SELVITÄMME на Английском - Английский перевод

• we find out
• we figure out
• we solve
• we determine
• we will settle
• we're working
• we resolve
• we clear
• gonna settle

Примеры использования Selvitämme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuka? Selvitämme sitä?
We're working on it. Who?

On hyvin tärkeää, että selvitämme tämän asian.
It is very important that we solve this issue.

Selvitämme missä hän on.
We find out where she is.

Ei vielä, mutta selvitämme asiaa.
Nothing yet, but we're working on it.

Selvitämme sitä parhaillaan.
We're working on it now.

Ennen kuin selvitämme miten ja miksi.
And until we figure out how and why.

Selvitämme tämän illalla.
We will settle this tonight.

En ennen kuin selvitämme tämän PR-painajaisen.
Not until we figure out this PR nightmare.

Selvitämme tämän myöhemmin.
We will settle this later.

Ei ennen kuin selvitämme, kuka Williams on.
Not until we figure out who James Williams is.

Selvitämme mitä he haluavat.
We find out what they want.

Puhutaan, kun selvitämme, mitä on tapahtunut.
Let's talk after we figure out what happened.

Selvitämme ketkä ovat mukana.
We find out who's involved.

Menen takaisin heti, ja selvitämme asian.
Right away, we go back in and we clear this up.

Selvitämme murhan kerran viikkoon.
We solve a murder a week.

Menemme heti takaisin ja selvitämme tämän.
Right away, we go back in and we clear this up.

Mandy, selvitämme tämän kahdestaan.
Mandy, we resolve this together.

Sitten olemme kaikki vaarassa,- kunnes selvitämme tämän harmin.
Then we're all vulnerable Until we solve this trouble.

Selvitämme vain perheenne vaiheita.
We find out Only your family's steps.

Kaverit! Sinä ja minä, selvitämme tämän täällä, juuri nyt!
Guys! You and me, we gonna settle this right here, right now!

Selvitämme tämän kuin herrasmiehet.
Or… we will settle this like gentlemen.

On erittäin tärkeää, että selvitämme jutun nopeasti ja tehokkaasti.
It's very important that we solve this case quickly and efficiently.

Selvitämme tällaisia tapauksia koko aika.
We solve cases all the time like this.

Ehdotan, että siirrämme teidät tänne ja selvitämme tämän kasvokkain.
I suggest we beam you up, and we resolve this face to face.

Kuules puu, selvitämme tämän myöhemmin.
Alright tree, we will settle this later.

Toistan- älä käännä Sperryä uudelleen- kunnes selvitämme mitä on tapahtunut.
I repeat, do not reorient the Sperry until we determine what's happened.

Kun selvitämme reelingin, tulkaa yli!
When we clear the rail, come over the side!

Toistan- älä käännä Sperryä uudelleen- kunnes selvitämme mitä on tapahtunut.
Until we determine what's happened. I repeat, do not reorient the Sperry.

Selvitämme missä, niin löydämme Tommyn.
We find out where, we find Tommy.

Ehdotan, että menette päältä- kunnes selvitämme muuntelun laajuuden.
I suggest we deactivate your program, until we determine the extent of the alterations.

Как использовать "selvitämme" в Финском предложении

Selvitämme kanssasi, millainen tehtävän vaatimus on.

Selvitämme parhaillaan eri investointivaihtoehtoja, Ranne sanoo.

Selvitämme lisäksi Kemera-rahoituksen käyttömahdollisuuden tuhojen korvaamiseen.

Ole yhteydessä asiakaspalveluumme niin selvitämme tilanteen.

Ole yhteydessä asiakaspalveluun, niin selvitämme asian.

Selvitämme tilannetta yhä, hallinnon edustaja sanoi.

osoitteeseen niin selvitämme mistä kenkä puristaa.

Selvitämme vauvan nukkumisen optimoinnin keskeiset kohdat.

Selvitämme nopeasti mikäli voimme olla avuksi.

Selvitämme myös suomalaisten ajatuksia nykyisestä perintöverosta.

Как использовать "we solve, we find out" в Английском предложении

Now did we solve all the problems?

We find out almost nothing about him.

How did we find out about PlaytestCloud?

We solve your elk grove waste issues.

How can we solve clogged toilet problems?

We solve poverty, we solve a lot of these other issues.

Only then can we solve this problem.

We find out how Wessel did it.

How can we solve this problem quickly?

But let's assume we solve that (e.g.