EI VARMASTIKAAN на Английском - Английский перевод

• certainly not
• surely not
• definitely not
• probably not
• will not
• undoubtedly not

Примеры использования Ei varmastikaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei varmastikaan, hyvä rouva.
Certainly not, ma'am.

Näin asia ei varmastikaan ole.
That is certainly not the case.

Se ei varmastikaan ole hyvä.- Aivan niin.
That's probably not very good.

Tähän direktiivi ei varmastikaan pyri.
That is certainly not its objective.

Se ei varmastikaan ollut Larry.
It definitely wasn't Larry.

Sillä lähti kongressi ei varmastikaan ollut.
For the departed Congress was surely not.

Se ei varmastikaan pidä paikkaansa.
That is certainly not true.

Muutamia myönteisiä merkkejä on olemassa, mutta ei varmastikaan riittävästi.
There are a few positive signs, but certainly not enough.

Se ei varmastikaan ole oikea ratkaisu.
That is surely not the answer.

Epäilemättä voidaan, mutta se ei varmastikaan ole ainoa keino.
I do not doubt that it can, but it is certainly not the only way.

Se ei varmastikaan ole enää toiminnassa.
It's clearly no longer functional.

Tämänpäiväisen keskustelumme kohteena oleva sopimus ei varmastikaan ole täydellinen.
The agreement under debate today is probably not perfect.

Se ei varmastikaan voi olla tarkoitus.
This is surely not what it is all about.

Presidentti Janukovitšin johdolla tämä ei varmastikaan olisi ollut mahdollista.
Under President Yanukovych, this would certainly not have been possible.

Jumala ei varmastikaan ole unohtanut meitä. Owen.
Surely God has not forsaken us.

Tämä Charnierisi, aivan aluksi, tämä ei varmastikaan ole hänen oikea nimensä.
Hey, this Charnier ofyours, to begin with, this is certainly not his name.

Se ei varmastikaan vahvistanut kantaamme.
That will not have strengthened our case.

Se ei ole historiaa eikä kielikuva ja ei varmastikaan totuus.
It's not history, it's not metaphor and it's definitely not the truth.

Ei varmastikaan niin jännittävää kuin täällä.
Probably nothing as exciting as around here.

Niin, Sienna, se ei varmastikaan ole sama asia.
Yeah, Sienna, definitely not the same thing.

Ei varmastikaan tärisevin käsin ajetusta parrasta.
Surely not from shaking hands with a shaving razor.

Tämä mahdollisuus ei varmastikaan ole Kremlin suosiossa.
This option is definitely not the Kremlin' s preferred choice.

Se ei varmastikaan ole puheenjohtajamaa Itävallan syytä.
That is certainly not the fault of the Austrian Presidency.

Kuten järjettömät sanovat. Ei varmastikaan siksi, että olen kirottu tai epäonninen.
It's definitely not because I'm cursed or possessed or unlucky.

Ei varmastikaan, mutta me olemme perineet sen sinulta, isoäiti.
Probably not. But we must have got it from you, grandma.

Joo, mutta kuoleminen ei varmastikaan ole niitä parhaimpia ratkaisuja.
Yeah, but dying is definitely not one of the better concepts.

Ei varmastikaan toiseen hukattuun vuosikymmeneen, jossa keskitytään vääränlaisiin uudistuksiin?
Surely not another lost decade focusing on the wrong kind of reforms?

Vuonna 2003 ilmennyt ongelma ei varmastikaan ole muuttunut akuutimmaksi vuonna 2004.
The problem that existed in 2003 has certainly not become any more acute in 2004.

Se ei varmastikaan ole tehokkaan, vapaan ja reilun kilpailun etujen mukaista.
That is certainly not in the common interest of effective, free and fair competition.

En voi vastustaa kiusausta, vaan minun on vielä lopuksi esitettävä yksi huomautus- jäsen Evans ei varmastikaan ylläty.
A final point, which I cannot resist making- Mr Evans will not be surprised by this.

Как использовать "ei varmastikaan" в Финском предложении

Erilaisista ratkaisumalleista ei varmastikaan tule olemaan pulaa.

Miesten tahrittua mainetta ei varmastikaan ole palautettu.

Niistä sateenkaariväki ei varmastikaan ole samaa mieltä.

Tämä ei varmastikaan herätä mitään seksuaalisia tuntemuksia.

Näin ei varmastikaan olisi ilman säännöllistä lenkkeilyämme.

Itse paneelin suunnittelija hän ei varmastikaan ole?!

Usko yliluonnolliseen ei varmastikaan passivoi kaikkia uskovia.

Kukaan ei varmastikaan huomaa tätä treeniä sivusta.

Tämä nimi ei varmastikaan ole mikään sattuma.

Kukaan ei varmastikaan halua kummankaan tyyppistä koiraa.

Как использовать "surely not, certainly not, definitely not" в Английском предложении

No, surely not sweet little Pearl.

Last, but surely not least, poppers.

It's certainly not the best, certainly not the worst.

Certainly not three days, most certainly not a month.

Definitely not fact, definitely not confirmed.

Definitely not an air head, and definitely not a realtor.

Surely not the communities and nature.

Definitely not running outside, and it’s definitely not barefoot.

It’s definitely not white Burgundy, but definitely not Australia either.

But surely not today, surely not today.