Примеры использования Avatkaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avatkaa ovi.
Unlock the door.Ei, ei! Avatkaa se!
Open it. No! No!Avatkaa ovi!
Unlock this door!Juoskaa! Avatkaa ovi!
Run! Open the door!Avatkaa ovi!
Open the fuckin'door!
Люди также переводят
Juoskaa! Avatkaa ovi!
Open the door! Run!Avatkaa hissi.
Unlock the elevator.Puoli yksi avatkaa kaksi.
Side one, opening two.Avatkaa linkki.
Upload link, please.Olemme. Avatkaa se, Brody.
We are. Brody, open it.Avatkaa, sir, meillä on asiaa!
Please, sir!Tarvitsemme vettä.- Avatkaa. Tule.
Come on. Please, we need water.Nyt! Avatkaa ovi!
Unlock this door! Now!Tarvitsemme vettä.- Avatkaa. Tule.
Please, we need water. Come on.Avatkaa vain. Ei, ei.
No, no, no. Just open.Hakekaa sorkkarauta ja avatkaa laatikot.
Get a crowbar. Start opening the crates.Avatkaa ovi nyt heti.
Unlock the door immediately.Rouva Manley, avatkaa ovi.- Näet aaveita.
You're seeing ghosts. Mrs Manley, open the door.Avatkaa ikkunat! Ruokamme!
Our food… Open the windows!Joten avatkaa ovi ja poistukaa.
So unlock that door and go.Avatkaa portit! Se on Rick!
Open the gates! It's Rick!Neelix, avatkaa ovi. Neelixin.
Mr. Neelix, open this door. Neelix.Avatkaa portit! Vain naiset!
Unlock the gates. Women only!Avatkaa portit! Vain naiset!
Women only! Unlock the gates!Avatkaa. Tule. Tarvitsemme vettä.
Come on. Please, we need water.Avatkaa. Tule. Tarvitsemme vettä.
Please, we need water. Come on.Avatkaa silmänne! Hän ei ole jumala!
Open your eyes! He's no god!Avatkaa ovi!- Se on herra Hubert.
Open the door. It's Master Hubert.Avatkaa, sir, meillä on asiaa.
Please, sir! We need to talk with you.Avatkaa se vain ja siirtykää syrjään.
Just unlock it, then step away.
