Mikään muu ei auta, jos emme pysty suojelemaan merta.
Nothing else will matter if we fail to protect the ocean.
Emme pysty pysäyttämään sitä.
We can't stop it.
Tällä hetkellä, emme pysty- takaamaan kenenkään turvallisuutta.
We are not able to assure anyone… their safety at this time.
Emme pysty varmistamaan.
Unable to verify on visual.
Main Force Patrol- olemme poissa pelistä- emme pysty jatkamaan takaa-ajoa.
Main Force Patrol we're out of the game unable to continue pursuit.
Emme pysty pitämään sitä auki.
We can't hold it open.
Syntisinä ihmisolentoina emme pysty näkemään Jumalaa hänen kirkkaudessaan.
As sinful human beings, we are incapable of seeing God in all His glory.
Emme pysty päättämään mitään.
We can't decide on anything.
Se kertoo siitä, että me emme pysty ratkaisemaan ongelmia tasavertaisella tavalla.
It shows how we are unable to resolve problems on an equal footing.
Emme pysty tähän enää yksin.
We can no longer go it alone.
Ilman oikeaa maantieteellistä edustusta emme pysty perustamaan vahvaa ulkosuhdehallintoa, joka toimii tehokkaasti meidän kaikkien hyväksi.
Without the right geographical representation, we are not in a position to establish a strong External Action Service which will act effectively in the interests of all of us.
Emme pysty jäljittämään häntä.
There's no way to track her.
Väitämme pystyvämme ratkaisemaan Kosovon albaanien siirtolaisongelman, vaikka emme pysty ratkaisemaan edes Strasbourgin, Hampurin, Brysselin tai Genovan siirtolaisongelmaa!
We claim to be able to solve the problem of Albanian immigration in Kosovo yet we are incapable of solving immigration problems in Strasbourg, Hamburg, Brussels or Genoa!
Emme pysty sulkemaan sitä.
There's no way to close this up.
Ne ihmisoikeudet ja perusoikeudet, joista puhutaan niin paljon, ovat arvottomia, jos emme pysty varmistamaan, että ne koskevat käytännössä myös sellaisia ihmisiä, jotka pääsisivät Eurooppa-linnoitukseen.
Those human and fundamental rights which are so much talked about have no value if we are not in a position to guarantee them in practice, and on behalf of those who penetrate Fortress Europe as well.
Emme pysty jäljittämään heitä.
There is no way to track them.
Mitä voimme sanoa Euroopasta, joka puolustaa rohkeasti japerustellusti kulttuurista monimuotoisuutta tulevissa WTO-neuvotteluissa, jos emme pysty käytännössä tukemaan tämän kulttuurin esille tuomista?
What can we say about a Europe which is proud, and rightly so,to defend its cultural diversity at the forthcoming WTO negotiations if we are not capable of giving real support to this cultural expression?
Emme pysty puolustamaan solaa.
We can no longer defend the pass.
Emme voi vaatia jotakin, joka tuo mukanaan niin suuret kustannukset ja niin paljon byrokratiaa, ettei elintarviketuotanto selviydy niistä,emmekä voi vaatia jotakin, jota emme pysty edellyttämään myös kolmansilta osapuolilta.
We cannot demand something that involves a level of cost and bureaucracy that cannot be assumed by the food-producing sector, norcan we demand something that we are not capable of imposing upon third parties.
Emme pysty tavoittamaan heitä.
There's no way to reach for them.
Toistan vielä, että jos noudatamme mallia, joka rajoittuu yksinomaan tulitaukoon, emme pääse tästä tilanteesta eteenpäin.Tulitauko on ensimmäinen edellytys ja peruslähtökohta, mutta jos emme pysty antamaan sille poliittista ulottuvuutta, tulitauko kyllä allekirjoitetaan, mutta molemmat osapuolet eivät sitä noudata.
I insist, however, that a formula allowing us out of this situation must not be strictly limited to the ceasefire,which is an essential first step, because if we are not capable of providing a political perspective, the ceasefire will be signed but not implemented by the parties.
Faramir! Emme pysty pitelemään niitä.
Faramir! We can't hold them.
Emme pysty pitämään tätä aluetta.
We can no longer hold this area.
Результатов: 1152,
Время: 0.0922
Как использовать "emme pysty" в Финском предложении
Kun emme pysty siihen, emme pysty myöskään soittamaan.
Emme pysty toteuttamaan sellaista, mitä emme pysty kuvittelemaan.
Emme pysty ennustamaan säitä, emme pysty lisäämään lunta reiteille.
Mikäli emme pysty varmentamaan henkilöllisyyttäsi, emme pysty käsittelemään maksujasi.
”Jos emme pysty siihen nyt, emme pysty siihen lainkaan.
Näkymätöntä maailmaa emme pysty pakottamaan esiin, emme pysty paikantamaan sitä.
Jos emme pysty tätä asiaa korjaamaan, emme pysty mihinkään muuhunkaan.
Siksi emme pysty antamaan sinulle ubi.com-tiliä.
Emme pysty tyydyttämään edes kotimaista kysyntää.
Samalle päivälle emme pysty takaamaan varausta.
Как использовать "we can't, we are not able, unable" в Английском предложении
Since we can t about a great, atlanta searches.
Where can i download we can t stop free.
We are not able to sponsor work visas.
David Lauren was unable with dignity.
Very occasionally we are not able to.
We can t stand spam as much as you do.
If we are not able to say something, then we are not able to know.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文