ASKARRUTTAA на Английском - Английский перевод

• is puzzling
• concern
• preoccupied
• question
• bothers
• troubles

Примеры использования Askarruttaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yksi asia askarruttaa minua.
One thing puzzles me.

Tiedätkö, mikä minua askarruttaa?
You know what I'm curious about?

Minua askarruttaa… Maverick.
Maverick. I'm curious.

Kerro, mikä sinua askarruttaa.
Tell me what's troubling you.

Minua askarruttaa… Maverick.
I'm curious. Maverick.

Mikä Taubia vaivaa. Eniten askarruttaa.
Bigger question, what's the deal with Taub?

Eräs asia askarruttaa minua.
There's something that's puzzling me.

Se askarruttaa enemmän. Mitä hän näkee minussa.
It's a little more puzzling. What she sees in me.

Mikä teitä askarruttaa, luutnantti?
What's puzzling you, Lieutenant?

Askarruttaa vieläkin, kuinka kaikki sai oikein alkunsa.
With how this all began My wits still war.

Tämä kysymys askarruttaa minua.
That is a question I am asking myself.

Meitä askarruttaa tietenkin Kosovon kysymys.
The Kosovo problem is, of course, preoccupying us.

Tiedän että kuolinsyy askarruttaa sinua.
I know the cause of his death troubles you.

Jos jokin askarruttaa, olkaa hyvät ja kysykää.
If there are any questions, please, feel free to ask.

Lucyn sairauden mysteeri askarruttaa minua yhä.
The mystery of Lucy's illness still troubles me.

Se askarruttaa enemmän. Mitä hän näkee minussa.
Hmm… it's a little more puzzling. What she sees in me.

Olipa huomautus: minua askarruttaa historia.
I am preoccupied with history. What a remark.

Enää askarruttaa vain, mihin täällä heivataan ruumiit?
Only question now is how do you get rid of bodies around here?

Ensi kerralla, kun jokin alkaa askarruttaa teitä.
And the next time you get curious about something.

Ihmisten henki askarruttaa,- kuten hyvät Sisaret opettivat.
I'm concerned about people's lives, just like the good sisters taught me.

Tuen näkyminen hänen tukikohdassaan. Gustavoa askarruttaa.
With shoring up support from his base. Gustavo's preoccupied.

Tämä kysymys askarruttaa minua yhä uudelleen.
I find this question more and more worrying.

Hänen tuottamansa ja käyttämänsä roskan määrä askarruttaa mieltä.
The amount of garbage he creates and consumes boggles the mind.

Tämä kysymys askarruttaa koko maailmaa.
I want the answer to a question that's puzzled the world.

Tänään Prime Focus katsoo kysymystä, joka askarruttaa kaikkia.
Today, Prime Focus takes a look at the question that's on everyone's minds.

Henkilöstö on ollut askarruttaa muun elämänsä. Sisään.
Staff has been pre-occupied with other aspects of their lives. In.

Meitä askarruttaa tänään kaksi ongelmaa. Ensinnäkin tekninen kehitys.
Two problems concern us today, the first being advances in technology.

Toki, silloin tällöin,- näen unta jostain, ja se askarruttaa minua.
Sure, once in a while, I'll… I will dream something, and… it will puzzle me.

Minua kuitenkin askarruttaa johdonmukaisuutenne ja todellinen luotettavuutenne.
However, I am wondering how consistent and truly reliable you will prove.

Tämän sääriluun proksimaalipään vamman suhteen. Jokin askarruttaa minua.
On the proximal end of the tibia. something's puzzling me about this injury Dr. Brennan.

Как использовать "askarruttaa" в Финском предложении

Kun jokin askarruttaa lääkityksessäsi ilmenee mm.

Sinua voi askarruttaa vaikka taloudellinen tilanteesi.

Tutustuthan näihin mikäli jokin askarruttaa mieltäsi.

Mieltäni askarruttaa kuitenkin toistemme erilaiset seksitottumukset.

Itse?ni v?h?n askarruttaa oululaisen koulukunnan rasva-asenteet.

Usein yrittäjää askarruttaa maksaako asiakas laskunsa.

Sähköauton hankinnasta kiinnostuneita askarruttaa sähköauton lataaminen.

Enemmän silti askarruttaa mainintasi maailmankaikkeuden iästä.

Tällä hetkellä mieltäni askarruttaa kaksi asiaa.

Pelisivustojen luotettavuus askarruttaa monen pelaajan mieltä.

Как использовать "concern, preoccupied" в Английском предложении

The concern was the poorer consumer.

And preoccupied them with national dissention.

Concern towards operatives; residents and public.

You become preoccupied with other things.

Their first concern was bicycle registration.

Conservative Mennonites are preoccupied with dress.

Why all the concern about lipids?

This raises another concern for you.

They're frequently preoccupied with basal desires.

Staff was preoccupied with other cars.