EIVÄT VAIKUTTANEET на Английском - Английский перевод

• did not affect
• didn't seem
• was not affected
• had no effect
• was not influenced
• did not influence
• did not impact
• didn't affect
• were not affected
• it did not appear
• had no bearing
• were not impacted

Примеры использования Eivät vaikuttaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He eivät vaikuttaneet kovilta.
They didn't seem so tough.

Ne osuivat suoraan mutta eivät vaikuttaneet.
Directly. It had no effect on him.

Ne eivät vaikuttaneet silmiinne.
They didn't affect your eyes.

Intubaatio ja sterioidit eivät vaikuttaneet.
Intubation and steroids have had no effect.

Eivät vaikuttaneet iloisilta.
Nobody seemed particularly happy.

Ilmeisesti--he eivät vaikuttaneet rosvoilta.
Apparently,-they didn't seem like bandits.

Tuntui siltä, kuin sivistyksen inhat voimat eivät vaikuttaneet meihin.
Feeling that all of these vile forces of civilization just did not impact us.

Tunteesi eivät vaikuttaneet sinuun.
You weren't swayed by feelings.

Tyypeille, jotka veivät meidät oli natsitunnukset, mutta eivät vaikuttaneet järjestäytyneiltä.
The guys that took us had the Nazi hooks, but didn't look like an organized effort.

He eivät vaikuttaneet pahantahtoisilta.
They didn't seem vicious or evil.

Toivottavasti nokosesi eivät vaikuttaneet tähtäimeesi!
Hope your little nap didn't affect your aim!

Ne eivät vaikuttaneet poliisin työhön.
But it didn't affect his work as a cop.

Ehkä, mutta nehän eivät vaikuttaneet sinuun. Ei..
Maybe, but you said that they didn't affect you.

He eivät vaikuttaneet iloiselta päätöksestä.
They didn't seem too happy about it.

Eli Jacobin saamat neuvot eivät vaikuttaneet asiaan.
So whatever advice Bishop gave Jacob failed to compel on the matter.

He eivät vaikuttaneet niin läheisiltä.
Even though they didn't seem all that close.

Ikä, sukupuoli ja rotu eivät vaikuttaneet Imprida- vasteeseen.
Age, gender and race did not influence the response to Imprida.

He eivät vaikuttaneet kantavan kaunaa.
They didn't seem to bear any malice against us.

Ikävä kyllä, vauhti ja tehot eivät vaikuttaneet toimivan.
Unfortunately, for once, speed and power didn't seem to do the trick.

Mutta ne eivät vaikuttaneet häneen niin kuin tämä yksi.
And they didn't affect him, not like the way this one did.

Ikä ja sukupuoli(painon suhteen korjattuna) eivät vaikuttaneet näennäispuhdistumaan.
Age and gender(when corrected for body weight) did not affect apparent clearance.

Siksi ne eivät vaikuttaneet äiteihin ja tyttöihin.
That's why the pregnant mothers and baby girls weren't affected.

Ikä, sukupuoli, rotu tai WHO: n suorituskykyluokka eivät vaikuttaneet MabTheran farmakokinetiikkaan.
Age, gender and WHO performance status had no effect on the pharmacokinetics of MabThera.

Eivät vaikuttaneet metsän tapahtumiin mitenkään. Andersonin koko ja voimat.
Had no bearing whatsoever on what happened in the forest. Anderson's size and strength.

Andersonin koko ja voimat- eivät vaikuttaneet metsän tapahtumiin mitenkään.
Anderson's size and strength had no bearing whatsoever on what happened in the forest.

Omassa kohtaaminen käynnissä anavar noin 60mg päivässä minun maksa-arvot eivät vaikuttaneet lainkaan.
In my own encounter running anavar around 60mg a day my liver worths were not affected whatsoever.

Karbamatsepiini ja valproehappo eivät vaikuttaneet plasman lakosamidipitoisuuteen.
Lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid.

Minun ikioma kohtaavat käynnissä anavar peräti 60mg päivässä minun maksa-arvot eivät vaikuttaneet lainkaan.
In my very own encounter running anavar as much as 60mg a day my liver values were not impacted whatsoever.

Ikä, sukupuoli tai rotu eivät vaikuttaneet Iprezivin haittavaikutusten esiintyvyyteen.
The incidence of adverse reactions with Ipreziv was not affected by gender, age, or race.

Olin todella itsevarma ennen tänne tuloa, mutta täällä pojat eivät vaikuttaneet kiinnostuneilta minusta.
I was really confident before I got here, but here on the island, the guys didn't seem interested in me.

Как использовать "eivät vaikuttaneet" в Финском предложении

Kuntoutusohjelmat eivät vaikuttaneet ei-fataalien sydäninfarktien ilmaantuvuuteen.

Valaisimien kuvut eivät vaikuttaneet kovin kellastuneilta.

Muutokset eivät vaikuttaneet palvelun tekniseen toimintaan.

Tulokseen eivät vaikuttaneet painonpudotus tai ravitsemus.

Tulotaso tai koulutus eivät vaikuttaneet tutkimustuloksiin.

Seinien silkkitapetitkaan eivät vaikuttaneet ollenkaan tutuilta.

NSAID-lääkitykset eivät vaikuttaneet kohtauksellisen eteisvärinän todennäköisyyteen.

Havaitut oireet eivät vaikuttaneet astronauttien toimintakykyyn.

Särkylääkkeitäkin kokeilin, mutta eivät vaikuttaneet mitään.

Varsinaiset kesäaikasiirtymät eivät vaikuttaneet sairaalahoitojaksojen kokonaismäärään.

Как использовать "did not affect, didn't seem, was not affected" в Английском предложении

This vulnerability did not affect TrueVault.

The split did not affect treasury shares.

Pool was kind of a disappointment and the staff didn t seem too happy about their jobs.

Heart rate was not affected by freshwater exposure.

Although there is great ruthlessness in the portraits expression, the Pope didn t seem to mind and was, apparently, quite pleased with it.

Bleeding time was not affected by Cilostazol administration.

The chlorine did not affect it.

Ramdas was not affected by the sight.

Melatonin secretion was not affected by food supply.

Biggest and didn t seem to write effective parent, environment, military believes that 76.