Примеры использования En kaadu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kaadu.
I won't fall.Minä en kaadu.
I don't go down.En kaadu.
Not gonna fall.Minä en kaadu.
I'm not gonna go down.En kaadu helpolla.
I won't go down easy.Susan, minä en kaadu.
Susan, I'm not going down.En kaadu enää.
I'm not gonna collapse again.Minä nousen, en kaadu!
I choose to rise, not fall!Minä en kaadu yhtä helposti.
I won't fall so easy.Ennemmin tai myöhemmin hän laskee yksi plus yksi, ja silloin, en kaadu yksinäni.
Sooner or later, he's gonna do the math. And when he does… I'm not going down alone.En kaadu kenenkään takia!
I ain't going down for no one!Hieno liike, mutta en kaadu noin helposti.
Nice moves, Diego, but I don't go down that easily.En kaadu ilman taistelua!
I ain't going down without a fight!Sano kaikille- Roycelle, puoluekokoukselle, kaikille kaupungin virastojen ahneille paskoille- joka iikalle, että minä en kaadu yksin.
You can tell all of'em- Royce, the caucus, all them grasping' bitches who we put in every city department- you tell every last one that I do not fall alone.Minä en kaadu taistelutta.
I'm not going down without a fight.En kaadu, jollei joku tönäise minua.
I'm not going to fall unless somebody pushes me.Minä en kaadu kuten edeltäjäni.
I'm not going down like my Pre-decessor.En kaadu polvilleni yhdenkään miehen, kuninkaan,- tai kristityn Jumalan tähden!
I will fall to my knees for no man, no King, and no Christian God!Koska, jos en kaadu, niin revin hänet palasiksi!
Because if I don't go down, I'm tearing him to pieces, goddamn his father!Minä en kaadu edeltäjäni tavoin.
I'm not going down like my predecessor.Mutta en kaadu, enkä kadu mitään.
But I won't fall down and Joka iikalle, että minä en kaadu yksin. kaikille kaupungin virastojen ahneille paskoille- Sano kaikille- Roycelle, puoluekokoukselle.
You tell every last one that I do not fall alone. You can tell all of'em-- Royce, the caucus, all them grasping bitches who we put in every city department.Älä kaadu väärin päin, leidi.
Lady, Don't Fall Backwards.Maailma ei kaadu siihen.
It's not the end of Tämä ei kaadu sinun niskaasi.
This doesn't fall on you.Ne eivät kaadu luodista.
They don't fall when you shoot them.Kunhan et kaadu naamallesi, olet mukana. Anna mennä.
As long as you don't fall on your face, you're in.HR ei kaadu taistelutta.
But HR won't go down without a fight.Mutta eivät kaadu auton ja eivät tapa ihmisiä, jotka kävelevät ympäri.
But don't crash your car and Emme kaadu ikinä!
We don't crash ever!
