Примеры использования Eivät varmasti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eivät varmasti.
Not likely.Potilaat eivät varmasti huomaa.
Your patients will never notice.Eivät varmasti.
Surely not.Koska ne eivät varmasti toimi.
Because they're definitely not working.Eivät varmasti.
Definitely not.Olet kaunis, kultaseni. Eivät varmasti.
You're beautiful, sweetheart. Not likely.Eivät varmasti ole.
It's definitely not a date.Skotlantiin he eivät varmasti ole menneet.
They are certainly not gone to Scotland.Eivät varmasti turhan takia.
That can't be for nothing.Tässä vaiheessa he eivät varmasti palaa tänne.
At this point, they're definitely not coming back here.Ne eivät varmasti ole täällä.
They're definitely not here.Terveydenhuoltojärjestelmät eivät varmasti hyödy siitä millään tavoin.
I do not think that health-care systems benefit from that whatsoever.Ja eivät varmasti syökään.
And certainly not for the food.FP: n syyllisyys ja syyttömyys eivät varmasti edes tule puheeksi.
I'm sure the question of FP's guilt or innocence won't even come up at dinner.He eivät varmasti kaipaa niitä.
Figured they wouldn't miss it.Teollisuuden vastaväitteet tällä alalla eivät varmasti ole epäjohdonmukaisia.
The objections of the industry in this matter are certainly not without foundation.Eivät varmasti kuvaa Helgaa!
THEY ARE MOST DEFINITELY NOT HELGA!Perinpohjaiset muutokset eivät varmasti hyödyttäisi tätä aluetta.
Radical changes would definitely not benefit this area.He eivät varmasti ole tulossa alas.
They're certainly not gonna come down.Arvoisa puhemies, Tony Blair jaDonald Dewar eivät varmasti nukkuneet hyvin viime yönä!
Mr President, Tony Blair andDonald Dewar will not have slept well last night!Eivät varmasti. Olet kaunis, kultaseni.
Not likely. You're beautiful, sweetheart.Siitä huolimatta ne eivät varmasti ole pitkän aikavälin korjaamiseksi.
However, they are certainly not an irreversible remedy.Eivät varmasti tipu jalasta vahingossa.
No way those are accidentally falling off.Siitä huolimatta ne eivät varmasti ole pitkän aikavälin korjaamiseksi.
Nonetheless, they are certainly not a long-term remedy.Eivät varmasti pysy,- varsinkin jos edelleen haluatte voittaa tämän kisan.
No, you certainly can't. Especially if Vaatimaton mietintöni jaehdotettu päätöslauselma eivät varmasti herätä samanlaista keskustelua.
My humble report, and the motion for a resolution,will certainly not inspire a similar debate.Mutta Ne eivät varmasti ole raskas.
But they are certainly not ponderous.Hyötyjiä ovat suuret elintarvikevalmistajat ja etujärjestöt, mutta eivät varmasti kansalaisemme.
The ones who profit from this are the large food manufacturers, the lobbyists, but certainly not our citizens.Jotkut eivät varmasti ole tyytyväisiä.
I expect some won't be happy with me coming.Lopettakaa myös nämä liittymistä valmistelevat maksut,koska kaikki, jotka haluavat, että moraalisista arvoista maksetaan, eivät varmasti anna kääntää päätään sellaisilla maksuilla.
Please also stop these pre-accession payments,because anyone who wants moral values to be paid for will surely not allow themselves to be persuaded by such payments.
