ARVELIMME на Английском - Английский перевод

• we thought
• we figured
• we guessed

Примеры использования Arvelimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Arvelimme että hän olisi.
We thought that this is.

Mahonkia. Kuubalainen, arvelimme.
Mahogany. Cuban, we thought.

Arvelimme sitä Previaksi.
We thought it was a Previa.

Kun palasit, arvelimme, että haluat kuolla.
When you come back, we figure you want to die.

Arvelimme, että arvasit jo.
We figured you guessed already.

Selvähän se. Arvelimme, että olet kokoa 44.
Come on. Detective, we guessed that you were a 44.

Arvelimme, että haluat mukaan.
We figured you would want in.

Käy järkeen, mutta arvelimme, että se tuli häneltä.
Makes sense, but we figured it came from him.

Arvelimme, että olet kokoa 44.
We guessed that you were a 44.

Miksi? Toisin kuin arvelimme, hänellä on kykyjä.
Why? he's manifesting abilities. Because unlike we thought.

Arvelimme, että hän kuolee matkalla.
We thought that he would die.

Täällä niitä ei näy, joten arvelimme murhaajan ottaneen ne.
There's no sign of it, so we figure the killer took it.

Arvelimme, että hän on Felixin kanssa.
We thought she was with Felix.

Kirjoitamme juttua Roblesin murhasta- ja arvelimme esimiehesi osaavan auttaa.
We're writing an article about Robles' assassination and we think your supervisor could give us a hand.

Arvelimme teidän olevan vaikeuksissa.
We figured you guys were in trouble.

Anteeksi…- Arvelimme että hän olisi.
We thought that this is- Excuse me.

Arvelimme, että saatatte suhtautua noin.
We figured you might respond this way.

Anteeksi…- Arvelimme että hän olisi.
Excuse me.- We thought that this is.

Arvelimme, että osaat pitää salaisuuden.
We figured that you could keep a secret.

Anteeksi. Arvelimme, että saattaisit kieltäytyä.
We're sorry. We thought you might decline the invitation.

Arvelimme, että haluatte nähdä sen heti.
We thought you would want to see it right away.

Kuten arvelimme, Dennyn isä maksaa hänen palkkansa.
Like we figured, Denny's father, Mr. Moneybags from Macau, pays his salary.

Arvelimme, että voisit auttaa meitä, DeBlanc.
We thought maybe you could help us, Deblanc.

Ja arvelimme myrskyn laantuneen.
And we thought that this storm had passed.

Arvelimme niin. Voisitteko lähteä mukaamme nyt?
We figured that. Could you come with us now?

Arvelimme niin. Voisitteko lähteä mukaamme nyt?
Could you come with us now?- We figured that?

Arvelimme löytävämme sinut täältä. Hei, Karl.
We thought we would find you here. Hi, Karl.

Arvelimme löytävämme sinut täältä. Hei, Karl.
Hi, Karl.- We thought we would find you here.

Arvelimme, että saatat tuntea jonkun, joka voisi auttaa.
Well… we thought you might know someone who could help.

Arvelimme, että Todd kävisi kaupungissa aika ajoin.
We figured that Todd would come into town from time to time.

Как использовать "arvelimme" в Финском предложении

Arvelimme että Alpolla oli sormet pelissä.

Nainpa arvelimme matkantekijamme talta osin turvalliseksi.

Arvelimme sen olevan jyrkkää irtonaista rakkaa.

Arvelimme hänen arvostavan näin tyylikästä lahjaa.

Arvelimme syyksi käyttämämme sementin laadun vaihteluita.

Parin tunnin päästä arvelimme määrää riittäväksi.

Rapealla maapähkinävoilla täytettyjen suklaakonvehtien arvelimme onnistuvan.

Arvelimme sen ehkä Gunnel Nymanin suunnittelemaksi.

Arvelimme myös, että raporttiamme vastaan hyökätään.

Toiseksi arvelimme löytävämme avaintekijät tiimiimme helposti.

Как использовать "we thought, we figured" в Английском предложении

We thought about it, but we thought it best to leave him in.

We figured out some things that happened.

And we thought that really felt right.

We figured we’d brine the bird overnight.

We thought this would simplify the process.

Shouldn’t ‘worse that we thought week’ be ‘worse than we thought week’ ?

We thought they would help; we thought they had the answers.

We figured them all out for you.

Phew, glad we figured that one out!

And we thought livestock lined southern roads.