ARKALUONTEISIA на Английском - Английский перевод

• sensitive
• delicate
• indiscreet
• sensitivity

Примеры использования Arkaluonteisia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kokoukset ovat arkaluonteisia.
Those meetings are sensitive.

Arkaluonteisia tietoja. Sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot.
Email addresses, phone numbers sensitive information.

Nämä ovat arkaluonteisia asioita.
But it is about sensitive issues.

Öljyvärimaalaukset ovat ainutlaatuisia ja arkaluonteisia.
Oil paintings are a unique and sensitive media.

Olet vuotanut arkaluonteisia tietoja.
You have leaked sensitive information.

Arkaluonteisia henkilötietoja ei käsitellä Finna-palvelussa.
Sensitive personal information will not be processed on Finna.

Ovatko ne niin arkaluonteisia.
Are those documents sensitive enough.

Puheenjohtajavaltion tehtävät ovat poliittisesti hyvin arkaluonteisia.
The Presidency's tasks are very politically sensitive.

Salaa arvokkaat arkaluonteisia tietoja.
Encrypt your valuable sensitive data.

Tähän asiakirjaan on tärkeää sisällyttää arkaluonteisia säännöksiä.
It is important to include sensible provisions in this dossier.

Kuvaako hän arkaluonteisia paikkoja?
Is she taking pictures of sensitive sites?

Jokainen yritys tuottaa ja on pidettävä arkaluonteisia tietoja.
Every business generates and must maintain sensitive information.

Siellä on arkaluonteisia laitteita.
There's some very sensitive equipment over there.

Kuninkaalla on oikeus- tietoja neuvonantajiltaan. pidättää arkaluonteisia.
It's the King's royal prerogative to withhold sensitive information from his councilors.

Älä lähetä arkaluonteisia tietoja sähköpostilla.
Do not send sensitive information via email.

Mietinnössä otetaan esille muutamia arkaluonteisia kysymyksiä.
A number of sensitive issues are raised in this report.

Neuvottelut ovat arkaluonteisia, eikä Yhdistynyt kuningaskunta sulje tässä vaiheessa pois yhtenäisen kiinteän tullin järjestelmää tariff only.
These are delicate negotiations and at this stage the UK does not rule out an eventual tariff only system.

Nämä ovat hyvin arkaluonteisia asiakirjoja.
So these are actually some very sensitive documents.

Hän katsoi, että lausunnossa käsitellään asianmukaisesti monia arkaluonteisia kysymyksiä.
She felt that the opinion successfully addressed a number of thorny issues.

Loppujen lopuksi eri asiat ovat arkaluonteisia eri puolueissa ja jäsenvaltioissa.
Sensitivities in the parties and in the Member States are different.

Lounaan aikana käytävät keskustelut varataan periaatteessa erityisen arkaluonteisia asioita varten.
Discussions over lunch are in principle reserved for particularly delicate issues.

Turvallinen Wi-Fi- Estä hakkereita varastamasta arkaluonteisia tietojasi, kuten pankkitietojasi tai luottokorttisi tietoja.
Safe Wi-Fi- Prevent hackers from stealing sensitve data like your bank details or credit card information.

M Ovie ja luokitus tiedot sisältävät tietoja entistä hyvin henkilökohtainen ja arkaluonteisia sic.
Movie and rating data contains information of a more highly personal and sensitive nature sic.

Michael julkisti paljon arkaluonteisia tietoja.
Michael made public a lot of delicate information.

Ratkaisemattomia kysymyksiä on edelleen monia, ja ne ovat hyvin eri tavoin monimutkaisia ja arkaluonteisia.
There are still several outstanding issues, which vary considerably in complexity and sensitivity.

Vakuutusasiat ovat hyvin arkaluonteisia kysymyksiä.
Insurance matters are incredibly sensitive issues.

Puheenjohtajavaltio toimitti ilmoituksen palveluja sisämarkkinoilla koskevan puitedirektiiviehdotuksen tarkastelun nykyvaiheesta ja toi esille sen, että eräät asiaan liittyvät kysymykset ovat monimutkaisia ja arkaluonteisia.
The Presidency submitted a note on the state of play regarding the ongoing examination of the proposed framework Directive on Services in the internal market, highlighting the complexity and sensitivity of some of the issues involved.

Käsittelimme Georgian kaltaisia arkaluonteisia kysymyksiä.
We covered sensitive issues like Georgia.

Koska EJRK: n tehtävät ovat laajoja ja arkaluonteisia, sitä ei perusteta elimeksi, jolla on oikeushenkilön asema ja sitovia toimivaltuuksia, vaan pikemminkin elimeksi, joka toimii riippumattomien arviointiensa, korkeatasoisten analyysiensä ja terävien päätelmiensä tuoman maineen suomalla oikeutuksella.
Given the wide scope and the sensitivity of its missions, the ESRB shall not be conceived as a body with legal personality and binding powers but rather as a body drawing its legitimacy from its reputation for independent judgements, high quality analysis and sharpness in its conclusions.

Henkilökohtaiset tietosi lue arkaluonteisia lokitietoja.
Your personal information read sensitive log data.

Как использовать "arkaluonteisia" в Финском предложении

Se, että tarkoituksena varastaa arkaluonteisia tietoja.

Lisäksi arkaluonteisia tietoja voi varastaa sinulta.

Tarvitessamme arkaluonteisia tietoja pyydämme niitä erikseen.

Terveyttä koskevat potilastiedot ovat arkaluonteisia henkilötietoja.

Pilotissa käsitellä henkilötietoja tai arkaluonteisia tietoja.

Arkaluonteisia tietoja sisältävät tiedot tullaan poistamaan.

Nainen paljastaa sarjassa arkaluonteisia asioita itsestään.

Emme käsittele palveluihin liittyen arkaluonteisia henkilötietoja.

Tällä perusteella esimerkiksi arkaluonteisia henkilötietoja (esim.

Esimerkiksi lastensuojelussa käsitellään paljon arkaluonteisia henkilötietoja.

Как использовать "indiscreet, sensitive, delicate" в Английском предложении

Will you tell me another indiscreet thing?

We increase our indiscreet collection models of вох.

The lady can be indiscreet after a libation.

Indiscreet devices are challenging for any enterprise.

Yeah, sensitive towards the thin line.

Light sensitive singing and dancing lizard.

Delicate geometric embroidery adds visual appeal.

I’m uncharismatic, unwise, indiscreet and inexperienced?

Very Sensitive people are such people.

For that soft and delicate feel.