SIIRTYMINEN на Английском - Английский перевод

• transition
• move
• shift
• migration
• transfer
• changeover
• displacement
• switchover
• relocation
• switching to

Примеры использования Siirtyminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Bonus pic- siirtyminen laatat.
Bonus pic- transition tiles.

Siirtyminen ei tule olemaan helppoa.
Transition will not be easy.

Mikä oli napojen siirtyminen.
Which was a shift of the poles.

Siirtyminen muiden insuliinien käytöstä.
Transfer from other insulins.

Se oli hyvin vaikea siirtyminen.
It was a very difficult move.

Taylor Swiftin siirtyminen kantrista poppiin.
Taylor Swift's move from country to pop.

Toinen ongelma on yritysten siirtyminen.
Another problem is the transfer of businesses.

Siirtyminen muista insuliineista Optisuliniin.
Transition from other insulins to Optisulin.

Taottava- hauras siirtyminen lämpötila℃.
Ductile- brittle transition temperature℃.

Siirtyminen”normaaliin” asumiseen- IRIS Madrid.
Relocation into"normal" housing- IRIS Madrid.

ETCS: nopea ja yhteensovitettu siirtyminen.
ETCS: towards a rapid and coordinated migration.

Mutta mikä siirtyminen lapsen lähettämiseen on paras?
But which shift to send the child is best?

Intia. Valmistaa laajan lämmön siirtyminen laitteet.
India. Manufactures broad range of heat transfer equipment.

Siirtyminen muista insuliineista ABASAGLAR-insuliiniin.
Transition from other insulins to ABASAGLAR.

On hopea valkoinen siirtyminen metalli, joka leimaa.
Is a silver white transition metal, which is characterized.

Siirtyminen oli ilmeinen tämänaamuisessa keskustelussa.
This shift was obvious during our debate this morning.

Tavoitteena tulisi olla nopea ja tehokas siirtyminen.
The objective should be to achieve a fast and efficient switchover.

Tietojen siirtyminen kokeiluversio ei ole saatavilla.
Data transition from trial version is not available.

Jatkamaan keskusteluja siitä, miten varhainen siirtyminen saadaan aikaan.
To continue discussions on how to achieve early switchover;

Siirtyminen tapahtuu säkeistö kuusi, viimeisen neljä riviä.
A shift occurs in stanza six, in the last four lines.

Joillekin potilaille siirtyminen ruokavalioon on tragedia.
For some patients, switching to dietary meat is a complete tragedy.

Siirtyminen kohtausten kanssa takaisin ja seuraava-painikkeita.
Move through the scenes with back and next buttons.

Samalla taloudellisen vallan siirtyminen lännestä itään on kiihtymässä.
At the same time, the shift in economic power from West to East is accelerating.

Siirtyminen Stream Direct voidaan setup 3 helppoa vaihetta.
Switching to Stream Direct can be setup in 3 easy steps.

Teknologian ja parhaiden toimintatapojen siirtyminen johtavilta hitaammin kehittyville alueille;
The transfer of technology and best practice from leading to lagging regions;

Myös siirtyminen uusiutuviin energialähteisiin on ollut hidasta.
Also the switch to renewable energy sources has been slow.

Custom päällystyskoneen erikoistunut erän ja mukautettuja jauhemaalaus ja monivärinen siirtyminen.
Custom coater specializing in batch and custom powder coating and multicolor changeover.

Strippiklubeille siirtyminen on tuonut Ambrosialle voittoa.
For Ambrosia, the move into strip clubs is paying off.

Pankkiautomaattien, korttimaksujärjestelmien ja pankkitilien siirtyminen sujui niin ikään ongelmitta.
The changeover of ATMs, card payment systems and bank accounts went equally smoothly.

Ja äkillinen siirtyminen yhdestä putken halkaisijan toiseen.
And abrupt transition from one pipe diameter to another.

Как использовать "siirtyminen" в Финском предложении

Ulkomaisen aluksen siirtyminen Suomen lipun alle.

Silloin työpaikkojen siirtyminen halvempiin maihin kiihtyy.

Siirtyminen naivismiin tapahtui monivaiheisen taidekoulutuksen jälkeen.

Väistötiloihin siirtyminen aiheuttaa muutoksia teatterin toimintaan.

Kiinnostaa myös julkiselta puolelta siirtyminen yksityiselle.

Vapaaehtoinen siirtyminen syrjään valtaistuomelta hämmästytti aikalaisia.

Vasta-aineiden passiivinen siirtyminen punasolujen antigeeneihin (esim.

Yläkouluun siirtyminen herätti kuudesluokkalaisissa ristiriitaisia tunteita.

Näidenkin yhteyksien siirtyminen digitaalisiksi ahdistaa monia.

Siirtyminen globaaliin sähkötalouteen onkin Suomelle win-win-win-tilanne.

Как использовать "transition, shift, move" в Английском предложении

Learn more about the Transition Festival.

The shift had two distinct phases.

And both parties then move on.

Warfare Bullet Shell Pile Move Around.

Move your other lancer forward once.

Healthcare workers shift their communication patterns.

Explain why transition plans are important.

Move the sunglasses across the line.

Spin Dizzy Fall: Shift Dress Giveaway!

She doesn’t usually move this quickly.