EI ONNEA на Английском - Английский перевод

• no luck
• no happiness
• not lucky

Примеры использования Ei onnea на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei onnea tälläkään kertaa?
No luck again?

Se on surullista, ei onnea.
That's not Lucky.

Ei onnea työrintamalla?
No luck with work?

Se on surullista, ei onnea.
That's not lucky. That's sad.

Olen, ei onnea vielä.
Yeah, no luck so far.

Olen etsinyt kaikkialta. Ei onnea.
I have been everywhere. No luck.

No, ei onnea. Kyllä.
Yeah. Well, not lucky.

Ei toivoa, ei onnea.
No hope, no happiness.

Ei onnea eläinlääkärillä.
No luck at the vet.

Olen etsinyt kaikkialta. Ei onnea.
No luck. I have been everywhere.

Ei onnea lahjan kanssa?
Still no luck on a gift?

Välitä mä en Ei onnea oo lain.
I don't care, I have no luck♪.

Ei onnea työrintamalla?
No luck with work, meow?

Onko ollut onnea? Ei onnea vain taitoa.
Any luck? Oh, no luck.

Ei onnea vielä Vegan suhteen.
No luck yet on Vega.

Huonolla tuulella? Ei onnea työrintamalla?
Are we in a bad mood? No luck with work?

Ei onnea, vaan ponnistuksia.
Not luck, it's effort.

Ehkä on aika etsiä toinen lääkäri.- Ei onnea.
Maybe it's time for a different doctor. No luck.

Ei onnea oven kanssa.
We're out of luck on the door.

Ei lasta, ei sormusta, ei onnea.
No, child, no ring, no happiness.

Ei onnea Columin kanssa siis?
No luck with Colum, then?

Ei ole tarkoitusta, ei onnea, ei Jumalaa.
There is no meaning, no happiness, no God.

Ei onnea Gilanin kanssa.
And no luck so far with Gilani.

Olen yrittänyt murtaa sitä, käyttämällä vaihtoa ja korvaavia koodeja. Ei onnea.
I have tried to decipher it using simple shift and substitution codes, no luck.

Ei onnea rahan jäljityksessä.
No luck on the money trail.

Jos sinulla on muita asiakirjoja, joita voin mahdollisesti verrata… Joo, ei onnea.
If you have other documents that possibly I can compare… Yeah, no luck there.

Ei onnea, taitoa, Mr. Merner.
Not luck, skill, Mr. Merner.

Tai ei onnea, koska olen lahjakas ja kova.
Or not luck,'cause I'm all talented and hardcore.

Ei onnea jäljittämisessä, sir.
No luck with the trace, sir.

Kuitenkin, ei onnea, mutta huomasin, että yksi sormista oli murtunut.
Anyway, no luck there, but I did notice that one of his fingers was broken.

Как использовать "ei onnea" в Финском предложении

Ei onnea löydetä etsimällä tiehensä lähteneitä perheitä.

Karjalassa ei onnea ollut kuitenkaan heti tarjolla.

Vedä ämpärillinen, jos lotto ei onnea tuottanut.

Jos ei onnea rahassa, niin sitten rakkaudessa.

Onervan raivoisa protesti Ei onnea luotu minulle.

Toivonen, Kaisa (2007): 'Ammattimies ei onnea tarvitse'.

K18: jos ei onnea rakkaudessa, ehkä täällä?

Kokeile virallinen iPhone Unlock Ei onnea toistaiseksi?

Ei onnea tarvitse peitellä toisen harmistumisen pelossa.

Ei onnea voi käriä niin valtavia märiä.

Как использовать "no happiness, no luck, not lucky" в Английском предложении

He finds no happiness who lives for himself.

I've had no luck loading things before.

I've had no luck with them since.

No luck with the different systems either.

Unfortunately, I’m not lucky in that area.

Her sister was not lucky that way.

Fire and Earth are not Lucky Elements;.

But I was not lucky this time.

I've had no luck locating it, though.

There ain't no happiness when you're gone.