EI VOI LUOTTAA на Английском - Английский перевод

• you can't trust
• is not to be trusted
• you can't rely
• you can never trust
• you can't count
• i don't trust
• you can't depend
• you cannot trust
• you can not trust
• are not to be trusted
• 's not to be trusted
• you couldn't trust

Примеры использования Ei voi luottaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Naiseen ei voi luottaa.
You can not trust.

Ei voi luottaa kuin itseensä.
You can't rely on no one but yourself.

Miehiin ei voi luottaa.
You can't rely on men.

Ei voi luottaa muihin kuin itseensä.
You can't depend on anybody but yourself.

Heihin ei voi luottaa.
You can't rely on them.

Dariela, tähän mieheen ei voi luottaa.
Dariela. This man is not to be trusted.

Siihen ei voi luottaa.
You can never trust it.

Hoitaja käy, mutta heihin ei voi luottaa.
The council come in, but you can't depend on them.

Miehiin ei voi luottaa.
You can not trust men.

Miehesi on hieno ihminen, mutta häneen ei voi luottaa.
Much can be said about your husband, but he is not to be trusted.

Häneen ei voi luottaa.
I don't trust his word.

Vihreään ruokaan ei voi luottaa.
You can never trust green food.

Osaan ei voi luottaa.
There are some… you cannot trust.

Tuon takia poliisiin ei voi luottaa.
This is why I don't trust cops.

Muihin ei voi luottaa, BoJack.
You can't rely on other people, BoJack.

Hänenlaiseensa ei voi luottaa.
You can't trust his kind.

Jumalaan ei voi luottaa pennin vertaa!
You can't count on God for jack!

Mutta Mümtaziin ei voi luottaa.
But Mümtaz is not to be trusted.

Kun ei voi luottaa ystäväänsä. On surullista.
It's sad when you can't trust a friend.

Keneenkään ei voi luottaa.
You can't rely on anyone.

Sotilaisiin ei voi luottaa tällaisissa tilanteissa.-Mitä?
You can't trust soldiers in such situations.-What?

Keneenkään ei voi luottaa.
You can not trust anyone.

Nykyään ei voi luottaa kehenkään kunnon taiteen luomisessa.
You can't rely on anybody these days to make a public piece of art.

Kehenkään ei voi luottaa.
You can't count on anyone.

Tiedusteluun ei voi luottaa, mutta niin ne nyt väittävät.
You can never trust intel. But that's what they say.

Takatukkaiseen kundiin ei voi luottaa.
Plus you can never trust a guy with a mullet.

Jos siihen ei voi luottaa, on hukassa.
If you can't trust it, you're lost.

Mutta häneen ei voi luottaa.
He is not to be trusted.

Kehenkään ei voi luottaa, mutta ei nyt riidellä siitä.
You can't count on anybody. But let's not hassle about it now.

Tutkimuksemme mukaan häneen ei voi luottaa. Tai oli.
Our research indicates he is not to be trusted. Or who he was..

Как использовать "ei voi luottaa" в Финском предложении

Kehen ei voi luottaa vähässä, ei voi luottaa paljossakaan.

Jos ei voi luottaa tässä asiassa, ei voi luottaa tuossakaan.

Ei voi luottaa omaan vaistoonsa, ei voi luottaa omaan itseensä.

Jos ei voi luottaa systeemiin, niin sitten ei voi luottaa mihinkään.

Suomen mediaan ei voi luottaa juuri lainkaan.

Näihin oveliin teddynalleihin ei voi luottaa herätysbisneksissä.

Mainoksia, jotka näet ei voi luottaa joko.

Yhtään ei voi luottaa siihen, mitä näyttää.

Perinteikäs keneenkään ei voi luottaa -tilanne, siis!

Tässä maailmassa ei voi luottaa moneen asiaan.

Как использовать "you can't rely, is not to be trusted" в Английском предложении

In an age of mass surveillance, when advanced cyberwarfare weapons rapidly migrate into every hacker s toolkit, you can t rely on outdated security methods.

Merlin Miller is not to be trusted or listened to, White man.

Unfortunately, our memory is not to be trusted for several reasons.

Wind and rain, in thcheap football shirts world, you can t rely on oreplica football shirtrs for anything, only you can rely on it.

Hillary says Trump is not to be trusted with nuclear codes.

Which one of the two is not to be trusted ??

This Binary Broker is not to be trusted by anyone.

Mommy is not to be trusted with this task.

Fiio is not to be trusted with our money.

She replied This time you can t rely on it.