EI ONNISTA на Английском - Английский перевод

• no luck
• are not lucky
• don't get lucky

Примеры использования Ei onnista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja jos ei onnista?
If we're not lucky?

Täälläkään ei onnista!
No luck over here,!

Mutta ei onnista.
But it's not working.

Yrititkö sitä? Kristus, häntä ei onnista.
Christ. He's not getting it.

Minua ei onnista ikinä.
I cant get a break.

Ja jos heitä ei onnista?
And if they don't get lucky?

Minua ei onnista täällä.
I have no luck here.

Anna mennä! Ei onnista.
Go for it! No such luck.

Sinua ei onnista kahdesti.
You don't get lucky twice.

Tällä kertaa ei onnista.
Not this time, pal.

Teitä ei onnista täällä.
There's no luck here.

Tule kotiin, jos ei onnista.
Come on back if you don't.

Minua ei onnista niin.
My luck doesn't break that way.

Mukavia ihmisiä ei onnista.
Nice people can't get lucky.

Kaikkia ei onnista niin.
Not everyone is that lucky.

Sinua onnisti.-Peräänny, tai sinua ei onnista.
You got lucky. Back off, or you won't be lucky.

Minuakaan ei onnista.
I'm having no luck either.

Jos ei onnista kuolemassa, niin rakkaudessa kyllä.
No luck in dying, There will be luck in love.

Ehkä sinua ei onnista.
You might not be so lucky.

Mutta sinua ei onnista näillä keinoilla, tai jos sinulla ei ole tarpeeksi aikaa, mene verkkoon ja ukrainalaisille deittisivuille.
But if you are not lucky with these methods or if you don't have enough time, go online for dating Ukraine.

Mutta Maggieta ei onnista.
But Maggie just can't get the breaks.

Ei, sinua ei onnista tänään.
No, you're not getting lucky tonight.

Jos sä et onnistu, muakaan ei onnista.
If you don't get any, I don't get any.

Kristus, häntä ei onnista. Yrititkö sitä?
Christ. He's not getting it?

Menemme Saifin luo hakemaan heidät.- Jos ei onnista.
Then we will go to Saif's and get them.- If we're not lucky.

Tällä kertaa ei onnista.- Kirottu televisio.
Bloody television. Not this time, pal.

Yritin etsiä useita tartuntatapausten joukkoa, mutta ei onnista.
So I was looking for a cluster of infections, but no such luck.

Teitä, herra Fernand, ei onnista kanssani.
You, mister, are not getting any of this.

Jos ensi kerralla ei onnista.
If it does not work the first time.

Tällä kertaa ei onnista.- Kirottu televisio.
Not this time, pal.- Bloody television.

Как использовать "ei onnista" в Финском предложении

vaikka kuika yrittä, niin ei onnista ikinä.

Kelloseppää ei Onnista koskaan tullut, kohtalo puuttui peliin.

Aina ei onnista sielläkään.Kaneli kirjoitti:Tuli mieleen vielä hypnoosi.

Kaikkia raiskaajia ei onnista tuolla tavalla Euroopan oikeussaleissa.

Aina ei onnista kun CD:t on niin suosittuja.

Dollcake: Satunnaisia Nyt ei onnista nukkekuvailussa sitten yhtään.

Kaikkia ei onnista näin kovasti”, Elimane päätti tunnustuksensa.

Työ: ★ Aina ei onnista eikä kaikkia voi miellyttää.

Synnyttää yleensä tyttäriä, mutta avioliitossa häntä ei onnista useinkaan.

Seinäruusua ei onnista – erotu joukosta ja ole näkyvillä.

Как использовать "no luck, are not lucky" в Английском предложении

I've had no luck loading things before.

No luck here but always worth looking!

No luck from my Mam, no luck from my mother inlaw.

But some people are not lucky enough.

Still no luck for the lanky quick.

No Luck again this week and no luck for Pagano and the Colts.

But some employees are not lucky enough.

But many people are not lucky enough.

Those charms are not lucky at all.

However still no luck exporting the site.