EI ERONNUT на Английском - Английский перевод

• did not differ
• did not resign
• not divorced

Примеры использования Ei eronnut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta hän ei eronnut.
But he wouldn't leave.

Ruby ei eronnut Jackistä.
Ruby didn't break up with Jack.

Ted, tyttö ei eronnut.
Ted, that girl didn't quit.

Hän ei eronnut saatuaan puukon sydämeensä.
He didn't leave after he got stabbed in the heart.

Etikka on hyvä ase heitä vastaan, mutta ei eronnut.
Vinegar is a good weapon against them, but not divorced.

Hän ei eronnut hermojensa takia. Stella.
Now… Stella. of her nerves. She didn't resign temporarily because.

Marion Barry siirsi muille monia tehtäviään- pääkaupungin pormestarina, mutta ei eronnut.
Marion Barry tonight delegated many of his duties as mayor of the nation's capital but did not resign.

Ei eronnut tai asumuserossa, vaan naimisissa erään Pamelan kanssa?
Not divorced or not separated just full-on married to a woman named Pamela?

Painon muutos lähtötasosta ei eronnut merkitsevästi hoitoryhmien välillä ks. taulukko 4.
The change from baseline in weight did not differ significantly between treatment groups see Table 4.

CLARITYssä ja yhdessä kohorttitutkimuksessa(n=465; Trenk), kardiovaskulaaristen tapahtumien määrä ei eronnut merkittävästi genotyypin mukaan.
In CLARITY and one of the cohort studies(n 765; Trenk), cardiovascular event rates did not differ significantly by genotype.

Robenakoksibin farmakokinetiikka ei eronnut uros- ja naaraskoirien välillä, ja se oli lineaarinen annoksilla 0, 5-8 mg/ kg.
The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female dogs, and are linear over the range 0.5-8 mg/ kg.

Kliinisistä tutkimuksista saatujen rajallisten tietojen perusteella ≥ 65-vuotiaiden potilaiden turvallisuusprofiili ei eronnut nuorempien potilaiden turvallisuusprofiilista.
Limited information available from clinical trials showed no difference in the safety profile of patients≥ 65 years of age than of younger patients.

Robenakoksibin farmakokinetiikka ei eronnut uros- ja naaraskissojen ja- koirien välillä, ja se oli koirilla lineaarinen annoksilla 0, 25-4 mg/ kg.
The pharmacokinetics of robenacoxib injection do not differ between male and female cats and dogs, and are linear over the range of 0.25-4 mg/ kg in dogs.

Keuhkoputkia laajentavan oireenmukaisen hoidon käyttö ei eronnut Rapiscanin ja lumelääkkeen ryhmissä.
The use of bronchodilator therapy for symptoms was not different between Rapiscan and placebo.

Näiden potilaiden turvallisuusprofiili ei eronnut suositellun annoksen saaneiden potilaiden profiilista eikä kenelläkään potilaista ilmoitettu olleen mitään vakavia haittavaikutuksia.
The safety profile of these patients did not differ from that of patients receiving the recommended dose, with no patient reporting SAEs.

On kuitenkin huomattava, että tuolloin"Zaporozhets" oli auto, joka ei eronnut teknisistä eritelmistään tuoteluokkiensa mallista.
However, it should be noted that at that time"Zaporozhets" was a car that did not differ from imported models of its category in technical specifications.

Maailmansodan ja sisällissodan kauhuista huolimatta heidän romanssinsa pysyi julkisuudessa koko 1920-luvun, mihin saattoi vaikuttaa se, että Brik ei eronnut miehestään.
Despite the calamities of World War I, Russian Civil War and throughout the 1920s, their love affair caught and stayed in public attention, possibly because she did not divorce her husband.

Sairauden keskimääräinen kestoaika influenssa B: n infektoimilla henkilöillä ei eronnut merkitsevästi hoitoryhmien välillä yksittäisissä tutkimuksissa.
The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies.

Belatasepti ei eronnut vertailussa lumeinfuusioista tapahtumien määrien suhteen lumeinfuusiot annettiin belataseptin LI-hoidon viikoilla 6 ja 10 MI- ja LI-hoitojen sokkouttamiseksi.
When belatacept was compared to placebo infusions, there were no differences in event rates placebo infusions were administered at Weeks 6 and 10 of the belatacept LI regimen to blind the MI and LI regimens.

