ETTE KÄSITÄ на Английском - Английский перевод

• no idea
• you don't understand

Примеры использования Ette käsitä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ette käsitä.
You don't know.

Hän. Ette käsitä.
You don't understand. Her.

Ette käsitä!
You don't understand!

Hän. Ette käsitä.
Her.- you don't understand.

Ette käsitä.
You can't understand.

Sinä ja Sam ette käsitä.
You and Sam don't understand.

Te ette käsitä.
You don't understand.

Hyvät herrat, ette käsitä.
Gentlemen, gentlemen. You don't understand.

Ette käsitä. Minä en..
You don't understand, it's not me.

Voinko auttaa? Ette käsitä.
May I help you? You do not understand.

Ette käsitä, millaista tämä työ on.
You have no idea what this job is like.

Voinko auttaa? Ette käsitä.
You do not understand. May| help you?.

Ette käsitä. Ne kuvat ovat totta.
Those pictures exist. You don't understand.

Jos hän ei saa haluamaansa,- Ette käsitä!
If I don't bring him everything he wants, No, you don't get it!

Ette käsitä, mitä hän vei meiltä.
You don't understand what she took from us.

Maanomistajien vero. Ette käsitä aiheuttamaanne raivoa maaseudulla.
It's the landholders' tax. You have no idea the firestorm of rage.

Ette käsitä tämän lääkkeen voimaa.
You don't understand how cool this medicine is.

Sanoin näin jatkuvasti tohtori Jalilille:”Miksi ette käsitä tätä?
This is what I said repeatedly to Mr Jalili:'Why do you not take this?

Te ette käsitä seuraamuksia.
You guys just don't understand the consequences.

Kiitos. Te englantilaiset ette käsitä, että kyse on identiteetistä.
Thank you. What you English will never understand is-- is that it is a question of identity.

Te ette käsitä, mitä hän on saanut kokea.
You have no idea what he's been through.

Outoa, kun ette käsitä, herra eversti.
And I find it strange that you don't understand it, Colonel.

Ette käsitä, mihin he pystyvät!
You have absolutely no idea what they're capable of!

Laske ase. Ette käsitä, mihin he pystyvät!
Put that gun down. You have absolutely no idea what they're capable of!

Ette käsitä, miten onnekkaita olette.
You don't realize how lucky you are.

Pelkäänpä, että ette käsitä- Erittäin kaunis koru, mutta- velan suuruutta.
An exquisite piece but… young lady, I'm afraid you don't understand… the magnitude of the debt.

Ette käsitä, kenen kanssa olette tekemisissä.
You have no idea who you're dealing with.

Te ette käsitä seuraamuksia.
The consequences. You guys just don't understand.

Ette käsitä tilanteen vakavuutta.- Herra!
Sir! You don't get the gravity of the situation!

Ette käsitä, kuinka voimakas totuus voi olla.
You have no idea how powerful the truth can be.

Как использовать "ette käsitä" в Финском предложении

Ymmärtäkää: on jotakin, jota ette käsitä minusta.

Toivon, että ette käsitä tätä kirjoitusta väärin.

ette käsitä koko eläinkunnan historian kattavaa evoluutiota.

Toivottavasti ette käsitä tätä väärin, en ole pikkutarkka.

Kun tunnette asioita, joita ette käsitä tai ymmärrä, kiristytte.

Sen sijaan ette käsitä koko eläinkunnan historian kattavaa evoluutiota.

Ette käsitä tätä, mutta vedätte energiaanne enemmän sitä, mitä pelkäätte.

Ette käsitä tätä, kun olette täällä, mutta se on totta!

Päivitettynä siis NETISSÄ, ette käsitä kuinka paljon tämän kanssa tappelin.

Sitten Jeesus sanoi: »Jos ette käsitä tätä vertausta, miten ymmärtäisitte muitakaan?

Как использовать "no idea, you don't understand" в Английском предложении

No idea Chipset revision No idea BIOS shows 18 c.

You don t understand How should you, you are of their kidney you re only half a man.

No idea why, no idea what I’d find.

If you don t understand it, ask questions.

Stefan: no idea terrorist no idea New York.

No idea what caused it, no idea how to fix it.

No idea is too big, and no idea is too small.

I had no idea no idea you could create suspend saves.

And be advised, if you are rushed into an agreement you don t understand or which is beyond your means, the results can be disastrous.

No idea is too small and no idea is too big.