EHDOTUKSELLE на Английском - Английский перевод

• proposal
• draft
• proposed
• proposition
• suggestion
• proposals

Примеры использования Ehdotukselle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Äänestä"ei" ehdotukselle 69.
Vote no on Proposition 69.

Mitä ehdotukselle seuraavaksi tapahtuu?
What will happen now with the proposal?

Sen vuoksi annoin tukeni tälle ehdotukselle.
Therefore, I supported this proposal.

Annan ehdotukselle varauksettoman tukeni.
I give this proposal my unreserved support.

Antakaa komission ehdotukselle tukenne.
Give the Commission proposal your support.

ALDE-ryhmä antaa nimenomaisen tukensa tälle ehdotukselle.
The AIDE Group expressly supports this proposal.

Komitea antaa komission ehdotukselle täyden tukensa.
The EESC fully supports the Commission proposal.

Annan tänään tukeni esittelijä Hatzidakisin ehdotukselle.
I wish today to endorse Mr Hatzidakis' proposal.

Tuki ehdotukselle oma-aloitteisen lausunnon laatimiseksi Japanista.
Support for the proposal for an own-initiative on Japan.

Toivon, että komissio antaa tukensa tälle ehdotukselle.
I now hope that the Commission will support this proposal.

Tuki ehdotukselle uuden asiakirjan laatimiseksi Valko-Venäjästä.
Support for the proposal for new work on Belarus.

Sen vuoksi rahoitusta voitiin myöntää vain 19 ehdotukselle.
It was therefore only possible to fund 19 of those proposals.

Yritän kerätä ehdotukselle tukijoita myös omasta ryhmästäni.
I am also trying to enlist support for the proposal in my own group.

Hän haluaa miljoona dollaria sekä puoltoäänen ehdotukselle 69.
She wants a million dollars and a yes vote on Proposition 69.

Yksimielisyys loi perustan ehdotukselle, joka jälleen kerran.
This consensus provided the basis for the proposal, which once again.

Tämän toiveen myötä kehotan kaikkia antamaan tukensa tälle ehdotukselle.
With this hope, I ask everyone to support this proposal.

Arvoisa puhemies, haluan antaa tälle ehdotukselle varauksettoman tukeni.
Mr President, I would like to give this proposal my wholehearted support.

Pyytää Euroopan parlamenttia toistamaan tukensa ehdotukselle.
Asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal.

Teidän tukenne ehdotukselle on hyvin tärkeä tuloksen saavuttamisen kannalta.
Your support for the proposal is very important in achieving that result.

Kehottaisin parlamenttia antamaan tukensa komission ehdotukselle.
I would like to invite Parliament to support the Commission proposals.

Ehdotukselle erityistukien ohjaamisesta näille maille on monia perusteita.
There are several reasons behind the request for specific funding for these countries.

Kehotan parlamenttia antamaan täyden tukensa esittelijä Gräßlen ehdotukselle.
I call on the House to give its full support to Mrs Gräßle's proposal.

Hän on liian helposti altis ehdotukselle ja voi nopeasti seurata muotivirtauksia.
She is too easily susceptible to suggestion and can quickly follow fashion trends.

Jo ensimmäisessä käsittelyssä parlamentti antoi täyden tuen komission ehdotukselle.
Already at first reading, Parliament fully supported the Commission's proposal.

Toimintaryhmä antoi ehdotukselle viisi pistettä työllisyyskriteerin vuoksi.
The LAG awarded the proposal five points for the employment criterion.

Sen vuoksi SEUT-sopimuksen 79 artikla ei ole asianmukainen oikeusperusta ehdotukselle.
Article 79 TFEU is therefore not an appropriate legal basis for the proposal.

En voinut olla nauramatta kuninkaan ehdotukselle ministerin esittelystä minulle.
I could not help laughing at the King's proposition of introducing your secretary to me.

Tukenne ehdotukselle on kuitenkin tärkeää tämän erittäin toivotun lopputuloksen aikaansaamiseksi.
But your support of the proposal is important to achieve that much desired result.

Haluan kiittää esittelijä Guidonia hänen voimakkaasta tuestaan komission ehdotukselle.
Thank you to the rapporteur, Mr Guidoni, for his strong support for the Commission's proposal.

Asianmukainen oikeusperusta ehdotukselle on EY: n perustamissopimuksen 95 artikla.
Article 95 of the Treaty is the appropriate legal base for the Proposal.

Как использовать "ehdotukselle" в Финском предложении

Jokaiselle ehdotukselle laskettiin myös karkea kustannusarvio.

Hallituspuolue vihreät antoi ehdotukselle tuoreeltaan tukensa.

Siksi teen vastaesityksen kaupunginhallituksen ehdotukselle lausunnosta.

Laurin ehdotukselle Heidi kohoitti kulmiaan yllättyneenä.

Todennäköisesti vain parille ehdotukselle löytyy tukea.

Pankit myönteisiä asuntoministerin ehdotukselle työttömien lainahelpotuksista

Ehdotukselle löytyi sekä kannattajia että vastustajia.

Kilpailussa jaettiin myös kunniamaininta ehdotukselle "Ma".

Kompromissiehdotus perustuu Euroopan komission ehdotukselle nk.

Tukea ehdotukselle näyttää myös löytyvän Suomesta.

Как использовать "proposed, draft, proposal" в Английском предложении

John deJongh Jr.’s proposed FY15 budget.

See Check 2nd draft SUE report.

The proposed Community Aged Care Hub.

The proposed approach involves two phases.

Have you read the proposal documents?

Sample business proposal template templates assistant.

Draft CPSU Central Committee resolution attached.

The draft will cover this issue.

Extrusive Collin flame alcyonarian draft inerrable.

Note: The proposed products are radiators.