Примеры использования Antautuisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te ehdotitte, että Liitto antautuisi.
You recommended that the Federation surrender.Luoja… He eivät antautuisi tappelematta.
He wouldn't have given up without a fight. Oh.Te ehdotitte, että Liitto antautuisi.
That the Federation surrender. You recommended.Luoja… He eivät antautuisi tappeIematta.
Oh, Christ. He wouldn't have given up without a fight.Hän kuolisi ennemmin kuin antautuisi.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mahdollisuuden antautuaaseenne ja antautukaa
Использование с наречиями
antautukaa nyt
valmis antautumaanaika antautuaantautukaa välittömästi
Использование с глаголами
ei antaudutäytyy antautuapitää antautuahaluavat antautua
Jos Renegade antautuisi. Lupasin tehdä vaihtokaupat.
I promised to make a trade upon Renegade's surrender.Odotatte siis, että tämä sadisti antautuisi.
So you're waiting for this sadist to turn himself in.Jos Renegade antautuisi. Lupasin tehdä vaihtokaupat.
Upon Renegade's surrender. I promised to make a trade.Tiesin, ettei Merenneitopyhimys antautuisi teille!
I knew the Mermaid Saint wouldn't surrender to you!Katsohan, kukaan ei antautuisi pelätty merirosvo Westleylle.
You see, no one would surrender to the Dread Pirate Westley.Pikkusiskoni, joka pelasi jalkapalloa koulussa antautuisi?
My little sister, the football player in high school give up?Jos hän väitettävästi antautuisi?{\an2}Mikä tuomio odottaisi?
What would he be looking at if he allegedly turned himself in?Atomipommia käytettäisiin uudestaan ja uudestaan,kunnes Japani antautuisi.
The atom bomb would be used again and again,until Japan gave in.Miksi sinä japieni Dirkysi ette antautuisi ja tulisi mukaan juhlimaan?
Why don't you andlittle Dirky surrender and join the party?Jos hän antautuisi, kipu hellittäisi. Hän vastustelee.
If he would give himself over, He resists. the pain Antaisin mielelläni anteeksi Vorenukselle jos hän antautuisi pojan kanssa.
I would be happy to forgive Vorenus if he surrendered himself and the boy.Pikkusiskoni, joka pelasi jalkapalloa koulussa antautuisi? Mitä taistelutahdollesi on tapahtunut?
My little sister, the football player in high school give up?Max, jos sinulla on vähänkään sananvaltaa ja väitin, ettei ole olisi hyvä, jos Baily antautuisi illalla.
Max, they are suggesting that if you have any control over the situation it wouldn't be a bad idea if Baily surrendered in the evening.Hän sanoi komentajilleen, että vaikka Italia antautuisi, heidän pitää jatkaa taistelua.
They should fight on. He told his commanders that even if Italy surrendered.Ja väitin, ettei ole,- Max, jos sinulla on vähänkään sananvaltaa,- olisi hyvä, jos Baily antautuisi illalla.
Max, they are suggesting that… if you have any control over the situation… it wouldn't be a bad idea if he surrendered in the evening.Hän sanoi komentajilleen, että vaikka Italia antautuisi, heidän pitää jatkaa taistelua.
He told his commanders that even if Italy surrendered, they should fight on.Muutaman taistelun jälkeen molemmat huomasivat,ettei toinen puoli antautuisi helposti.
After some initial conflict,both sides realized that neither would yield easily.Kun Truman lähti tapaamaan Stalinia ja Churchillia hän tiesi, että Japani halusi rauhaa,muttei antautuisi ehdoitta. Trumanilla ja Byrnesilla oli nyt useita vaihtoehtoja.
When Truman sailed to Europe on July 7 to meet Stalin and Churchill, he knew, through intercepted messages, that Japan wanted an end to the war, butnot unconditional surrender.Kuulitko että Jones antautui?- Kuulin?
Did you hear that jones turned himself in?Peter antautui, ilman vastaan taistelemista.
Peter gave himself up; no fight, no struggle.Voit antautua ja kertoa, mitä teit tai sitten voit paeta.
You can turn yourself in and own up to what you did… or you can run.Neuvostoliitto antautui- ja niin kutsuttu kapitalismi oli ylivoimainen voittaja.
The Soviet Union capitulated, and"so called" capitalism reigned supreme.Ranska antautui, mutta Edie ei.
France fell, but Edie didn't He joko antautuvat tai kuolevat.
They either surrender, or they die.Hän antautui pelastaakseen kieliä.
He gave himself up to save tongues.
