Примеры использования En halunnut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halunnut.
I never meant.Voi luoja, en halunnut tehdä tätä.
God, I didn't mean to do this.En halunnut tätä.
I didn't ask for this.Mutta Isä, en halunnut… Hetkinen.
But, Father, I didn't mean… Wait.En halunnut sinne.
I would not go there.
Люди также переводят
Olin huolissani. En halunnut huolestuttaa sinua.
En halunnut häiritä.
I did not wish to disturb.Anteeksi. En halunnut, että käy noin.
I'm sorry. I never wanted that to happen.En halunnut sitä. Sopiiko?
OK? I didn't want it?Anteeksi. En halunnut kuulostaa alentuvalta.
I'm sorry. I didn't mean to sound condescending.En halunnut pilata sitä.
I do not want to spoil.Joo, en halunnut missata tätä.
Yeah, I wouldn't miss it.En halunnut häntä tänne.
I do not want him here.Hei. En halunnut herättää. Hei.
Hey. I didn't wanna wake you. Hey.En halunnut herättää.
I didn't wanna wake you up.Hei. En halunnut suututtaa sinua.
Hey… I didn't wanna piss you off.En halunnut lakimiestä.
I didn't ask for a lawyer.No, no. I didn't wanna worry you.En halunnut satuttaa häntä.
I didn't wanna hurt him.Koska en halunnut, että näet minun epäonnistuvan.
I didn't want you to see me fail.En halunnut satuttaa sinua.
I never want to hurt you.En halunnut satuttaa ketään.
I would not do any harm.En halunnut satuttaa häntä.
I never want to hurt her.En halunnut enää elää.
I do not want to live anymore.En halunnut jäädä Paradiseen.
I did not wish to remain.En halunnut tulla tänne.
I didn't ask to come over here.En halunnut, että palaat!
I didn't want you to come back,!En halunnut olla vaivaksi.
I wouldn't want to put you out.En halunnut tulla tällaiseksi.
I didn't ask to be like this.En halunnut, että Drew kuolee.
I never meant for Drew to die.
