ESITTÄEN на Английском - Английский перевод

• pretending
• playing
• presenting
• acting
• posing as
• performing
• portraying
• asking
• proposing

Примеры использования Esittäen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hyväksyin sen, esittäen helpottunutta.
I accepted, pretending to be relieved.

Esittäen olevansa jotakin, mitä eivät ole.
Pretending to be that which they are not.

He menevät ovelta ovelle esittäen kysymyksiä.
They're going door-to-door, asking questions.

Kuten esittäen olevansa pastori ja vihkivänsä ihmisiä.
Like pretending to be a reverend and marrying people.

Ja nyt tulet tänne esittäen jotain sankaria?
And now you come in here acting like some kind of hero?

Esittäen ironisesti juuri matkimaansa henkilöä.
Ironically embodying the person she was meant to impersonate.

Kulta, seisot pöydällä esittäen nukkea.
Sweetie, you're standing on a table pretending to be a puppet.

Hän tuli potilaana esittäen väärän lääkärintodistuksen.
He came in as a patient, using this phony medical certificate.

Rynnit Amerikan psykon työhuoneeseen poliisia esittäen.
You barged into American Psycho's office posing as a police officer.

Hänelle soittaminen minua esittäen on sopimatonta.
It's just inappropriate. Calling her pretending to be me, it's… it's.

Kuva 1. Esittäen signaaleja, jotka syntyvät Pip scazor indikaattori.
Fig.1. Showing the signals that are generated by the Pip scazor indicator.

Nyt joku muu soittelee hänelle esittäen Suhahdusta.
Now someone is calling her, pretending to be the Blur.

Esittäen Liiton viranomaista. Tällä hetkellä hän on asema K-7:llä.
Posing as a Federation official. At this moment, he is aboard Space Station K-7.

Kuokitte aina tapahtumissamme esittäen aikamatkaajia.
Always crashing the party, pretending they're time travellers.

Soitamme kouluun esittäen äitejämme ja sanomme, että olemme kipeitä.
Call the school from a payphone, fake our moms' voices, say we're sick and then we….

Hän alkoi soitella päivin ja öin- esittäen outoja kysymyksiä.
He started calling all times, Day and night, Asking strange, bizarre questions.

Esittäen GM: än osakkeenomistajaa, pääsin vuosittaiseen osakkaiden tapaamiseen.
Posing as a GM stockholder, I got into the annual GM shareholders' meeting.

Seurasin heitä Cardiffiin esittäen pastori Smiler Egretiä.
I tracked them to Cardiff, posing as the Reverend Smiler Egret.

Miten moni teistä on joutunut makaamaan käymälässä esittäen kuollutta?
How many of you have ever had to lie in a latrine, pretending to be dead?

Kun se nousi, hän oli siellä esittäen,- että kaikki oli normaalia.
But when it came up, he would be there, pretending things were normal.

Kaksi päivää sitten Brooklynissa joku otti ajoneuvon haltuunsa esittäen FBI-agenttia.
Two days ago someone in Brooklyn commandeered a vehicle posing as an FBI agent.

Lähetit nuo kirjeet minulle, esittäen olevasi David Clarke, etkö vain?
You sent me those letters pretending to be David Clarke, didn't you?

Vikana on, että juoksen päivittäin maratonin esittäen tervettä.
What's wrong is that I'm running a marathon every day pretending to be healthy.

Yli vuoden jälkeen esittäen kovista,- Maroto yhtäkkiä haluaakin vieraan: Sinut.
Over a year of playing tough guy… suddenly Maroto feels like a visitor: you.

Joskus hän on itse läsnä teoksissaan esimerkiksi esittäen tieteentekijää.
Sometimes she is present in her works, performing as a scientist for example.

Esittäen nunnaa,- mutta nuolet pillua kuin Piileskelet nunnaluostarissa pornotähti.
Impersonating a nun, juggling pussy in a pornographic circus. Hiding out in a convent.

Hän meni majuri Richin luokse esittäen jättävänsä viestin.
Then he came to the house of Major Rich, under the pretext of leaving a note.

Esittäen eri hahmoja Liisa Kerran vuodessa lapset järjestävät näytelmän.
Playing different characters from Alice in Wonderland. Once a year, the children would put on a pageant.

Ja ellei Reganin isä olisi kusettanut meitä, esittäen auttavansa.
And if Regan's father wasn't blowing smoke up everyone's asses, pretending to help us.

Pyrimme tarjoamaan kylpyhuonetuotteita, jotka ylittävät asiakkaidemme vaatimukset esittäen ainutlaatuisia ja ajattomia tyylejä, jotka on suunniteltu kiinnittämään huomiota.
We strive to provide bathroom products that exceed the demands placed upon us by our customers while presenting unique and timeless styles designed to draw attention.

Как использовать "esittäen" в Финском предложении

juhlissa esittäen näytelmiä tai muuta ohjelmaa.

Lauloivatpa myös yhdessä, esittäen mukavasti duettoja.

palautetta esittäen rakentavia Pyytää tarvittaessa ohjausta.

Kostamovaara kieltäytyi esittäen tilalleen Antti Sirviötä.

toukokuuta esittäen Baltimoren rauhattomuuksista kertovan kappaleensa.

Eikä hän makkaa hiekalla esittäen kysymyksiä.

Hän johdattaa keskusteluja esittäen omia mielipiteitään.

Esittäen konsertissa läntisen kristikunnan hienoimpia kuorokappaleita.

Johtaja torppasi ideani, esittäen liudan syitä.

huhtikuuta Kansallisoopperassa esittäen Leonid Jacobsonin pienoisbaletteja.

Как использовать "pretending, playing, presenting" в Английском предложении

Pretending she golfed and could bowl.

Role playing doesn’t need any lectures.

The big day: Presenting your research!

I’m just pretending that she’s resting.

LDA Subotica presenting Balkan Kaleidoscope Project!

How well are you presenting yourself?

Stay chronologically consistent when presenting information.

And after awhile pretending gets exhausting!!!

Presenting beaker science illustration powerpoint slide.

Presenting governance model framework presentation slide.