Примеры использования Ei tarttunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ei tarttunut.
It didn't take.Syytätkö häntä?- Hän ei tarttunut käteeni?
He wouldn't take my hand. Do you blame him?Se ei tarttunut.
It didn't clasp.Syytätkö häntä?- Hän ei tarttunut käteeni.
Do you blame him? I mean, he wouldn't take my hand.Se ei tarttunut siihen.
They have opted not to take it.Tuo selittäisi, miksi tauti ei tarttunut teihin.
That would also explain why you and Ronon aren't affected.Se ei tarttunut Harrisista.
She didn't catch it from him.Annoin hänelle mahdollisuuden paeta mutta hän ei tarttunut siihen.
I gave him a chance to run, but he wouldn't take it.Se ei tarttunut edes äitiisi.
Even your mum didn't get it.Donald oli irstas, mutta ei tarttunut jalkovälistäni!
I mean, Donald kept getting fresh, but… Never grabbed my pussy, so!Hän ei tarttunut ainoaan tilaisuutensa.
That was his only chance. He didn't take it.Annoin pikkuherra Joeylle tilaisuuden, mutta hän ei tarttunut siihen.
I gave Master Joey his chance, but he wouldn't take it.Hän ei tarttunut puhelimeen.
She wouldn't pick up the phone.Annoimme hänelle mahdollisuuden kuukausia sitten- mutta hän ei tarttunut siihen,?
You know we gave him the opportunity to do the right thing months ago, and he didn't take it?Itse hän ei tarttunut viikatteeseen.
Though he never picked up a scythe himself.Joka päivä, kun lähdin töihin, äitini ruiskutti formaliinia paidalleni,- jaehkä siksi se ei tarttunut minuun.
Every day, when I left to go to work… my mum would spray some formalin on my shirt… andmaybe that's why I didn't catch it.Häneen ei tarttunut muuta kuin luoti.
He wasn't infected with anything but a bullet.Joka päivä, kunlähdin töihin, äitini ruiskutti formaliinia paidalleni,- ja ehkä siksi se ei tarttunut minuun.
Every day, when I left to go to work… andmaybe that's why I didn't catch it. my mum would spray some formalin on my shirt.Hän ei tarttunut väärään syöttiin.
He didn't take the bait we Donald oli irstas, mutta ei tarttunut jalkovälistäni!
I voted for him. Donald kept getting fresh, but… Never grabbed my pussy, so!Hän ei tarttunut siihen, koska hän yritti suojella minua.
The reason he didn't take it is he was trying-- he was trying to protect me.Ilmeisesti olin koulun ainoa jätkä, joka ei tarttunut häntä perseestä tai tuijottanut hänen tissejään.
And I was apparently the only guy at Liberty who didn't grab her ass or stare at her tits.Ei tarttunut vaan työnsi hänet irti valmentajasta- ja lähetti hänet pukuhuoneeseen rauhoittumaan.
Not grabbed him, you know, pushed him off the ref and then sent him back to the changing room to cool down.Hän tuli kostamaan, mutta ei tarttunut tilaisuuteen hetken koittaessa.
Disney Pelit Online- erityinen maailma, jossa kuuluisat hahmot tulevat lähemmäs faneja, koskapelejä disney ei tarttunut mitään asettaa sääntöjä.
Disney Games Online- a special world, where famous characters become closer to its fans,because playing games disney can not adhering to any set rules.On hieman harmillista, että komissio ei tarttunut tilaisuuteen sisällyttää parlamentin ehdotuksia jo oikaisukirjelmään.
It is somewhat regrettable that the Commission has failed to seize the opportunity Jos lipuntarkastuksessa viileä sää liekki sytyttimiä pysyvät paikoillaan ja paperiarkki ei tarttunut säleikkö, ilmanvaihdon tulisi puhdistaa.
If when checking in cool weather flame lighters remain stationary and the sheet of paper is not stuck to the grille, ventilation should Andrewilla oli mahdollisuus tuntea javastaanottaa Jeesus, mutta hän ei tarttunut tilaisuuteen, jonka Jumala oli antanut hänelle.
Andrew had the chance to know andaccept Jesus but he didn't take the opportunity that God had given to him.Meillä oli mahdollisuus, mutta me emme tarttuneet siihen.
But Still, we had a chance, and we didn't take it.Meillä oli tilaisuus, mutta me emme tarttuneet siihen.
We had a chance, but we didn't take it.
