Примеры использования Asussa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelottavassa asussa.
A very scary costume.Miten pääsen sisään tässä asussa?
But how am I supposed to get in wearing this?En näe vaimonne asussa mitään vikaa.
I see nothing wrong with your wife's attire.Et voi mennä tuossa asussa.
You can't wear that.Ettei Havaijin asussa ole vaikutteita Espanjasta?
Like the Spanish didn't influence Hawaiian dress?
Люди также переводят
Pyykkiä? Tuossa asussa?
Laundry? In that outfit?En tiennyt siinä asussa olleen tilaa itsetutkiskelulle.
I didn't know there was room for introspection underneath that costume.Et kyllä tuossa asussa.
Not dressed like that, you're not.Luuletko, että olen Joulupukin asussa soittamassa jotain vitun kelloa?
What do you think, I was out in a red fuckin' Santa suit ringing a bell?Jos hän näkee minut tässä asussa.
If he sees me wearing this.Ei ainakaan Hop Wein asussa.-Ei kai.
Not while you're wearing a Hop Wei suit, anyway.- I guess not.Sinä et näytä murtovarkaalta tuossa asussa.
Not in that outfit.Jos hän näkee minut tässä asussa, kuulen siitä lopun elämäni.
If he sees me wearing this, I will never hear the end of it.Et kai aio lähteä tuossa asussa?
You're not gonna wear that,?Todd oli yötä teltassa, noidan asussa, nähdäkseen Harry Potter-filmin.
Todd camped out in a wizard outfit to see the last Harry Potter movie.Mihin menet tuollaisessa asussa?
Where you going in that outfit?Sillä aikaa, kuljen tässä asussa ja odotan, että minä saan antaa määräykset.
Meanwhile, I'm running this outfit, and I expect to give the orders.Hän tuli kuningattaren asussa.
And she's come dressed as the Queen!Tyttäreni keimailee sisäkön asussa poikien edessä ja napsii essoja.
I got a daughter traipsing around in a French maid's outfit in front of boys, popping X.Varmaan The Stig kokin asussa.
Probably the Stig in a chef's outfit.Tyttäreni keimailee sisäkön asussa poikien edessä ja napsii essoja.
In a French maid's outfit in front of boys, popping X. I got a daughter traipsing around.Pitääkö minun olla samassa asussa?
Do I have to wear the same thing?Tyttäreni keimailee sisäkön asussa poikien edessä ja napsii essoja.
In front of boys, popping X. I got a daughter traipsing around in a French maid's outfit.Tiedätkö miksi olen tässä asussa?
Do you know why I'm in this dress?Ja minä olen tässä naurettavassa asussa.- Olemme täällä.
And then I'm… wearing this ridiculous… You know and we're here.Mutta eihän kukaan voi ottaa häntä vakavasti tässä asussa.
But you can't expect anyone to take him seriously wearing this.Et lähde ulos tuossa asussa.
You are not going out dressed like that.Pääsääntöisesti hän on kuvattu vanha, kammottava velho pimeässä,riisuttuna asussa.
As a rule, he is portrayed as an old, creepy sorcerer in a dark,scuffed attire.Et voi kuljeskella tuossa asussa.
You can't go around dressed like that.Hän ei saa nähdä minua tässä asussa.
I can't see her dressed like this.
