HÄNEN ONNENSA на Английском - Английский перевод

• his luck
• his happiness
• lucky her
• her happy
• his fortunes
• fortunately for her
• his joy

Примеры использования Hänen onnensa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hänen onnensa. Todellako?
Lucky her. Really?

Todellako? Hänen onnensa.
Lucky her. Really?

Hänen onnensa loppuu.
His luck will run out.

Todellako? Hänen onnensa.
Really? Lucky her.

Hänen onnensa kääntyy.
His luck will run out.

Hyvä on. Hänen onnensa.
Lucky her. All right.

Hänen onnensa. Todellako?
Really? Lucky her. Wow?

Hyvä on. Hänen onnensa.
All right. Lucky her.

Hänen onnensa. Todellako?
Lucky her. Wow. Really?

Todellako? Hänen onnensa.
Lucky her. Wow. Really?

Hänen onnensa loppuu joskus.
His luck will run out eventually.

Tein kaikkeni hänen onnensa eteen.
To make her happy.

Hänen onnensa kääntyy.-En usko.
I don't think so. His luck will run out.

Miten suistan kiskoilta hänen onnensa?
How can I derail his happiness?

Ehkä hänen onnensa liittyy.
Maybe his luck is the X-File.

Meistä sinä teet liikaa uhrauksia hänen onnensa eteen.
A whole lot to make her happy.

Sinusta hänen onnensa loppui?
You think his luck ran out?

Rakastan Charmainea. Teen kaikkeni hänen onnensa eteen.
I love Charmaine, and I would do anything to make her happy.

Luulet hänen onnensa loppuneen?
You think his luck ran out?

Hän on elämäni rakkaus, ja tekisin kaikkeni hänen onnensa eteen.
She is the love of my life, and I would do anything to make her happy.

Ehkä hänen onnensa vain loppui.
Maybe his luck just ran out.

Kun tohtorin lausunto osoittautuikin aivan järjettömäksi. Oli hänen onnensa, että hänen tuomionsa kumottiin.
Fortunately for her, her conviction was overturned when the doctor's testimony turned out to be patently absurd.

Hänen onnensa kääntyy.-En usko.
His luck will run out. I don't think so.

Tein kaikkeni hänen onnensa eteen.
I did everything i could To make her happy.

Hänen onnensa ei ole juuri parantunut.
His fortunes aren't improved much.

Sepä hyvä, koska hänen onnensa on kaikkeni.
That's good, because his happiness is everything to me.

Hänen onnensa ei ole paljon parantunut.
His fortunes aren't improved much.

Sinä siis uhraisit- hänen onnensa sinun onnesi vuoksi?
So, you would sacrifice his happiness for your happiness?.

Hänen onnensa ei lopu koskaan! Niin.
His luck never runs out, does it?- Yes.

Olkoon se myös minun kotini. Jos hänen onnensa vaatii sinua jäämään Hartfieldiin.
As long as his joy requires your being at Hartfield… let it be my home too.

Как использовать "hänen onnensa" в Финском предложении

Onko hänen onnensa vajavaisempi kuin minun?

Juu, hänen onnensa ettei aurinkolasit rikkoutuneet.

Hänen onnensa oli aina poissa kotoa.

Hänen onnensa etten minä ole tuomionlangettaja.

Olen mahdottoman onnellinen hänen onnensa vuoksi.

Kauden edetessä hänen onnensa kuitenkin kääntyi.

Toisaalta hänen onnensa tarttuu myös meihin.

Onkohan niin että hänen onnensa on aineellista?".

Aika näyttäisi, miten hyvin hänen onnensa kantaisi.

Siinä oli hänen onnensa ja elämänsä ydin.

Как использовать "his luck, his happiness" в Английском предложении

But there his luck ran out.

That is, his happiness consists in love.

Let his happiness bring you happiness.

His luck smokes the big one.

That’s when his luck ran out.

His happiness comes from God’s truth.

One night his luck ran out.

His luck was running foul tonight.

That is, his happiness was not complete.

Unfortunately his luck has run out.