Strontiumranelaatin haittavaikutusten esiintymistiheys(esiintyvyys) ei eronnut plasebosta, ja tavallisesti haittavaikutukset olivat lieviä ja ohimeneviä.
Overall incidence rates for adverse events with strontium ranelate did not differ from placebo and adverse events were usually mild and transient.

Rinnakkaisryhmillä tehdyssä tutkimuksessa, jossa tutkittiin rilutsolin tehoa ja turvallisuutta taudin myöhäisvaiheessa, elinaika ja motorinen toiminta rilutsoliryhmässä ei eronnut merkitsevästi plaseboryhmästä.
In a parallel group study designed to assess the efficacy and safety of riluzole in patients at a late stage of the disease, survival time and motor function under riluzole did not differ significantly from that of placebo.

Original Night Stalkerin murhasarjan toimintatapa ei eronnut paljon raiskauksista; hän väijyi uhrejaan viikkoja, jonka jälkeen hän murtautui yöllä uhrin kotiin.
The Original Night Stalker's modus operandi was to break into the homes of his victims in the middle of the night, then attack them as they slept.

Tämä viittaa siihen, että Psusennes oli sekä kuningas Taniksessa että ylipappi Thebassa samanaikaisesti, mikä tarkoittaa sitä, että hän ei eronnut Amonin ylipapin tehtävästä hallintuskautensa aikana.
This suggests that Psusennes was both king at Tanis and the High Priest in Thebes at the same time, meaning he did not resign his office as High Priest of Amun during his reign.

Siinä todettiin, että Keppra ei eronnut(oli yhdenvertainen) lumelääkkeestä lähtöryhmissä pysyneiden Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite-pisteiden muutoksessa lähtötilanteeseen nähden.
It was concluded that Keppra was not different(non inferior) from placebo with regard to the change from baseline of the Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite score in the per-protocol population.

Näiden työntekijöiden ulkopuolelle jättämistä ei voitu enää sallia, sillä heidän työnsä luonne ei eronnut direktiivin määräysten piiriin kuuluvien työntekijöiden työn luonteesta.
It was no longer acceptable to exclude these workers in so far as the nature of their work was no different to that of the workers covered by the terms of the directive.

Vaikka vaikutusten arviointia koskevan kertomuksen päätelmissä pidettiin vaihtoehtoa iii hieman muita vaihtoehtoja parempana, vaihtoehtoa iii koskeva kokonaisarviointi ei eronnut olennaisesti vaihtoehtoa iv koskevasta arvioinnista, sillä molempiin vaihtoehtoihin liittyy sekä hyviä että huonoja puolia.
Although the IAR conclusions expressed a slight preference for Option(iii), the overall assessment of this option did not differ substantially from the one relating to Option(iv), due to the comparative advantages and disadvantages of the two scenarios.

Se poika ei eroa omastamme mitenkään.
That little boy is no different than our own son.

Deanna, tämä ei eroa siitä, että joku meistä yhtäkkiä sokeutuisi.
Deanna, it's no different than one of us suddenly going blind.

Tämä ei eroa yhden kilpailijamme repimisestä kappaleiksi.
This is no different from one of our rivals getting torn to pieces.

Valkoinen käärme ei eroa mustasta käärmeestä.
There's no difference between a white snake and a black snake.

Как использовать "ei eronnut" в Финском предложении

Ei eronnut Lilius - erotettiin, ei eronnut Christoffer Wegelius - erotettiin.

Muuten päivä ei eronnut mitenkään tavallisesta päivästäni.

Toisaalta ei eronnut itunes pakosta millään tavalla.

Yhteyden nopeus ei eronnut havaittavast suorasta yhteydestä.

Työssä viihtyminen ei eronnut eri ammattiryhmien välillä.

Muuten hammaslääkärikokemus ei eronnut paljolti omastani aikuistenlääkärillä.

Muskar XII ei eronnut kuten Itävallan liittokansleri.

Xalatanin lasten turvallisuusprofiili ei eronnut aikuisten turvallisuusprofiilista.

DLMO:n aikaistuminen ei eronnut eri melatoniiniryhmien välillä.

Как использовать "not divorced, did not differ, did not resign" в Английском предложении

Yet, our sin is not divorced from our will.

Cardiovascular events did not differ among groups.

Classes did not differ across treatment groups.

You are correct in stating that she did not resign but retired.

Interestingly, White (Lee) did not resign but lost with 5,5 points.

Knowing this, though, Gossett did not resign in silence.

Mortality did not differ between groups.

The groups did not differ on Neuroticism.

Vascular responses did not differ between groups.

Overall mortality did not differ between groups.