EIVÄT AIHEUTTANEET на Английском - Английский перевод

• did not cause
• did not induce
• did not result
• didn't cause
• wasn't caused

Примеры использования Eivät aiheuttaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He eivät aiheuttaneet sitä.
They didn't do it.

Hän ja hänen koiransa eivät aiheuttaneet ongelmia.
He and his dog never caused any trouble.

He eivät aiheuttaneet kohtausta.
They don't induce a heart attack.

Niinkö?- Robotit eivät aiheuttaneet vuotoa?
The drones didn't cause the leak- How so?

Nämä eivät aiheuttaneet tarvetta uudistaa sosioekonomisen aseman luokitusta.
They did not cause a need to review the Classification of Socio-economic Group.

Viimeksi, kun tarkistin, migreenit eivät aiheuttaneet mustelmia.
Last I checked, migraines don't cause bruising.

Tykit eivät aiheuttaneet vuotoa.- Miten niin?
The drones didn't cause the leak- How so?

Toivottavasti mieIenosoittajat eivät aiheuttaneet vaivaa.
I hope the demonstrators outside caused you no inconvenience.

Ne eivät aiheuttaneet tätä epidemiaa, mutta sen selvittäminen vie aikaa.
They were not the bacteria behind this outbreak, but it takes a while to find that out.

Ydinkärjet eivät aiheuttaneet tätä.
This wasn't caused by nuclear warheads.

Ne eivät aiheuttaneet kriisiä, mutta ne kärsivät sen seurauksista enemmän kuin kukaan muu.
They did not cause the crisis, but they are suffering the consequences of it more than anyone.

Minun lapseni eivät aiheuttaneet harmeja.
My children never caused such trouble.

Ehkä pari kertaa kesän aikana joku oli purettu, mutta yleensä he eivät aiheuttaneet ahdistusta.
Maybe a couple of times during the summer someone was bitten, but in general they didn't cause anxiety.

Tharkit eivät aiheuttaneet tätä,-.
Tharks did not cause this.

Hyökkäystä seurasi vielä kaksi, mutta ne eivät aiheuttaneet merkittävää tuhoa.
They attacked it, but they did not cause serious ravages there.

Ne, jotka eivät aiheuttaneet tätä kriisiä, kärsivät siitä kuitenkin eniten ja tarvitsevat kiireesti apua.
Those who did not cause this crisis but are the most affected urgently need help.

Sensorilokien mukaan aseemme eivät aiheuttaneet vikaa.
Sensors show the containment failure wasn't caused by our weapons.

Muut astiat eivät aiheuttaneet paljon tunteita, koska niiden koostumuksessa ei ollut suolaa, maku yksinkertaistui, mutta voit syödä.
The rest of the dishes didn't cause much emotion in the absence of salt in their composition, the taste was simplified, but you can eat.

Ilmastonmuutos aiheuttaa niissä tuhoa, mutta ne eivät aiheuttaneet ongelmaa.
They will be devastated, but they did not cause this problem.

Nämä varat eivät aiheuttaneet liittämistä.
These funds did not cause attachment.

KOKEILE TÄTÄ: Vakuuta lapsillesi jolloinkin tämän viikon aikana, että rakastat heitä ja että he eivät aiheuttaneet eroanne.
TRY THIS: Sometime this week, assure your children that you love them and that they did not cause you and your mate to divorce.

Maalihöyryt eivät aiheuttaneet saastumista.
The paint fumes didn't cause contamination.

Rotilla F1-sukupolven jälkeläisten eloonjääminen pieneni postpartaalivaiheen alussa annoksilla, jotka eivät aiheuttaneet emotoksisuutta.
In rats, F1 generation pup survival was decreased in the early postpartum period at doses that did not cause maternal toxicity.

Meteoriittikivet- eivät aiheuttaneet tätä minulle.
The meteor rocks… they didn't make me who I am.

Kreikalle ja Irlannille määrätyt ankarat säästöpaketit johtavat siihen, että ihmiset vastaavat sellaisen kriisin kustannuksista, jota he eivät aiheuttaneet.
The tough austerity packages imposed on Greece and Ireland will result in the people bearing the cost of the crisis which they did not cause.

Kyllä, mutta iskut eivät aiheuttaneet hänen kuolemaansa.
Yes, but the blows didn't cause her death.

Lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa seitsemän vuorokauden ajan annetut suuret setiritsiiniannokset 60 mg vuorokaudessa eivät aiheuttaneet tilastollisesti merkitsevää QT- ajan pidentymistä.
In a placebo-controlled study, cetirizine given at the high daily dose of 60 mg for seven days did not cause statistically significant prolongation of QT interval.

Jos terroristit eivät aiheuttaneet 911:sta, kuka aiheutti?.
If terrorists didn't cause 9/11, who did?

Kriisi on koetellut heitä epäoikeudenmukaisesti ja ankarasti, vaikka se ei ollut heidän aikaansaannostaan. Nyt heitä koetellaan jälleen, koska heidän on korjattava vahingot, joita he eivät aiheuttaneet.
They have been unfairly and severely hit by the crisis that was not of their making and now they will be hit again to repair the damage they did not cause.

Tärkeää on, että paparazzit eivät aiheuttaneet""Blairin ja Chuckin onnettomuutta.
The important thing is"that the paparazzi didn't cause Blair and Chuck's accident.

Как использовать "eivät aiheuttaneet" в Финском предложении

Punnitusvarsien liikkeet eivät aiheuttaneet muutoksia tulokseen.

Eivät aiheuttaneet suurta lisästressiä muihin joulupuuhiin.

Toivottavasti aamukahvit eivät aiheuttaneet pysyviä vahinkoja.

Hienoa kyllä, eivät aiheuttaneet mainittavaa reagointia.

Oksentelut eivät aiheuttaneet hoitotoimenpiteitä tai tutkimuksia.

Hoidot eivät aiheuttaneet hänelle vakavia sivuoireita.

Maassa räjähtäneet ammukset eivät aiheuttaneet henkilövahinkoja.

Israelin puolella raketit eivät aiheuttaneet vahinkoja.

Arkelogisesti näkymättömät kansat eivät aiheuttaneet ekokatastrofia.

Näyttelijäsuoritukset eivät aiheuttaneet sääliä, kuten esim.

Как использовать "did not cause, did not induce, did not result" в Английском предложении

Yet, that did not cause U.S.

He did not induce many swings-and-misses, recording one strikeout.

that CP did not result from the Cushings.

Allyl isothiocyanate did not induce DNA damage in bacteria.

The attacks did not result in any casualties.

You did not cause the disease.

orbicularis did not induce damage in DNA.

Their 10-year-marriage did not result in any children.

The hit did not cause injury.

The Twin Towers did not cause 9/11.