Примеры использования Läsnä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on läsnä.
It has presence.Hän ei ole enää läsnä.
We have all lost his presence.Et ole läsnä.
You're not here.Olla läsnä ja osallistua!
And be present and involved!Hän on yhä läsnä.
She's still here.
Люди также переводят
Olitteko läsnä, kun hän kuoli?
Were you present when she died?Hän oli läsnä!
She was in the room!En ollut läsnä sinulle ja Lukelle.
I wasn't there for you and Luke.Jumalat ovat läsnä.
The gods are here.Et ole ollut läsnä koko päivänä.
You haven't been present all day.Sinä et ole läsnä.
You're not present.Keistä? Olen läsnä kaikissa hautajaisissa.
Who? I attend every funeral.Hän saa olla läsnä.
She's in the room.Minäkin olin läsnä, jos muistat?
I was in the room, too, remember?He kaikki olivat läsnä.
They were all here.Se on aina läsnä, ja se vain kasvaa.
It's always there and it just grows.Mutta et ole läsnä.
But you're not here.Kuka on läsnä aina, kun tarvitsemme Baileytä?
Who's there every time we need Bailey?Mutta on aina läsnä.
But is always present.Jollei läsnä olomme ole vaivaksi.- Päin vastoin.
Unless, you will bothered by our presence.Se on ollut aina läsnä.
It's always been there.Läsnä myös agentit Levine ja Banks. Jennings.
Also present, agents Levine and Banks, Jennings.Sinun on oltava läsnä.
Your presence is needed.Pelko on aina läsnä, mutta minkä sille mahtaa?
The fear is always present, but what can you do?Jotain… oli aina läsnä.
Something… was always here.Ja en voi olla läsnä kun liiketoimintaa tapahtuu?
And I cannot be present when business is happening?Hän on hellä, ja aina läsnä.
She's tender, always there.Voit puhua hänen läsnä ollessaan.
You can talk in front of him. It's fine.Älä tee tuota Benin läsnä.
Don't do this in front of Ben.Teitä pyydetään olemaan läsnä huomenaamulla klo 9.
Your presence is requested tomorrow morning at 9:00.
