HÄIRITSEMME на Английском - Английский перевод

• to disturb you
• we're jamming
• we interfere
• us for bothering you
• to interrupt you

Примеры использования Häiritsemme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos häiritsemme, hyvin paha.
If we distract, very bad.

Anteeksi, että häiritsemme.
Excuse us for bothering you.

Häiritsemme sinua vain muutaman minuutin.
All we need is a few minutes.

Anteeksi, että häiritsemme, sir.
Sorry to disturb you, sir.

Me häiritsemme suurmiehen aikaa.
We are impinging on a great man's time.

Anteeksi, että häiritsemme.
We're very sorry to disturb you.

Unohda se, häiritsemme radio- signaaleja.
Forget it. We're jamming the radios.

Anteeksi, rouva. Olen pahoillani, että häiritsemme teitä.
Excuse me, ma'am. Sorry to bother you.

Anteeksi, että häiritsemme näin myöhään.
Sorry to disturb you so late.

Häiritsemme hänen pyhää yksinäisyyttään.
We're disturbing his sacred solitude.

Anteeksi, että häiritsemme taas.
Sorry to disturb you again.

Häiritsemme heidän rauhaa, kaivamme hautoja.
Disturb their peace, trample their graves.

Silvally ja minä häiritsemme sitä.
Silvally and I will distract it.

Häiritsemme hautarauhaa, ja se on väärin.
We're disturbing their tomb, and we shouldn't be here.

Anteeksi että häiritsemme. Mitä kuuluu?
Forgive us for bothering you.

Häiritsemme hänen puhelintaan. Irrota hänen vyönsä.
We're jamming his call. Get the belt off of her.

Anteeksi, että häiritsemme, arvon neito.
Sorry to disturb you, my lady.

Jos häiritsemme Neronia, näytämme heikoilta.
If we interfere with Neron, we will look weak.

Anteeksi, että häiritsemme, rouva.
Excuse us for bothering you, mrs. smith.

Hän voi keskittyä paremmin ilman, että me häiritsemme.
This way he can focus better, not be distracted by all of us.

Anteeksi, että häiritsemme. Rikoskomisario!
Detective! Sorry, we interfere.

En riskeeraa ihmisiä napataksemme Gordonin. Häiritsemme signaalia.
I'm not risking these lives to get Gordon. We're jamming the signal.

Anteeksi, kun häiritsemme kesken työsi.
Sorry to interrupt you while you're working.

Kuka siellä? Anteeksi, että häiritsemme näin myöhään.
Who is it? Sorry to disturb you so late.

Anteeksi että häiritsemme, mutta… Frénégonde!
Jacquart, why are you dressed like that?

Pyydämme anteeksi, että häiritsemme näin aikaisin.
Sorry to disturb you so early.

Gowther. Jos häiritsemme, loitsu voi murtua.
Gowther! If we interfere, we may break the spell.

Anteeksi, että häiritsemme näin myöhään.
Sorry to disturb you at this hour.

Anteeksi, että häiritsemme, mutta emme löytäneet ketään.
But we couldn't find anyone inside the building. Sorry to disturb you.

Olen pahoillani että häiritsemme näin myöhään.
I apologize for gettin'you out ofbed at this hour.

Как использовать "häiritsemme" в Финском предложении

Pyydän kavereita lopettamaan, koska häiritsemme muita.

Häiritsemme kassarouvan rauhallista iltapäivää ostamalla jäätelöt.

Rikkonaisuudessamme häiritsemme maapallon kykyä kantaa meitä.

Naamioinnilla häiritsemme vastustajan aivoja, emme silmää.

Me häiritsemme tätä ilmakehän peittoa ilman epäpuhtauksilla.

Istuessamme hevosen selkään me häiritsemme luonnollista systeemiä.

Tulkaa heti koputtamaan oven, jos häiritsemme teitä.

la ylöspäin ja häiritsemme vastustajan pelinrakentelua korkealla prässillä.

Häiritsemme siis liikennettä sillä osuudella, jolla kulloinkin työskentelemme.

kielen tunneilla lähinnä häiritsemme opetusta ja marisemme pakosta.

Как использовать "to disturb you, we interfere" в Английском предложении

I'll try not to disturb you while you're studying.

Sorry to disturb you during the bidding.

I'm sorry to disturb you while you're talking.

I'm really ashamed to disturb you with my problems.

the more we interfere the more we alienate ourselves from them.

If we interfere in other people’s lives we do so at our peril.

Neither the lenders nor we interfere in this matter.

When we blame others or feel guilty, we interfere with our natural learning.

I'm sorry to disturb you at such a late hour.

We interfere with what we ask by asking it.