Примеры использования
Erilaistumista
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Medicine
Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se ohjailee solujen kasvua ja erilaistumista.
They control how the cells grow and differentiate.
Jäsenvaltioiden mukaan erilaistumista esiintyy, ja panokset otetaan entistä enemmän huomioon.
There is a differentiation according to the Member States and greater account will be taken of inputs.
Cochineal de Canarias haluaa sinetöidä erilaistumista.
Cochineal de Canarias also wants to seal differentiation.
Se toimii mitoosia ja solujen erilaistumista stimuloivana hormonina.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Isotretinoiini estää talirauhassolujen lisääntymistä ja vaikuttanee aknessa estämällä näiden solujen erilaistumista.
Isotretinoin inhibits proliferation of sebocytes and appears to act in acne by re-setting the orderly program of differentiation.
Se vaikuttaa mitoosia stimuloivana tekijänä ja erilaistumista edistävänä hormonina.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Kuitenkin rosiglitatsoni edisti erilaistumista ja mutageenisten muutosten korjaantumista ihmisen koolonkarsinoomasoluissa in vitro.
However, rosiglitazone promoted differentiation and reversal of mutagenic.
Taudin oireet ovat huolellisesti tutkittu voidakseen suorittaa erilaistumista diagnoosi.
Symptoms of the disease are carefully studied in order to carry out the differentiation diagnosis.
Aloittaminen alkoi, henkilöiden erilaistumista tarvitaan parempia identiteettejä.
Keeping began, better forms of identity were needed to differentiate people.
Vaikka kaikki profeetat, rauha ne kaikki, on siunattu yhteys prophethood,meidän pitäisi varata joitakin erilaistumista.
Although all of the prophets, peace be upon all of them, have the blessed connection of prophethood,we should reserve some differentiation.
Kyllä, välitön muodostuminen suuri massa sen solujen ja erilaistumista kantasolujen ainutlaatuinen häntä.
Yes, the immediate formation of a large mass of its cells and differentiation of stem cells unique to him.
ISO-antigeenien erilaistumista koskeva tieto otetaan huomioon siirrettäessä kudoksia ja elimiä.
Knowledge of the differentiationof isoantigens is taken into account when transplanting tissues and organs.
IL-5 on tärkeä sytokiini, joka säätelee ihmisen eosinofiilien erilaistumista, kypsymistä, kudoksiin siirtymistä ja aktivaatiota.
IL-5 is a key cytokine responsible for the differentiation, maturation, recruitment and activation of human eosinophils.
Toiset yritys palvelu muodot, kuten laadunvarmistus, varmentaminen, muotoilu tai tekninen suunnittelu,synnyttävät hyvää laatua ja saavat aikaan tuotteiden erilaistumista.
Some Business Services like quality control, certification, design orengineering services contribute to good quality results and product differentiation.
Aine edistää normalisoitumista keratinosyyttien erilaistumista, auttaa parannuskeinoa akne ja tekee ihosta joustavampi.
Substance contributes to normalization of keratinocyte differentiation, helps cure acne and makes the skin more elastic.
TPO- reseptoreja stimuloivat aineet ovat kasvutekijöitä, jotka aktivoivat trombopoieettisen progenitorisolun kasvua ja erilaistumista ja trombosyyttien muodostumista.
TPO receptor stimulators are growth factors that lead to thrombopoietic progenitor cell expansion, differentiation, and platelet production.
Kuitenkin rosiglitatsoni edisti erilaistumista ja mutageenisten muutosten korjaantumista ihmisen koolonkarsinoomasoluissa in vitro.
However, rosiglitazone promoted differentiation and reversal of mutagenic changes in human colon cancer cells in vitro.
Tiedot bortetsomibin in vitro-, ex vivo- jaeläinmalleista viittaavat siihen, että bortetsomibi lisää osteoblastien erilaistumista ja aktiviteettia ja estää osteoklastien toimintaa.
Data from in vitro, ex-vivo, andanimal models with bortezomib suggest that it increases osteoblast differentiation and activity and inhibits osteoclast function.
IL-5 on tärkein eosinofiilien kasvua ja erilaistumista, kudoksiin kertymistä, aktivoitumista ja elinaikaa säätelevä sytokiini.
