AVAAMISEKSI на Английском - Английский перевод

• to open
• opening
• to reopen

Примеры использования Avaamiseksi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Johto oven avaamiseksi.
To open the door.

Sen avaamiseksi on salainen tapa.
There's a secret way to open it.

Käytän tätä portaalin avaamiseksi.
I will use this to open a portal.

Rasian avaamiseksi tarvitaan Camillen verta.
To open the box, you need Camille's blood.

Se on loitsu arkun avaamiseksi.
It's an incantation to open the box.

Salaisuuden avaamiseksi on luovuttava oikeasta salaisuudesta.
To unlock a secret, you have to give up a real secret.

Tarvitsemme vihjeen arkun avaamiseksi.
We need a clue to open this chest.

Työkalut kallon avaamiseksi… Tarvitsisin skannerin.
I need the proper tools to cut his skull open.

Aktiivista työtä uusien markkinoiden avaamiseksi.
Active work to open new markets.

Mitä helvettiä? Rasian avaamiseksi tarvitaan Camillen verta?
To open the box, you need Camille's blood. What the hell?

Seinässä ei ole paneelia sen avaamiseksi.
There's no panel on the wall to open it.

Sähköpostitiedoston avaamiseksi Sähköpostiohjelmassa sinun on kaksoisnapsautettava sitä.
You double-click an email file to open it in Mail.

Se taitaa olla yhdistelmä arkin avaamiseksi.
I think it's a combination to open the arc.

Ohjeet lapsiturvallisen läpipainopakkauksen avaamiseksi: Paina tabletti ulos läpipainopakkauksesta.
Instructions for opening the child-resistant blisters: Push the tablet for release from the blister.

Se taitaa olla yhdistelmä arkin avaamiseksi.
To open the ark. I think it's a combination.

Neuvosto antoi asetuksen yhteisön tariffikiintiöiden avaamiseksi Sveitsistä peräisin olevien makkaroiden ja eräiden lihatuotteiden tuontia varten.
The Council adopted a regulation opening Community tariff quotas for the import of sausages and certain meat products originating in Switzerland.

Mitä tämä on? Hyökkäys käytävän avaamiseksi.
What's this? The attack to open the passage.

Toteuttaa toimenpiteitä vähittäiskauppasektorin avaamiseksi toimivalle kilpailulle.
Take measures to open the retail sector to effective competition.

Mitä tämä on? Hyökkäys käytävän avaamiseksi.
The attack to open the passage. What's this?

Olisiko voitu tehdä jotain asiaan puuttumiseksi nopeammin ja ilmaliikenteelle turvallisen alueen avaamiseksi aiemmin, ottaen huomioon valtavat taloudelliset vaikutukset, joita tällä katastrofilla on lentoliikenteeseen ja lentoyhtiöihin?
Could steps have been taken to intervene sooner and to reopen the area that was safest for air traffic sooner, given the huge economic effect, the economic impact that this disaster is having on air traffic and on the airlines?

Paina korkki alas ja kierrä korkkia pullon avaamiseksi.
Push down and turn cap to open bottle.

Minun on löydettävä resurssit toimiston avaamiseksi Bengasissa.
I have to find the resources for opening an office in Benghazi.

Konferenssi avoimuuden lisäämisestä ydinenergian alalla energialähteiden yhdistelmää käsittelevän espanjalaisen foorumin avaamiseksi.
Conference on promoting transparency in nuclear energy, to launch the Spanish energy mix forum SEMF.

Olit osa demonin suunnitelmaa portin avaamiseksi.
You were part of that demon plan to open the gate.

Tämän suhteen komissio on jo käynnistänyt selvityksen käytettävissä olevista sääntelyvaihtoehdoista kotimaan henkilöliikennemarkkinoiden avaamiseksi.
In this context, the Commission has already launched a study on the regulatory options available for domestic passenger market opening.

Viestin sisällä on avain sen avaamiseksi.
Buried within the message itself is the key to decoding it.

Joten se ei ole hyvä vaihtoehto USA: n Netflix sisällön avaamiseksi.
So it's not a good option to unblock US Netflix content.

Ensinnäkin valmistele työkalu mikrokytkimen avaamiseksi ensin.
First, prepare the tool to open the micro switch first.

Konflikti on saattanut taloutemme epävarmaan kuntoon ja pakottanut meidät pyrkimään yhteistyöhön Kozloduyn ydinvoimalan yksikköjen avaamiseksi.
This has left our economy in a precarious state and has forced us to seek cooperation in order to reopen the blocks at the Kozloduy nuclear power station.

Soveltuvia olosuhteita ei ole luotu EU: n kuljetusmarkkinoiden avaamiseksi edelleen.
Conditions are not in place to allow further opening of the EU haulage market.

Как использовать "avaamiseksi" в Финском предложении

Voimakkaan suojattomuuden tunnelukon avaamiseksi tarvitaan terapiaa.

Vientimarkkinoiden avaamiseksi tarvitaan koko elintarvikesektorin yhteisponnistusta.

Materiaalipaketin avaamiseksi tulee käytössä olla Notebook-ohjelma.

Sen avaamiseksi tarvitaan muutama käsitteellinen rakennuspalikka.

Lopuksi kerrotaan ohjeet osakesäästötilin avaamiseksi Nordnetissa.

Paras vaihtoehto yrityksen avaamiseksi mentorin kanssa!

Tulevaisuudennäkymät oman mini-hotellin avaamiseksi ovat parhaat.

Rullan avaamiseksi joutuu vähän näkemään vaivaa.

Syväoron rajanylityspaikan avaamiseksi tulisi jatkaa ponnistuksia.

Aiheemme avaamiseksi otan esille viisi näkökulmaa.

Как использовать "opening" в Английском предложении

Opening night: 6pm Friday 15th June.

Summer and Fall Applications Opening Soon!

How about that opening weekend record?

Grand Opening and Family Fun Day!

Opening week hours are listed here.

Mumbo Gumbo PDX Grand Opening Celebration!

Home Get smarter How-to Opening oysters?

Advance America opening hours Friendswood, TX.

Stuff and sew the opening closed.

affect our opening and closing dates.