EI VAIKUTTAISI на Английском - Английский перевод

• would not affect
• not be affected
• doesn't affect
• does not seem
• would not impact
• will not affect
• would not interfere
• does not appear
• wouldn't affect
• wouldn't seem

Примеры использования Ei vaikuttaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se ei vaikuttaisi oudolta.
It wouldn't seem so odd.

Olet kuin tämä ei vaikuttaisi sinuunkin.
You're acting like this doesn't affect you, too.

Se ei vaikuttaisi spontaanilta.
Then it doesn't look spontaneous.

Thelusialainen flunssa ei vaikuttaisi teihin.
The Thelusian flu would have no effect on you.

Se ei vaikuttaisi meidän tehokkuuteen.
It won't affect our performance.

Pyydän vain, että tämä ei vaikuttaisi elämääni.
All I ask is that this doesn't affect my life.

MRSA ei vaikuttaisi hänen näköönsä.
MRSA wouldn't change his ocular palette.

Olimme samaa mieltä siitä, että tämä ei vaikuttaisi työntekoon.
We agreed this would never affect the job.

Se ei vaikuttaisi meidän tehokkuuteen.
It ain't gonna affect our performance.

Lisäksi, pelaaja ei vaikuttaisi sähkön tili.
In addition, using the player would not affect electricity account.

Se ei vaikuttaisi moottoreihin. Tiedän sen.
But that would not affect the engines in any way.

Miksi Maan keltainen aurinko ei vaikuttaisi vain siihen piirteeseen?
NOT BE AFFECTED BY THE YELLOW SUN OF EARTH?

Se ei vaikuttaisi ilmaisjaon määrään tai ajoitukseen.
It would not affect the level or timing of free allocation.

Hänen kuolemansa- tai pakonsa ei vaikuttaisi lopputulokseen.
So him being dead, or on the run wouldn't have affected the outcome.

Ei vaikuttaisi olevan niin helppoa ostaa rynnäkkökivääriä.
It doesn't seem like it's all that easy to buy an assault rifle.

Vaihtoehto 1 ei vaikuttaisi viinin laatuun.
Option 1 would not have impacts on wine quality.

Uskotko, että kollegan tai ystävän menetys ei vaikuttaisi meihin?
You think that the loss of a colleague… or a friend doesn't affect us?

Täällä ei vaikuttaisi olleen ketään vuosiin.
Doesn't look like anyone's been in here in years.

Halusin kuopata Jaoksen jotta minun elämäni ei vaikuttaisi hänen.
I wanted Division dead and gone so that my life wouldn't affect her life.

Näin ollen tämä ei vaikuttaisi heihin millään tavalla kuitenkaan.
So they will not be affected one way or the other in any case.

Vaikka olisimmekin… Fuusion tapahtuessa, se ei vaikuttaisi meihin?
But even if we are, I mean, even if they merged, it wouldn't affect us,?

Hän ei vaikuttaisi treenaavan, kuten Freeza ja hänen perheensä.
He doesn't seem to be the kind to train, like Freeza and his family.

Kerro kaikki, minkä näit, vaikka se ei vaikuttaisi tärkeältä.
Just tell me everything you saw, even if you think it might not be important.

Ja tämä paikka ei vaikuttaisi niin pahalta jos… saisimme yhden ystävistämme muuttamaan tänne.
And, you know, this place wouldn't seem so bad if… we got one of our friends to move out here.

Yrittäisit saada kaikkia rauhoittumaan, jotta se ei vaikuttaisi isolta asialta.
Try to have everyone make peace so it doesn't seem like a big deal.

Toimintavaihtoehto 1 ei vaikuttaisi EU: n talousarvioon eikä aiheuttaisi muutoksia lainsäädäntöön.
Option 1 would not affect the EU budget or entail any legislative modifications.

Jos minä saisin toisen elämän rinnakkaisen elämän joka ei vaikuttaisi tähän.
If I could have another life… A parallel life that wouldn't touch this one.

Mutta olisi luonnotonta, jos suru ei vaikuttaisi kapteeniin näissä oloissa.
It would be unnatural for the captain not to be affected by grief under these circumstances.

Toimenpide ei vaikuttaisi EU: n talousarvioon eikä aiheuttaisi merkittävää hallinnollista rasitetta yrityksille.
There would be no impact on the EU budget and no significant administrative burdens for enterprises.

Se törröttää niin kiinteänä, kuin painovoima ei vaikuttaisi siihen. Se perse.
That ass, it just hangs there, all perky like gravity doesn't affect it or something.

Как использовать "ei vaikuttaisi" в Финском предложении

Sopeutumiseläkkeiden lopettaminen ei vaikuttaisi mitenkään kansanedustajien eläkkeeseen.

Hämmentävästi ulkomaalaisia ei vaikuttaisi asuvan lainkaan Kauniaisissa.

Lisenssikomitean selvityspyynnössä ei vaikuttaisi olevat mitään ylitsepääsemätöntä.

Lupien myöntämiselle ei vaikuttaisi olevan mitään esteitä.

Lentäjälakko ei vaikuttaisi Norwegianin lentoihin, yhtiö vakuuttaa.

Israelin lainsäädännön soveltaminen ei vaikuttaisi palestiinalaisten kohteluun.

Haastattelun järjestämättä jättäminen ei vaikuttaisi työnhakijan työttömyysturvaoikeuteen.

Yksinhuoltajuuteni ei vaikuttaisi adoptioluvan saamiseen millään tavalla.

Eli ongelma ei vaikuttaisi olevan epävakaus rasituksessa.

Muutos ei vaikuttaisi lainkaan työmarkkinatukea saavien tilanteeseen.

Как использовать "would not affect, not be affected" в Английском предложении

phrasing would not affect its scansion.

The score would not affect students, but schools.

Existing templates/overrides will not be affected of course.

mining should not be affected for long.

You would not be affected by your car.

Normal users should not be affected by this.

Péché should not be affected by Isla's closure.

These taxes would not affect principal payments.

Backups will not be affected in any way.

What jobs will not be affected by automation?