IL-5 is the major cytokine responsible for the growth and differentiation, recruitment, activation and survival of eosinophils.
Eptotermin alfa, the active substance, initiates bone formation through the induction of cellular differentiation in mesenchymal cells, which are recruited to the implant site from bone marrow, periosteum and muscle.
Itäistä kumppanuutta kehitettäessä on kiinnitettävä huomiota erilaistumista koskevaan periaatteeseen, yksittäiseen arviointiin ja asenteeseen kunkin kumppanin osalta.
In developing the Eastern Partnership, attention must be paid to the differentiation principle, individual assessment and the attitude towards each of the partners.
Muutama vuosi sitten Euroopan unionin uudet jäsenvaltiothyväksyivät Kööpenhaminassa siirtymäajanjakson haitat ja erilaistumisen toivoen voivansa osallistua seitsemän vuoden rahoitussuunnitelmaan täysivaltaisina ilman erilaistumista.
A few years ago the new Member States of the European Union accepted the transitional disadvantages anddifferentiations in Copenhagen in the hope that they would be able to participate in the seven-year financial plan with full rights, without differentiation.
Kehittäminen CRC liittyy eri geneettisiä ja molekulaarisia muutoksia soluproliferaation,eloonjäämistä ja erilaistumista, resistenssi apoptoosia, etäpesäke ja tuumoriangiogeneesi 6.
The development of CRC involves various genetic and molecular changes in cell proliferation,survival and differentiation, resistance to apoptosis, metastasis and tumor angiogenesis 6.
Asiantuntijatutkimukset ovat osoittaneet, että teepolyfenolit voivat estää rasvasolujen synteesiä ja erilaistumista veren rasvan ja sterolien ylläpitämiseksi, onko rasva tai rasva hyödyllinen.
Expert experiments have proved that tea polyphenols can inhibit the synthesis and differentiation of fat cells to maintain blood levels of fat and sterols, whether fat or fat are helpful.
Työkalut synergiaa, on ammattimainen kehittynyt, jotka tarjoavatloistavat kasvumahdollisuudet, erilaistumista ja menestystä nykypäivän tärkeää, että palvelu koko taloudensalonki.
Tools in synergy, dedicated to the professional evolved, which offer a tremendous opportunity for growth, differentiation and success in today's crucial that service for the' whole economy of the salon.
KGF on proteiini, joka vaikuttaa epiteelisoluihin sitoutumalla spesifisiin solun pinnan reseptoreihin ja stimuloimalla siten proliferaatiota, erilaistumista ja solua suojaavien mekanismien säätelyä(up- regulation) esim. antioksidatiivisten entsyymien induktiota.
KGF is a protein that targets epithelial cells by binding to specific cell-surface receptors thereby stimulating proliferation, differentiation, and upregulation of cytoprotective mechanisms eg, induction of antioxidant enzymes.
Esimerkit sisältävät solujen erilaistumisen, proliferaation ja ohjelmoitavan solukuoleman(PCD) säätelyn.
Examples include regulating differentiation, proliferation, and programmed cell death(PCD) of cells.
Lisääntymistutkimuksessa keskitytään pääasiassa arvioimaan kukkasilmun erilaistumis-, pölytys- ja hedelmöitysajankohdan sääolojen vaikutuksia.
A reproduction study will focus mainly on weather effects to bud's differentiation-, pollination- and fertilization time.
Samalla se on johtanut lentoyhtiöiden ja lentoasemien liiketoimintamallien erilaistumiseen.
It has also led to a differentiation in the business models of airlines and airports.
Monet näistä geeneistä osallistuvat proliferaatioon,eloonjäämiseen ja erilaistumiseen.
Many of these genes are involved in proliferation,survival, and differentiation.
Результатов: 33,
Время: 0.0427
Как использовать "erilaistumista" в Финском предложении
Tässä sfäärissä haemme sitä erilaistumista kilpailijoistamme.
Aivopuoliskojen erilaistumista pidettiin pitkään ihmisen ominaisuutena.
Hän pitää toimijoiden erilaistumista myönteisenä asiana.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文