EI OLE ANTANUT на Английском - Английский перевод

• has not given
• has not provided
• hasn't let
• has not adopted
• is never given
• has not allowed
• did not give
• hasn't given
• has never let
• has failed to provide
• to adopt

Примеры использования Ei ole antanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Devine ei ole antanut merkkiä.
Devine hasn't given a signal.

Ruokaa tai vettä 16 tuntiin. Sliipattu ystäväsi ei ole antanut minulle?
Your squeaky friend there… hasn't given me any food or water for what, like 16 hours?

Hän ei ole antanut minulle bupkes!
He hasn't given me bupkes!

Unkari on pannut kohdan täytäntöön vain osittain, sillä se ei ole antanut sääntöjä bonusten pidättämisen mahdollisuudesta.
HU only partially implemented the recommendation as it did not provide any rule on the possibility to withhold bonuses.

Hän ei ole antanut meidän hoitaa itseään.
She hasn't let us treat her.

Kuulostat naiselta, joka ei ole antanut itsensä rakastua.
You sound like a woman who has never let herself fall in love.

Hän ei ole antanut käskyä eikä maksanut.
She hasn't given an order.

Kuulostat naiselta, joka ei ole antanut itsensä rakastua.
Who has never let herself fall in love. You sound like a woman.

ATN ei ole antanut sinulle paljon huomiota.
ATN hasn't given you a lot of shine.

Tieteellinen valiokunta ei ole antanut asiasta lausuntoa.
The Scientific Committee has not given an opinion on the matter.

FAA ei ole antanut päivityksiä lähiaikoina.
The FAA hasn't issued any recent updates.

Toistaiseksi Herbert Garrison ei ole antanut kenenkään katsoa keksintöään.
So far Herbert Garrison hasn't let anyone get a look at his invention.

Hän ei ole antanut syytä olla luottamatta häneen.
He's never given me reason not to trust him.

Niiden voimassaolo on joko päättynyt tai komissio ei ole antanut asianomaista lainsäädäntöä niiden täytäntöönpanemiseksi.
Their application has either expired or the Commission has not adopted the relevant legislation implementing the articles.

Hän ei ole antanut sinulle mitään. Miksi en?.
He's never given you anything. Why not?

Kuluttaja ei ole vastuussa arvon alenemisesta, jos elinkeinonharjoittaja ei ole antanut tietoja peruuttamisoikeudesta 9 artiklan b alakohdan mukaisesti.
He shall not be liable for diminished value where the trader has failed to provide notice of the withdrawal right in accordance with Article 9b.

Hän ei ole antanut minulle nimeään.
He still hasn't given me his name.

Meillä ei ole mitään tätä vastaan, mutta olemme toistuvasti kutsuneet vuoden 2002 Saharov-palkinnon voittajan Oswaldo Payá Sardiñasin vierailulle parlamenttiin, ja juuri kyseisen ministerin hallitus- Kuuban hallitus- ei ole antanut hänelle lupaa siihen.
We have nothing against this, but we have repeatedly invited Oswaldo Payá Sardiñas, the 2002 Sakharov Prize winner, to come to Parliament, and it is this Minister's government- the Cuban Government- that has not allowed him to come.

Johtaja ei ole antanut lupaa.
The Governor hasn't given her approval.

Herra Santerin kirjeestä puheen ollen haluan selventää teille, että kun hän sanoo, ettei ECHO-mietinnön esittelijä ole vielä tutustunut asiakirjaan, se johtuu siitä, että komission pääsihteeristö ei ole antanut minun tarkastella sitä kääntäjän ja talousarvion valvontavaliokunnan virkamiehen kanssa.
As regards Mr Santer's letter, I want to make it clear to you that when he says the rapporteur for the ECHO report had still not been to look at the file, it is because the Commission's Secretariat-General has not allowed me to study it with a translator and an official from the Committee on Budgetary Control.

Hashem ei ole antanut minulle paskaakaan.
Hashem hasn't given me shit.

Että markkinat ovat hyväksyneet vuoden 1994 joukkovelkakirjojen liikkeeseenlaskun merkinnän, koska kantajan mielestä ne olivat katsoneet, että valtio tosiasiallisesti oli taannut takaisinmaksun, ei voida päätellä, että kyseessä on valtiontuki, koska on selvää, että valtio ei ole antanut nimenomaista eikä implisiittistä ta-kausta.
The fact that the market agreed to subscribe to the 1994 bond issue- in the applicant's opinion, because it considered that the State would guarantee de facto its repayment- does not permit a finding that there is State aid, since it is not disputed that the State did not give its guarantee, either expressly or implicitly.

Kuningas ei ole antanut lupaa poistua.
The king has not given you leave.

Se ei ole antanut lisätietoja viimeistään kuusi päivää ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun määräajan päättymistä, vaikka talouden toimija on pyytänyt lisätietoja hyvissä ajoin;
It did not provide additional information at the latest six days before the deadline for the receipt of tenders although the economic operator requested it in good time;

Ei tietenkään- koska Kelso ei ole antanut sinulle sitä vielä, siis koskaan.
No, of course not. Because Kelso has not given you one yet. I mean, ever.

Hän ei ole antanut myöntymystään, eikä avustanut minua millään tavalla.
She did not give her consent or consult me in any form.

Ozzie Cobb ei ole antanut penniäkään.
Ozzie Cobb hasn't given a dime to this hospital.

Hän ei ole antanut sinun ottaa yhteyttä Hathawayn väkeen.
She hasn't allowed you to radio Hathaway's people.

Se tarkoittaa, että lainsäätäjä ei ole antanut järkevää veronmaksajille tuloja tästä lähteestä rajoituksia artiklassa.
It means that the legislature has not provided a rational for taxpayers with revenues from this source limitations in Article.

Hän ei ole antanut tilansa estää häntä olemasta osa perhettään.
He hasn't let his condition stop him from being a part of his family.

Как использовать "ei ole antanut" в Финском предложении

Kiina ei ole antanut kuolonuhrien lukumäärää julkisuuteen.

Ei ole antanut mitään merkkejä tästä aiemmin..

Hankintayksikkö ei ole antanut tietoja kuljetettavista oppilasmääristä.

Suomalainen koulurakentaminen ei ole antanut vastaavia näyttöjä.

Kertaakaan eduskunta ei ole antanut syyttämiseen lupaa.

Keravan kaupunki ei ole antanut hakemuksesta lausuntoa.

Liikkeeseenlaskija ei ole antanut voittoennusteita tai -arvioita.

Lyhytaikaisia lainoja yhtiö ei ole antanut lainkaan.

Layopi Games ei ole antanut tämän haitata.

Tämä foorumi ei ole antanut mitään uutta.

Как использовать "has not provided, hasn't let, has not given" в Английском предложении

randyhinds has not provided any information.

It hasn t let the butterflies stop me from your conversations with native speakers of english.

God has not given His final answer.

MarilynP has not provided any information.

Daughter has not given me feedback yet.

Represented by a tv program name of university texts and incorporating sources into one that surprisingly hasn t let up in the disciplines, research question 6.

Steve217 has not provided any information.

Britain, has not given its consent.

bellamantra has not provided any information.

theroquemore has not provided any information.