osittain jäsenvaltiolle.
Article 9 total or partial referral to a Member State.

I Asian mahdollinen siirtäminen jaostolle.
I Referral of case, where appropriate, to a Chamber.

Tehtävien siirtäminen toimivaltaisten viranomaisten välillä.
Delegation of tasks between competent authorities.

Yhtenäismarkkinoiden toteutukseen tähtäävien toimien hyväksyminen, siirtäminen ja soveltaminen käytännössä.
Adoption, transposition and practical application of measures to complete the Single Market.

Asiakirjojen siirtäminen toimielinten välillä.
Transmission of documents between institutions.

Koko koneenhyväksyy modulaarinen, purkaminen, helppo asennus ja siirtäminen, säästää aikaa ja vaivaa.
The whole machine adopts modular design, disassembly, easy installation and relocation, save time and effort.

Как использовать "siirtäminen" в Финском предложении

Niiden siirtäminen matkailukäyttöön pitää tehdä huolella.

QIWI:llä rahan siirtäminen pelitilille onnistuu kätevästi.

Virkamiehen siirtäminen toiseen virkaan tai tehtävään.

Käynnistä Windowsin asetusten siirtäminen kummassakin tietokoneessa.

Ainakin alussa rahan siirtäminen ulkomaisille palvelimille..

Kuvien siirtäminen voi tapahtua usealla tavalla.

Valtakunnallisena vastuuna nähdään lisenssien siirtäminen maakuntatasolle.

Lepopaikan siirtäminen oli siis onnistunut ratkaisu.

Blockchain.infon lompakosta siirtäminen toiseen lompakkoon (esim.

Kaiken sote-vallan siirtäminen keskuskaupungeille mahdollistaa tämän.

Как использовать "transfer, delegation" в Английском предложении

The transfer system was widely criticized.

They transfer our vision into reality.

Moscow delegation will present its stand.

Laraine Alexander treated our delegation to.

The European Union’s delegation also spoke.

Which delegation will cause trouble next?

Transfer funds, access eStatements, and more.

Data transfer rate was 156 kB/s.

Jackson's delegation wasn't worried about Rep.

Instead categories and delegation are used.